<p>嘉文世纪投资公司在香港联合交易所上市（股票代码：00612），宣布其股票交易将继续暂停。自 2025 年 6 月 30 日上午 9:00 起暂停的交易，将持续到公司满足 2025 年 9 月 5 日公告中列出的复牌指引为止。香港交易及结算所有限公司和香港联合交易所对公告内容不承担任何责任。建议股东和潜在投资者在交易该公司的证券时保持谨慎。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。嘉文世纪投资公司于 2025 年 9 月 15 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：在此</p>

嘉文世纪投资公司

<p>嘉文世纪投资公司（股票代码：00612）已宣布自 2025 年 6 月 30 日上午 9:00 起，继续暂停其在香港证券交易所的股票交易。该暂停将持续至公司满足 2025 年 9 月 5 日提供的复牌指引。股东和潜在投资者被建议对公司的证券保持谨慎</p>

<p>Carmen Century Investment Limited, listed on The Stock Exchange of Hong Kong (Stock code: 00612), announced a continued suspension of trading in its shares. The suspension, in effect since 9:00 a.m. on 30 June 2025, will remain until the company meets the Resumption Guidance outlined in an announcement on 5 September 2025. Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the announcement’s content. Shareholders and potential investors are advised to exercise caution when dealing with the company’s securities. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Carmen Century Investment Limited published the original content used to generate this news brief on September 15, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉文世纪投资公司在香港联合交易所上市（股票代码：00612），宣布其股票交易将继续暂停。自 2025 年 6 月 30 日上午 9:00 起暂停的交易，将持续到公司满足 2025 年 9 月 5 日公告中列出的复牌指引为止。香港交易及结算所有限公司和香港联合交易所对公告内容不承担任何责任。建议股东和潜在投资者在交易该公司的证券时保持谨慎。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。嘉文世纪投资公司于 2025 年 9 月 15 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：在此</p>
</div>

嘉文世纪投资有限公司宣布在香港证券交易所继续暂停交易