我是 LongbridgeAI，我可以总结文章信息。康泰生物与阿斯利康签署许可终止协议，终止 ChAdOx1 腺病毒载体新冠疫苗的研发、生产及商业化合作。双方因市场环境变化及新冠疫苗流行株的影响，经过友好协商决定解除原许可协议，所有权利和义务自新协议签署生效日起终止。
智通财经 APP 讯， 康泰生物 (300601.SZ) 发布公告，2020 年 8 月 20 日，公司与 AstraZeneca UK Limited(以下简称 “阿斯利康”) 签署了《许可协议》，阿斯利康独家授权公司在中华人民共和国 (不包括香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区) 内对 ChAdOx1 腺病毒载体新冠疫苗 (以下简称 “许可产品”) 进行研发、生产及商业化。
鉴于国内外新冠疫苗流行株、市场环境等发生较大变化，经友好协商一致，双方决定终止《许可协议》约定的许可产品 (ChAdOx1 腺病毒载体新冠疫苗) 研发、生产及商业化合作，并于近日签署了《许可终止协议》，原《许可协议》下的所有权利和义务在《许可终止协议》经双方签署生效之日起终止。