<p>9 月 13 日（路透社）- 美国联邦调解和调解服务机构周五表示，将召集波音（BA.N）和国际机械师和航空航天工人协会（IAM）与联邦调解员会面，以便它们重返谈判桌。</p>
<p>作为解决目前劳资纠纷、结束工作停滞的努力的一部分，该联邦机构表示，各方将于下周初恢复会议。</p>

<p>9 月 13 日（路透社）- 美国联邦调解与调解服务局周五表示，将召集波音公司和国际机械师和航空航天工人协会（IAM）与联邦调解人员会面，以便双方重返谈判桌。作为解决目前劳资纠纷、结束工作停摆的努力的一部分，双方将于下周初恢复会谈，该联邦机构表示</p>

<p>Sept 13 (Reuters) - The U.S. Federal Mediation &amp; Conciliation Service said on Friday it is convening Boeing (BA.N) and the International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM) to meet with a federal mediator for their return to the negotiation table.</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月 13 日（路透社）- 美国联邦调解和调解服务机构周五表示，将召集波音（BA.N）和国际机械师和航空航天工人协会（IAM）与联邦调解员会面，以便它们重返谈判桌。</p>
</div><p>As part of the effort to resolve the current labor dispute and end the work stoppage, the parties will resume meetings early next week, the federal agency said.</p>
<div class="lb-trans"><p>作为解决目前劳资纠纷、结束工作停滞的努力的一部分，该联邦机构表示，各方将于下周初恢复会议。</p>
</div>

U.S. federal mediation service says convening meeting of Boeing, union to end strike

- 美国联邦调解和调解服务周五表示，将召集波音公司和国际机械师和航空航天工人协会与联邦调解人员会面，以便双方重返谈判桌。
- 为解决目前的劳资纠纷并结束工作停摆，各方将在下周初恢复会谈，该联邦机构表示。

美国联邦调解服务表示正在召集波音公司和工会举行会议以结束罢工