<p>在休斯顿，BP Prudhoe Bay Royalty Trust（纽约证券交易所代码：BPT）表示，2025 年 7 月 15 日登记的单位持有者将不会收到截至 2025 年 6 月 30 日的季度分红。根据信托协议，Hilcorp North Slope, LLC 根据每个季度每天的收入向信托支付季度特许权使用费。收入金额是通过将每个季度内每天的特许权生产量相乘计算得出的。</p>

<p>在休斯顿，BP Prudhoe Bay Royalty Trust（纽约证券交易所代码：BPT）表示，2025 年 7 月 15 日登记的单位持有者将不会收到截至 2025 年 6 月 30 日的季度分红。根据信托协议，Hilcorp North Slope, LLC 根据每个季度每天的收入向信托支付季度特许权使用费。收入金额是通过将每个季度内每天的特许权生产量相乘计算得出的</p>

<p>In Houston, the BP Prudhoe Bay Royalty Trust (NYSE: BPT) stated that unit holders recorded on July 15, 2025, will not be receiving a dividend for the quarter ending on June 30, 2025. According to the Trust Agreement, Hilcorp North Slope, LLC pays a quarterly royalty to the Trust based on revenues attributed each day throughout the quarter. The revenue amount is calculated by multiplying the Royalty Production for each day within the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>在休斯顿，BP Prudhoe Bay Royalty Trust（纽约证券交易所代码：BPT）表示，2025 年 7 月 15 日登记的单位持有者将不会收到截至 2025 年 6 月 30 日的季度分红。根据信托协议，Hilcorp North Slope, LLC 根据每个季度每天的收入向信托支付季度特许权使用费。收入金额是通过将每个季度内每天的特许权生产量相乘计算得出的。</p>
</div>

BP Prudhoe Bay Royalty Trust (BPT) won't pay Unit holders for Q2 2025; no dividend for quarter ended June 30, 2025, as per Trust Agreement.

根据信托协议，BP Prudhoe Bay Royalty Trust (BPT) 将不会在 2025 年第二季度向单位持有人支付股息；截至2025年6月30日的季度没有股息发放