The energy giant had to give up a little more than originally expected to satisfy regulatory concerns about a looming deal.