<p>TELA Bio Inc. 宣布已批准对新聘员工的激励授予。十七名新员工将获得限制性股票单位，共计覆盖 30,200 股普通股，按年度均等分期在四年内归属。此外，一名员工获得了以每股 1.19 美元的行权价购买 25,000 股普通股的期权，期权将在四年内归属：第一年后归属 25%，其余股票在接下来的 36 个月内按月均等归属。授予的日期为 2025 年 11 月 10 日。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。TELA Bio Inc. 于 2025 年 11 月 17 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9577201-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

TELA

<p>TELA Bio Inc. 已批准对新员工的激励授予，包括为 17 名新员工提供的限制性股票单位，涵盖 30,200 股，分四年归属。此外，一名员工获得了以每股 1.19 美元购买 25,000 股的期权，亦分四年归属。授予日期为 2025 年 11 月 10 日。该公告于 2025 年 11 月 17 日通过 GlobeNewswire 发布</p>

<p>TELA Bio Inc. has announced the approval of inducement grants to newly hired employees. Seventeen new hires will receive restricted stock units covering a total of 30,200 shares of common stock, vesting in equal annual installments over four years. Additionally, one employee has been granted an option to purchase 25,000 shares of common stock at an exercise price of $1.19 per share, with the options vesting over four years: 25% after the first year and the remaining shares vesting in equal monthly installments over the following 36 months. The grants were made with a grant date of November 10, 2025. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. TELA Bio Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9577201-en) on November 17, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>TELA Bio Inc. 宣布已批准对新聘员工的激励授予。十七名新员工将获得限制性股票单位，共计覆盖 30,200 股普通股，按年度均等分期在四年内归属。此外，一名员工获得了以每股 1.19 美元的行权价购买 25,000 股普通股的期权，期权将在四年内归属：第一年后归属 25%，其余股票在接下来的 36 个月内按月均等归属。授予的日期为 2025 年 11 月 10 日。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。TELA Bio Inc. 于 2025 年 11 月 17 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9577201-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

TELA Bio 向新员工授予股票期权和限制性股票单位