<p>迈博药业有限公司宣布自 2025 年 10 月 31 日起对其管理结构进行调整。执行董事钱伟柱博士已加入提名委员会，而陶静先生已从该委员会辞职。此外，独立非执行董事张艳云博士被指定为首席独立非执行董事。提名委员会现在由郭良忠先生（主席）、张艳云博士和钱伟柱博士组成。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。迈博药业有限公司于 2025 年 10 月 31 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

迈博药业-B

<p>迈博药业有限公司宣布自 2025 年 10 月 31 日起对其管理结构进行调整。钱伟柱博士加入提名委员会，而陶静先生辞职。张艳云博士现在担任首席独立非执行董事。更新后的提名委员会包括郭良忠先生（主席）、张艳云博士和钱伟柱博士。此公告仅供参考，不应被视为财务或法律建议</p>

<p>Mabpharm Ltd. has announced changes to its management structure effective October 31, 2025. Dr. Qian Weizhu, an executive director, has joined the nomination committee, while Mr. Tao Jing has stepped down from the same committee. Additionally, Dr. Zhang Yanyun, an independent non-executive director, has been designated as the lead independent non-executive director. The nomination committee now consists of Mr. Guo Liangzhong (chairman), Dr. Zhang Yanyun, and Dr. Qian Weizhu. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Mabpharm Ltd. published the original content used to generate this news brief on October 31, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>迈博药业有限公司宣布自 2025 年 10 月 31 日起对其管理结构进行调整。执行董事钱伟柱博士已加入提名委员会，而陶静先生已从该委员会辞职。此外，独立非执行董事张艳云博士被指定为首席独立非执行董事。提名委员会现在由郭良忠先生（主席）、张艳云博士和钱伟柱博士组成。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。迈博药业有限公司于 2025 年 10 月 31 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

迈博药业-B 任命首席独立董事并更新提名委员会