<p><em>团队通过 Harvest Realty 加入 Real，成为 Real 私人标签计划的一部分，2024 年销售 430 套房屋，销售额达到 4.25 亿美元</em></p>
<p>迈阿密 --（商业资讯）--Real Brokerage Inc.（纳斯达克：REAX），一个为代理商、购房者和卖家重塑房地产的技术平台，今天宣布南加州房地产领袖 Freeman Wang 及其 50 人团队通过 Harvest Realty 加入 Real，后者在 Real 的私人标签计划下运营。Wang 的团队在 2024 年成交了 430 套房屋，总销售额达到 4.25 亿美元。这一举措扩大了 Real 在南加州的影响力，并强调了私人标签计划对独立经纪公司的成长价值。</p>
<p>Harvest Realty 由行业领袖 Christine Li 和 John Zhang 于 2014 年创立，年初加入 Real，增加了 550 多名代理商和 24 亿美元的 2024 年销售额，增强了 Real 在洛杉矶和橙县华人社区的服务。</p>
<p>对 Wang 来说，作为 Harvest 的一部分加入 Real 是一个与他在 Real 平台上看到的增长机会相一致的战略举措。</p>
<p>“Real 的模式旨在促进增长，我亲眼见证了团队在这里快速扩展。这是我为我的代理商做出的最佳选择，给予他们更多工具、更多机会和更多支持，” Wang 说。“加入 Harvest 加强了我们与华人社区的联系，同时让我们充分利用 Real 的平台。这是实现长期成功的正确举措。”</p>
<p>Wang 于 2014 年开始他的房地产职业生涯，并迅速确立了自己作为南加州买家、卖家和投资者的可信顾问。他的重点仍然是培养能够建立有意义职业并提供卓越服务的强大代理商。</p>
<p>“我们很高兴欢迎 Freeman 和他的团队加入 Real，” Real 的董事长兼首席执行官 Tamir Poleg 说。“Freeman 是一位受人尊敬的领导者，拥有出色的业绩和社区领导力。他选择与 Harvest 合作，突显了我们私人标签模式的强大以及我们为希望与合适合作伙伴共同成长的团队提供的价值。”</p>
<p>Real 的私人标签计划使独立经纪公司能够保持其品牌，同时访问 Real 的补偿计划、收入分享、股权奖励和行业领先的虚拟平台。Real 的虚拟社区包括 90 多种语言的实时翻译，支持不同代理网络之间的无缝协作。</p>
<p><strong>关于 Real</strong></p>
<p>Real（纳斯达克：REAX）是一家房地产体验公司，致力于简化生活中最复杂的交易。这家快速增长的公司将基本的房地产、抵押贷款和交割服务与强大的技术相结合，提供单一无缝的端到端消费者体验，由值得信赖的代理商引导。Real 在美国和加拿大的所有 50 个州都有业务，支持超过 31,000 名代理商，他们利用其数字经纪平台和紧密联系的专业社区推动自己的前瞻性业务。更多信息请访问其网站 www.onereal.com。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿中的一些声明是 “前瞻性声明”，该术语在 1995 年《私人证券诉讼改革法》中有定义，包括有关代理商增长和预期房屋销售额的声明。这些前瞻性声明面临风险、不确定性和假设，包括房地产市场放缓、经济和行业衰退的风险，以及 Real 吸引新代理商和留住现有代理商的能力。因此，这些前瞻性声明应在考虑可能导致实际结果和事件与前瞻性声明中的内容有重大差异的众多风险和不确定性的情况下进行评估。它们包括在公司 2025 年 3 月 6 日的年度信息表中讨论的 “风险因素” 标题下的风险，以及在公司截至 2025 年 9 月 30 日的季度管理讨论与分析中的 “风险与不确定性” 部分中讨论的风险，副本可在公司 SEDAR+ 档案中找到，网址为 www.sedarplus.ca。管理层无法预测可能影响 Real 的所有风险，也无法评估所有可能风险对 Real 业务的影响。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDk3NTkwNzJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDk3NTkwNzJyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251209759072/en/</p>
<p><strong>投资者咨询，请联系：</strong></p>
<p>Loren Irwin</p>
<p>投资者关系与财务报告总监</p>
<p>investors@therealbrokerage.com</p>
<p>908.280.2515</p>
<p><strong>媒体咨询，请联系：</strong></p>
<p>Elisabeth Warrick</p>
<p>市场、传播与品牌高级总监</p>
<p>press@therealbrokerage.com</p>
<p>201.564.4221</p>
<p>来源：The Real Brokerage Inc.</p>

REAX

<p>Real Brokerage Inc. 扩大其在南加州的业务，Freeman Wang 和他的 50 人团队通过 Harvest Realty 加入，这是 Real 的私人标签计划的一部分。这一举措增加了 430 套房屋的销售和 2024 年 4.25 亿美元的销售额，提升了 Real 在洛杉矶和橙县对华人社区的服务。私人标签计划允许独立经纪公司在保持自身品牌的同时，访问 Real 的薪酬计划和虚拟平台</p>

<p><em>Team joins Real through Harvest Realty, part of Real’s Private Label program, bringing 430 homes sold and $425 million in 2024 volume</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>团队通过 Harvest Realty 加入 Real，成为 Real 私人标签计划的一部分，2024 年销售 430 套房屋，销售额达到 4.25 亿美元</em></p>
</div><p>MIAMI--(BUSINESS WIRE)--The Real Brokerage Inc.(NASDAQ: REAX), a technology platform reshaping real estate for agents, home buyers and sellers, today announced that Southern California real estate leader Freeman Wang and his 50-agent team have joined Real through Harvest Realty, which operates under Real’s Private Label program. Wang’s team closed 430 homes totaling $425 million in sales volume in 2024. This move expands Real’s presence across Southern California and underscores the value of the Private Label program for growing independent brokerages.</p>
<div class="lb-trans"><p>迈阿密 --（商业资讯）--Real Brokerage Inc.（纳斯达克：REAX），一个为代理商、购房者和卖家重塑房地产的技术平台，今天宣布南加州房地产领袖 Freeman Wang 及其 50 人团队通过 Harvest Realty 加入 Real，后者在 Real 的私人标签计划下运营。Wang 的团队在 2024 年成交了 430 套房屋，总销售额达到 4.25 亿美元。这一举措扩大了 Real 在南加州的影响力，并强调了私人标签计划对独立经纪公司的成长价值。</p>
</div><p>Harvest Realty, founded in 2014 by industry leaders Christine Li and John Zhang, joined Real at the start of the year, adding more than 550 agents and $2.4 billion in 2024 sales volume, strengthening Real’s service to the Chinese community across Los Angeles and Orange counties.</p>
<div class="lb-trans"><p>Harvest Realty 由行业领袖 Christine Li 和 John Zhang 于 2014 年创立，年初加入 Real，增加了 550 多名代理商和 24 亿美元的 2024 年销售额，增强了 Real 在洛杉矶和橙县华人社区的服务。</p>
</div><p>For Wang, joining Real as part of Harvest represents a strategic move aligned with the growth opportunities he sees across Real’s platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>对 Wang 来说，作为 Harvest 的一部分加入 Real 是一个与他在 Real 平台上看到的增长机会相一致的战略举措。</p>
</div><p>“Real’s model is designed for growth, and I saw firsthand how fast teams were scaling here. This was the best choice for my agents, giving them more tools, more opportunities and more support,” said Wang. “Joining Harvest strengthens our connection to the Chinese community while giving us the full power of Real’s platform. It’s the right move for long-term success.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Real 的模式旨在促进增长，我亲眼见证了团队在这里快速扩展。这是我为我的代理商做出的最佳选择，给予他们更多工具、更多机会和更多支持，” Wang 说。“加入 Harvest 加强了我们与华人社区的联系，同时让我们充分利用 Real 的平台。这是实现长期成功的正确举措。”</p>
</div><p>Wang began his real estate career in 2014 and quickly established himself as a trusted advisor for buyers, sellers and investors across Southern California. His focus remains on developing strong agents who can build meaningful careers while providing exceptional service.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wang 于 2014 年开始他的房地产职业生涯，并迅速确立了自己作为南加州买家、卖家和投资者的可信顾问。他的重点仍然是培养能够建立有意义职业并提供卓越服务的强大代理商。</p>
</div><p>“We’re excited to welcome Freeman and his team to Real,” said Tamir Poleg, Chairman and CEO of Real. “Freeman is a respected leader with a track record of performance and community leadership. His decision to align with Harvest underscores the strength of our Private Label model and the value we deliver to teams who want to grow with the right partners.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们很高兴欢迎 Freeman 和他的团队加入 Real，” Real 的董事长兼首席执行官 Tamir Poleg 说。“Freeman 是一位受人尊敬的领导者，拥有出色的业绩和社区领导力。他选择与 Harvest 合作，突显了我们私人标签模式的强大以及我们为希望与合适合作伙伴共同成长的团队提供的价值。”</p>
</div><p>Real’s Private Label program enables independent brokerages to maintain their brand while accessing Real’s compensation programs, revenue share, equity awards and industry-leading virtual platform. Real’s virtual community includes real-time translation in more than 90 languages, supporting seamless collaboration across diverse agent networks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Real 的私人标签计划使独立经纪公司能够保持其品牌，同时访问 Real 的补偿计划、收入分享、股权奖励和行业领先的虚拟平台。Real 的虚拟社区包括 90 多种语言的实时翻译，支持不同代理网络之间的无缝协作。</p>
</div><p><strong>About Real</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Real</strong></p>
</div><p>Real (NASDAQ: REAX) is a real estate experience company working to make life’s most complex transaction simpler. The fast-growing company combines essential real estate, mortgage and closing services with powerful technology to deliver a single seamless end-to-end consumer experience, guided by trusted agents. With a presence in all 50 states throughout the U.S. and Canada, Real supports over 31,000 agents who use its digital brokerage platform and tight-knit professional community to power their own forward-thinking businesses. Additional information can be found on its website at www.onereal.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Real（纳斯达克：REAX）是一家房地产体验公司，致力于简化生活中最复杂的交易。这家快速增长的公司将基本的房地产、抵押贷款和交割服务与强大的技术相结合，提供单一无缝的端到端消费者体验，由值得信赖的代理商引导。Real 在美国和加拿大的所有 50 个州都有业务，支持超过 31,000 名代理商，他们利用其数字经纪平台和紧密联系的专业社区推动自己的前瞻性业务。更多信息请访问其网站 www.onereal.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>Some of the statements in this press release are &#34;forward-looking statements,&#34; as that term is defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding agent growth and expected home sales volume. These forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and assumptions, including the risk of slowdowns in real estate markets, economic and industry downturns and Real’s ability to attract new agents and retain current agents. Accordingly, these forward-looking statements should be evaluated with consideration given to the many risks and uncertainties that could cause actual results and events to differ materially from those in the forward-looking statements. They include the risks discussed under the heading “Risk Factors” in the Company’s Annual Information Form dated March 6, 2025, and “Risks and Uncertainties” in the Company’s Quarterly Management’s Discussion and Analysis for the period ended September 30, 2025, copies of which are available under the Company’s SEDAR+ profile at www.sedarplus.ca. It is not possible for management to predict all the possible risks that could affect Real or to assess the impact of all possible risks on Real's business.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿中的一些声明是 “前瞻性声明”，该术语在 1995 年《私人证券诉讼改革法》中有定义，包括有关代理商增长和预期房屋销售额的声明。这些前瞻性声明面临风险、不确定性和假设，包括房地产市场放缓、经济和行业衰退的风险，以及 Real 吸引新代理商和留住现有代理商的能力。因此，这些前瞻性声明应在考虑可能导致实际结果和事件与前瞻性声明中的内容有重大差异的众多风险和不确定性的情况下进行评估。它们包括在公司 2025 年 3 月 6 日的年度信息表中讨论的 “风险因素” 标题下的风险，以及在公司截至 2025 年 9 月 30 日的季度管理讨论与分析中的 “风险与不确定性” 部分中讨论的风险，副本可在公司 SEDAR+ 档案中找到，网址为 www.sedarplus.ca。管理层无法预测可能影响 Real 的所有风险，也无法评估所有可能风险对 Real 业务的影响。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDk3NTkwNzJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251209759072r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251209759072/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251209759072/en/</p>
</div><p><strong>Investor inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者咨询，请联系：</strong></p>
</div><p>Loren Irwin</p>
<div class="lb-trans"><p>Loren Irwin</p>
</div><p>Director, Investor Relations and Financial Reporting</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者关系与财务报告总监</p>
</div><p>investors@therealbrokerage.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investors@therealbrokerage.com</p>
</div><p>908.280.2515</p>
<div class="lb-trans"><p>908.280.2515</p>
</div><p><strong>For media inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体咨询，请联系：</strong></p>
</div><p>Elisabeth Warrick</p>
<div class="lb-trans"><p>Elisabeth Warrick</p>
</div><p>Senior Director, Marketing, Communications &amp; Brand</p>
<div class="lb-trans"><p>市场、传播与品牌高级总监</p>
</div><p>press@therealbrokerage.com</p>
<div class="lb-trans"><p>press@therealbrokerage.com</p>
</div><p>201.564.4221</p>
<div class="lb-trans"><p>201.564.4221</p>
</div><p>Source: The Real Brokerage Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：The Real Brokerage Inc.</p>
</div>

Real 扩大在南加州的影响力，顶级经纪人 Freeman Wang 及其 50 人团队加入该经纪公司 | REAX 股票新闻