--- title: "10:33 ETСодействуя глобальной декарбонизации морского транспорта, компания Shanghai Electric впервые в мире осуществила крупномасштабную бункеровку биометанолом судна для международных перевозок" type: "News" locale: "en" url: "https://longbridge.com/en/news/280811066.md" description: "Shanghai Electric has successfully completed the world's first large-scale bunkering of a vessel with biomethanol for international shipping at Yangshan Port, Shanghai. The operation involved the CMA CGM container ship OSMIUM and marks a significant step in the company's role in developing clean hydrogen and next-generation fuel technologies. The biomethanol, produced at Shanghai Electric's facility in Taonan, offers a sustainable alternative to traditional methanol, significantly reducing carbon emissions and supporting the decarbonization of maritime transport. The project aims to produce 50,000 tons of biomethanol annually, adhering to international fuel standards." datetime: "2026-03-27T14:35:37.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/280811066.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/280811066.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/280811066.md) --- # 10:33 ETСодействуя глобальной декарбонизации морского транспорта, компания Shanghai Electric впервые в мире осуществила крупномасштабную бункеровку биометанолом судна для международных перевозок , /PRNewswire/ -- В этом месяце в шанхайском порту Яншань (Yangshan) была успешно осуществлена заправка контейнеровоза OSMIUM судоходной компании CMA CGM биометанолом, произведенным в рамках проекта Shanghai Electric в Таонане (Taonan). Эта операция стала первым случаем крупномасштабного использования китайского биометанола международной судоходной компанией и знаменует собой расширение роли Shanghai Electric в развитии производства экологически чистого водорода и топливных технологий следующего поколения. Continue Reading Shanghai Electric completes its first large-scale biomethanol bunkering for CMA CGM OSMIUM at Shanghai’s Yangshan Port. Операция по бункеровке, осуществленная 5-6 марта под руководством Шанхайской международной портовой группы (Shanghai International Port Group), была проведена по схеме одновременной погрузки и бункеровки, которая обеспечивает эффективную координацию между обработкой грузов и заправкой топливом. Судно‑получатель — контейнеровоз нового поколения с двухтопливным двигателем на метаноле, принадлежащий группе CMA CGM, — было заправлено биометанолом, произведства Shanghai Electric, что подтвердило эффективность полностью интегрированной модели цепочки поставок компании, охватывающей производство биометанола, интермодальную логистику «суша‑море» и бункеровку в порту. Проект компании Shanghai Electric в Таонане (Taonan) является первым крупномасштабным коммерческим объектом по производству биометанола в Китае. Расположенный в западной части провинции Цзилинь (Jilin), он использует богатые ресурсы региона в виде ветровой и солнечной энергии и биомассы. В рамках проекта применяются собственные технологии, включая газификацию биомассы под давлением с подачей кислорода, гибкое производство водорода с использованием ветровой энергии, а также синтез метанола из синтез‑газа с высоким содержанием CO₂, что позволяет создать полностью интегрированную систему производства биометанола. По сравнению с традиционным метанолом, получаемым из угля, биометанол обеспечивает значительное сокращение выбросов углерода в течение всего жизненного цикла, способствуя достижению целей декарбонизации морского транспорта. Он предлагает мировой судоходной отрасли надежный вариант экологически чистого топлива, поддерживая переход к низкоуглеродной и безуглеродной эксплуатации. Эта интегрированная система «зеленая энергия – зеленый водород – зеленый метанол» способствует эффективному использованию возобновляемых источников энергии и биомассы, одновременно обеспечивая судоходную отрасль стабильным, эффективным и устойчивым низкоуглеродным топливом. После комплексной оптимизации предприятие в Таонане функционирует в непрерывном режиме, производя биометанол, соответствующий международным стандартам судового топлива и сертифицированный по Международной системе сертификации экологической устойчивости и выбросов парниковых газов (ISCC EU). На начальном этапе предусмотрен годовой объем производства 50.000 тонн, который в дальнейшем будет расширяться «Успешная бункеровка знаменует собой прорыв для Shanghai Electric в области экологически чистого водорода и топлива нового поколения. В дальнейшем компания Shanghai Electric продолжит свои исследования и разработки и промышленное применение технологии биометанола, а также укрепление сотрудничества с глобальными судоходными и портовыми операторами. Опираясь на собственные ключевые технологии и комплексные решения, мы стремимся придать мощный импульс глобальному энергетическому переходу и добиваться углеродной нейтральности в морской отрасли», — заявил представитель Shanghai Electric. Фото — https://mma.prnewswire.com/media/2942851/Shanghai\_Electric\_completes\_its\_first\_large\_scale\_biomethanol\_bunkering\_for\_CMA\_CGM\_OSMIUM\_at\_Shangh.jpg Логотип — https://mma.prnewswire.com/media/2346204/Shanghai\_Electric\_logo.jpg ### Related Stocks - [159639.CN](https://longbridge.com/en/quote/159639.CN.md) - [GRID.US](https://longbridge.com/en/quote/GRID.US.md) - [02727.HK](https://longbridge.com/en/quote/02727.HK.md) - [562960.CN](https://longbridge.com/en/quote/562960.CN.md) - [159611.CN](https://longbridge.com/en/quote/159611.CN.md) - [601727.CN](https://longbridge.com/en/quote/601727.CN.md) ## Related News & Research - [Shanghai Electric Books RMB166.74 Million Q1 Impairment, Hitting Profit but Bolstering Risk Controls](https://longbridge.com/en/news/284587810.md) - [Shanghai Electric to Brief Investors on 2025 Results via SSE Roadshow](https://longbridge.com/en/news/284362901.md) - [Green shipping service debuts as PIL, PSA, and DNV link platforms](https://longbridge.com/en/news/284312923.md) - [First Trust NASDAQ Clean Edge Smart Grid Infrastructure Index Fund (NASDAQ:GRID) Sees Large Growth in Short Interest](https://longbridge.com/en/news/284086189.md) - [MPA, UNCTAD partner to support global maritime transition in decarbonization, digitalization](https://longbridge.com/en/news/283733337.md)