<p>RNS 编号：5803I Avation PLC2025 年 11 月 21 日</p>
<p>通过 RNS 和 SGXNET</p>
<p>AVATION PLC</p>
<p>（&#34;Avation&#34;或&#34;公司&#34;）</p>
<p>认股权证行使及董事交易</p>
<p>Avation PLC，这家商业客机租赁公司宣布，公司已从国库转让 842,997 股普通股，以满足行使所有未偿还的 2022 系列员工认股权证的对价。</p>
<p>在转让 842,997 股普通股后，发行的普通股总数为 66,636,738 股，其中 4,338,999 股在国库中。因此，计算股东投票权百分比时，公司投票权的数量为 62,297,739。</p>
<p>董事交易</p>
<p>董事 Robert Jeffries Chatfield 通过其感兴趣的公司从国库获得 290,242 股普通股，作为本次交易的一部分。因此，他在公司的直接和间接持股为 12,671,242 股，占总投票权的 20.34%。</p>
<p>董事 Roderick Douglas Mahoney 通过国库获得 88,784 股普通股，作为本次交易的一部分。因此，他在公司的直接和间接持股为 818,784 股，占总投票权的 1.31%。</p>
<p>董事 Mark Shelton 通过国库获得 16,142 股普通股，作为本次交易的一部分。因此，他在公司的直接和间接持股为 40,982 股，占总投票权的 0.07%。</p>
<p>-结束-</p>
<p>咨询：</p>
<p>Avation PLC - Jeff Chatfield，执行主席 +65 6252 2077</p>
<p>Avation 欢迎股东提出问题和意见，并建议问题的电子邮件地址为：investor@avation.net，公司在发布业绩的电话会议中提供投资者问答。总部电话为 +65 62522077。</p>
<p>编辑注：Avation PLC 是一家飞机租赁公司，总部位于新加坡，拥有并管理一支商业客机机队，租赁给全球各地的航空公司。有关 Avation 的更多信息，请访问 www.avation.net。</p>
<p>市场滥用法规（MAR）披露</p>
<p>本公告中包含的信息被公司视为根据市场滥用法规（EU）第 596/2014 号所规定的内部信息，因为它根据 2018 年《欧盟（撤回）法案》成为英国国内法的一部分。在通过监管信息服务发布本公告后，该内部信息现在被视为公开信息。</p>
<p>管理责任人（&#34;PDMRs&#34;）及与其密切相关的人员（&#34;PCAs&#34;）的交易通知和公开披露。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>PDMR / 与其密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Robert Jeffries Chatfield</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>通知原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位 / 状态</td>
<td>执行主席</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知 / 修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监测者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>交易的详细信息：该部分应针对（i）每种类型的工具；（ii）每种类型的交易；（iii）每个日期；以及（iv）每个交易地点重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>金融工具的描述，工具类型<br/>识别代码</td>
<td>每股面值£0.01 的普通股<br/>GB00B196F554（ISIN）</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易性质</td>
<td>行使认股权证认购普通股</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>价格</td>
<td>数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>290,242</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息</td>
<td>见上文</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 汇总数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 价格</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2025 年 11 月 21 日</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>PDMR / 与其密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Roderick Douglas Mahoney</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>通知原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位 / 状态</td>
<td>董事</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知 / 修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监测者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>交易的详细信息：该部分应针对（i）每种类型的工具；（ii）每种类型的交易；（iii）每个日期；以及（iv）每个交易地点重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>金融工具的描述，工具类型<br/>识别代码</td>
<td>每股面值£0.01 的普通股<br/>GB00B196F554（ISIN）</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易性质</td>
<td>行使认股权证认购普通股</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>价格</td>
<td>数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>88,784</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息</td>
<td>见上文</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 汇总数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 价格</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2025 年 11 月 21 日</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>PDMR / 密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Mark Stephen Shelton</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>通知原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位 / 状态</td>
<td>董事</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知 / 修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监控者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>交易的详细信息：此部分应针对（i）每种类型的工具；（ii）每种类型的交易；（iii）每个日期；以及（iv）每个交易地点重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>财务工具的描述，工具类型<br/>识别代码</td>
<td>每股面值£0.01 的普通股<br/>GB00B196F554 (ISIN)</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易性质</td>
<td>行使认股权证认购普通股</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>价格</td>
<td>数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>16,142</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息</td>
<td>见上文</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 汇总数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 价格</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2025 年 11 月 21 日</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动方式，并将此分析以匿名方式与他人共享，作为我们商业服务的一部分。如需有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 DSHBBBTTMTTTBMA</p>

AVAP

<p>Avation PLC 宣布行使所有未到期的 2022 年系列员工认股权证，从国库中转移 842,997 股普通股。转让后，公司已发行 66,636,738 股股份，其中 62,297,739 股具有投票权。董事 Robert Chatfield、Roderick Mahoney 和 Mark Shelton 收到了股份，分别将其持股比例调整为 20.34%、1.31% 和 0.07% 的投票权。该交易于 2025 年 11 月 21 日在伦敦证券交易所进行</p>

<p>RNS Number : 5803I Avation PLC 21 November 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：5803I Avation PLC2025 年 11 月 21 日</p>
</div><p>Via RNS and SGXNET</p>
<div class="lb-trans"><p>通过 RNS 和 SGXNET</p>
</div><p>AVATION PLC</p>
<div class="lb-trans"><p>AVATION PLC</p>
</div><p>(&#34;Avation&#34; or &#34;the Company&#34;)</p>
<div class="lb-trans"><p>（&#34;Avation&#34;或&#34;公司&#34;）</p>
</div><p>WARRANT EXERCISE AND DIRECTORS' DEALING</p>
<div class="lb-trans"><p>认股权证行使及董事交易</p>
</div><p>Avation PLC , the commercial passenger aircraft leasing company announces that the Company has transferred 842,997 ordinary shares from treasury in satisfaction of the consideration for the exercise of all outstanding 2022 series staff warrants.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avation PLC，这家商业客机租赁公司宣布，公司已从国库转让 842,997 股普通股，以满足行使所有未偿还的 2022 系列员工认股权证的对价。</p>
</div><p>Following the transfer of 842,997 ordinary shares out of treasury, there is a total of 66,636,738 ordinary shares in issue, with 4,338,999 shares held in treasury. Accordingly, the number of voting rights in the Company is 62,297,739 for the purpose of calculating shareholders' percentage of voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>在转让 842,997 股普通股后，发行的普通股总数为 66,636,738 股，其中 4,338,999 股在国库中。因此，计算股东投票权百分比时，公司投票权的数量为 62,297,739。</p>
</div><p>DIRECTORS' DEALING</p>
<div class="lb-trans"><p>董事交易</p>
</div><p>Robert Jeffries Chatfield, a director, received (via a company in which he is interested) 290,242 ordinary shares from treasury as part of this transaction. Accordingly, his direct and indirect holding is 12,671,242 ordinary shares in the capital of the Company, which represents 20.34 per cent of the total voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事 Robert Jeffries Chatfield 通过其感兴趣的公司从国库获得 290,242 股普通股，作为本次交易的一部分。因此，他在公司的直接和间接持股为 12,671,242 股，占总投票权的 20.34%。</p>
</div><p>Roderick Douglas Mahoney, a director, received 88,784 ordinary shares from treasury as part of this transaction. Accordingly, his direct and indirect holding is 818,784 ordinary shares in the capital of the Company, which represents 1.31 per cent of the total voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事 Roderick Douglas Mahoney 通过国库获得 88,784 股普通股，作为本次交易的一部分。因此，他在公司的直接和间接持股为 818,784 股，占总投票权的 1.31%。</p>
</div><p>Mark Shelton, a director, received 16,142 ordinary shares from treasury as part of this transaction. Accordingly, his direct and indirect holding is 40,982 ordinary shares in the capital of the Company, which represents 0.07 per cent of the total voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事 Mark Shelton 通过国库获得 16,142 股普通股，作为本次交易的一部分。因此，他在公司的直接和间接持股为 40,982 股，占总投票权的 0.07%。</p>
</div><p>-ENDS-</p>
<div class="lb-trans"><p>-结束-</p>
</div><p>Enquiries:</p>
<div class="lb-trans"><p>咨询：</p>
</div><p>Avation PLC - Jeff Chatfield, Executive Chairman +65 6252 2077</p>
<div class="lb-trans"><p>Avation PLC - Jeff Chatfield，执行主席 +65 6252 2077</p>
</div><p>Avation welcomes shareholder questions and comments and advises the email address for questions is: investor@avation.net and the Company provides an investor Q &amp; A during the conference call associated with release of results. The head office telephone number is +65 62522077.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avation 欢迎股东提出问题和意见，并建议问题的电子邮件地址为：investor@avation.net，公司在发布业绩的电话会议中提供投资者问答。总部电话为 +65 62522077。</p>
</div><p>Notes to Editors: Avation PLC is an aircraft leasing company, headquartered in Singapore, owning and managing a fleet of commercial passenger aircraft which it leases to airlines around the world. More information on Avation is available at www.avation.net.</p>
<div class="lb-trans"><p>编辑注：Avation PLC 是一家飞机租赁公司，总部位于新加坡，拥有并管理一支商业客机机队，租赁给全球各地的航空公司。有关 Avation 的更多信息，请访问 www.avation.net。</p>
</div><p>Market Abuse Regulation (MAR) Disclosure</p>
<div class="lb-trans"><p>市场滥用法规（MAR）披露</p>
</div><p>The information contained within this announcement is deemed by the Company to constitute inside information as stipulated under the Market Abuse Regulations (EU) No. 596/2014 as it forms part of UK domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018. Upon the publication of this announcement via Regulatory Information Service, this inside information is now considered to be in the public domain.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告中包含的信息被公司视为根据市场滥用法规（EU）第 596/2014 号所规定的内部信息，因为它根据 2018 年《欧盟（撤回）法案》成为英国国内法的一部分。在通过监管信息服务发布本公告后，该内部信息现在被视为公开信息。</p>
</div><p>Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities (&#34;PDMRs&#34;) and persons closely associated (&#34;PCAs&#34;) with them.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理责任人（&#34;PDMRs&#34;）及与其密切相关的人员（&#34;PCAs&#34;）的交易通知和公开披露。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>Details of the PDMR / person closely associated</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Robert Jeffries Chatfield</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>Reason for the notification</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Position / status</td>
<td>Executive Chairman</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Initial notification / amendment</td>
<td>Initial notification</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) each date; and (iv) each place where transactions have been conducted</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Description of the financial instrument, type of instrument<br/>Identification code</td>
<td>Ordinary shares of £0.01 each<br/>GB00B196F554 (ISIN)</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Nature of the transaction</td>
<td>Exercise of warrants to subscribe for ordinary shares</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>Price(s) and volume(s)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Price(s)</td>
<td>Volume(s)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>290,242</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>Aggregated information</td>
<td>See above</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- Aggregated volume</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- Price</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>Date of the transaction</td>
<td>21 November 2025</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>Place of the transaction</td>
<td>London Stock Exchange</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>PDMR / 与其密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Robert Jeffries Chatfield</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>通知原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位 / 状态</td>
<td>执行主席</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知 / 修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监测者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>交易的详细信息：该部分应针对（i）每种类型的工具；（ii）每种类型的交易；（iii）每个日期；以及（iv）每个交易地点重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>金融工具的描述，工具类型<br/>识别代码</td>
<td>每股面值£0.01 的普通股<br/>GB00B196F554（ISIN）</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易性质</td>
<td>行使认股权证认购普通股</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>价格</td>
<td>数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>290,242</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息</td>
<td>见上文</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 汇总数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 价格</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2025 年 11 月 21 日</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>Details of the PDMR / person closely associated</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Roderick Douglas Mahoney</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>Reason for the notification</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Position / status</td>
<td>Director</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Initial notification / amendment</td>
<td>Initial notification</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) each date; and (iv) each place where transactions have been conducted</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Description of the financial instrument, type of instrument<br/>Identification code</td>
<td>Ordinary shares of £0.01 each<br/>GB00B196F554 (ISIN)</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Nature of the transaction</td>
<td>Exercise of warrants to subscribe for ordinary shares</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>Price(s) and volume(s)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Price(s)</td>
<td>Volume(s)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>88,784</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>Aggregated information</td>
<td>See above</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- Aggregated volume</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- Price</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>Date of the transaction</td>
<td>21 November 2025</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>Place of the transaction</td>
<td>London Stock Exchange</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>PDMR / 与其密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Roderick Douglas Mahoney</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>通知原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位 / 状态</td>
<td>董事</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知 / 修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监测者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>交易的详细信息：该部分应针对（i）每种类型的工具；（ii）每种类型的交易；（iii）每个日期；以及（iv）每个交易地点重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>金融工具的描述，工具类型<br/>识别代码</td>
<td>每股面值£0.01 的普通股<br/>GB00B196F554（ISIN）</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易性质</td>
<td>行使认股权证认购普通股</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>价格</td>
<td>数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>88,784</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息</td>
<td>见上文</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 汇总数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 价格</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2025 年 11 月 21 日</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>Details of the PDMR / person closely associated</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Mark Stephen Shelton</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>Reason for the notification</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Position / status</td>
<td>Director</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Initial notification / amendment</td>
<td>Initial notification</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) each date; and (iv) each place where transactions have been conducted</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Description of the financial instrument, type of instrument<br/>Identification code</td>
<td>Ordinary shares of £0.01 each<br/>GB00B196F554 (ISIN)</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Nature of the transaction</td>
<td>Exercise of warrants to subscribe for ordinary shares</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>Price(s) and volume(s)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Price(s)</td>
<td>Volume(s)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>16,142</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>Aggregated information</td>
<td>See above</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- Aggregated volume</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- Price</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>Date of the transaction</td>
<td>21 November 2025</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>Place of the transaction</td>
<td>London Stock Exchange</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1.</td>
<td>PDMR / 密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Mark Stephen Shelton</td>
</tr>
<tr>
<td>2.</td>
<td>通知原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位 / 状态</td>
<td>董事</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知 / 修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3.</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监控者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avation PLC</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800KA972GUP1B6I78</td>
</tr>
<tr>
<td>4.</td>
<td>交易的详细信息：此部分应针对（i）每种类型的工具；（ii）每种类型的交易；（iii）每个日期；以及（iv）每个交易地点重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>财务工具的描述，工具类型<br/>识别代码</td>
<td>每股面值£0.01 的普通股<br/>GB00B196F554 (ISIN)</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易性质</td>
<td>行使认股权证认购普通股</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>价格</td>
<td>数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>£NIL</td>
<td>16,142</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息</td>
<td>见上文</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 汇总数量</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>- 价格</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2025 年 11 月 21 日</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END DSHBBBTTMTTTBMA</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动方式，并将此分析以匿名方式与他人共享，作为我们商业服务的一部分。如需有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 DSHBBBTTMTTTBMA</p>
</div>

REG - Avation PLC - 权证行使及董事交易