Oil futures closed at their lowest level in more than a month amid investor hopes that the latest U.S.-Iran talks will lead to a deal to end the conflict.