<p>错过了大假期的促销？别担心——你并不是完全没有机会。现在正是全年最佳的 iPad 折扣时机。iPad Air 降至 450 美元，仅比历史最低价高出一美元。iPad mini 和全新 iPad Pro（搭载苹果的 M5 芯片，仅几个月大）均降价 100 美元。此时，这些优惠几乎在自己按下 “加入购物车” 按钮。</p>
<p>快速概览</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0GFXZInfn0iQSuIkIaYCJw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/FWztrJIk8FTJd_6UBOThuA--~B/aD00ODI7dz02NDE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-04/6073a540-1a21-11f0-8b7f-3c98b03e832d?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="240" height="180" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0GFXZInfn0iQSuIkIaYCJw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/FWztrJIk8FTJd_6UBOThuA--~B/aD00ODI7dz02NDE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-04/6073a540-1a21-11f0-8b7f-3c98b03e832d"/></p>
<h3>iPad mini</h3>
<p>$399$499 节省 $100</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/EJm55SxattcAB5RF4B20Qw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/tQEdAJKTR7hMiZz5w3gnZw--~B/aD00MDA7dz01MzI7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-11/36393fd0-c163-11f0-bff7-a98264f76dc6?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="240" height="180" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/EJm55SxattcAB5RF4B20Qw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/tQEdAJKTR7hMiZz5w3gnZw--~B/aD00MDA7dz01MzI7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-11/36393fd0-c163-11f0-bff7-a98264f76dc6"/></p>
<h3>iPad Air, 11 英寸</h3>
<p>$499$599 节省 $100| 近乎历史最低价，使用优惠券</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/T.2fKnQRKXrdxA6J9sy81Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dILSOzxY7uJf1LGg1pCyjw--~B/aD00MDk7dz01NDQ7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/4a63a6a0-b347-11f0-bfeb-ea16f73d5150?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="240" height="180" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/T.2fKnQRKXrdxA6J9sy81Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dILSOzxY7uJf1LGg1pCyjw--~B/aD00MDk7dz01NDQ7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/4a63a6a0-b347-11f0-bfeb-ea16f73d5150"/></p>
<h3>iPad Pro 11 英寸 (M5)</h3>
<p>$899$999 节省 $100| 历史最低价</p>
<h2>本周最佳 iPad 优惠</h2>
<p>传统的 iPad 对你的日常生活来说是否有些笨重？更小、更易于携带的 mini 可能正合你的胃口。它只有 8.3 英寸，足够小巧，可以单手握持。</p>
<p>“在紧凑的形态中蕴含强大性能，专为需要便携性和性能的忙碌专业人士和家庭设计，” 一位博学的爱好者写道。“无论你是在处理工作任务、与亲人保持联系，还是娱乐孩子，这款平板都能轻松应对。”</p>
<p>亚马逊售价 $399</p>
<p>探索更多购买选项</p>
<p>Target 售价 $400，Best Buy 售价 $399</p>
<h3>iPad Air, 11 英寸</h3>
<p>$499$599</p>
<p>节省 $100 | 近乎历史最低价，使用优惠券</p>
<p>如果你一直在关注一款新的平板用于流媒体、浏览或，呃，从沙发上处理一些工作，亚马逊刚给你一个不错的推动：所有库存颜色的 iPad Air 现价 450 美元。全系列降价 149 美元——太空灰、蓝色和星光色均接近历史最低价。</p>
<p>搭载苹果强大的 M3 芯片，提供全天候电池续航，配备惊艳的 1200 万像素摄像头和让电影和电视节目生动呈现的液态视网膜显示屏。</p>
<p>“屏幕分辨率真的很美，” 一位印象深刻的购物者写道。“它比我的旧款轻，稍微薄一些。摄像头拍出的照片非常漂亮。”</p>
<p>节省 $100 | 近乎历史最低价，使用优惠券</p>
<p>亚马逊售价 $499</p>
<p>探索更多购买选项</p>
<p>Target 售价 $450，Best Buy 售价 $499</p>
<h3>iPad Pro 11 英寸 (M5)</h3>
<p>$899$999</p>
<p>节省 $100 | 历史最低价</p>
<p>这是最新、最强大的 iPad，价格也相应高昂。资深科技作家 Rick Broida 对此表示：</p>
<p>“苹果的旗舰平板，提供 11 英寸和 13 英寸两种尺寸，对于大多数用户来说有些过剩，但如果你在进行关键任务工作，它就是你想要的。”</p>
<p>“iPad Pro (M5) 还拥有任何 iPad 中最快的处理器，这对普通应用（Kindle、日历等）来说意义不大，但如果你在编辑视频或处理大型文档时，这将非常有价值。别忘了多任务处理：如果你经常在多个专业级应用之间来回切换，你需要尽可能多的处理能力。”</p>
<p>节省 $100 | 历史最低价</p>
<p>亚马逊售价 $899</p>
<p>探索更多购买选项</p>
<p>Target 售价 $1,000，Best Buy 售价 $949</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tK9lyvdhOsQZqfaMmBVN.A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/7c55b970-b34a-11f0-979f-ccecdb03f082?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tK9lyvdhOsQZqfaMmBVN.A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/7c55b970-b34a-11f0-979f-ccecdb03f082"/></p>
<p>你觉得这些苹果 iPad 优惠怎么样？</p>
<p>如果你是亚马逊 Prime 会员，当然可以享受免费配送。还不是会员？没问题。你可以在这里注册免费 30 天试用。（顺便说一下，没有 Prime 的用户在订单满 35 美元时仍可享受免费配送。）</p>
<p><em>以上引用的评论反映了出版时的最新版本。</em></p>

苹果

<p>当前的 iPad 优惠提供了显著的折扣：iPad Air 优惠 149 美元，iPad mini 和 iPad Pro 优惠 100 美元。iPad Air 的价格为 450 美元，接近历史最低价。iPad mini 体积小巧，非常适合便携，而 iPad Pro 则强大，适合专业使用。亚马逊、塔吉特和百思买均提供折扣，亚马逊 Prime 会员还可以享受免费配送选项</p>

<p>Missed the big holiday sales? Don't sweat it — you're not completely out of luck. Some of the best iPad deals of the year are happening right now. The iPad Air has dropped to $450, just a buck above its lowest price ever. Both the mini and the brand-new iPad Pro — powered by Apple's M5 chip and only a couple of months old — are $100 off. At this point, the deals are doing everything but pressing the &#34;add to cart&#34; button themselves.</p>
<div class="lb-trans"><p>错过了大假期的促销？别担心——你并不是完全没有机会。现在正是全年最佳的 iPad 折扣时机。iPad Air 降至 450 美元，仅比历史最低价高出一美元。iPad mini 和全新 iPad Pro（搭载苹果的 M5 芯片，仅几个月大）均降价 100 美元。此时，这些优惠几乎在自己按下 “加入购物车” 按钮。</p>
</div><p>Quick Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>快速概览</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0GFXZInfn0iQSuIkIaYCJw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/FWztrJIk8FTJd_6UBOThuA--~B/aD00ODI7dz02NDE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-04/6073a540-1a21-11f0-8b7f-3c98b03e832d" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0GFXZInfn0iQSuIkIaYCJw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/FWztrJIk8FTJd_6UBOThuA--~B/aD00ODI7dz02NDE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-04/6073a540-1a21-11f0-8b7f-3c98b03e832d"/></p>
<h3>iPad mini</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPad mini</h3>
</div><p>$399$499Save $100</p>
<div class="lb-trans"><p>$399$499 节省 $100</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/EJm55SxattcAB5RF4B20Qw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/tQEdAJKTR7hMiZz5w3gnZw--~B/aD00MDA7dz01MzI7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-11/36393fd0-c163-11f0-bff7-a98264f76dc6" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/EJm55SxattcAB5RF4B20Qw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/tQEdAJKTR7hMiZz5w3gnZw--~B/aD00MDA7dz01MzI7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-11/36393fd0-c163-11f0-bff7-a98264f76dc6"/></p>
<h3>iPad Air, 11-inch</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPad Air, 11 英寸</h3>
</div><p>$499$599Save $100| Near lowest price ever with coupon</p>
<div class="lb-trans"><p>$499$599 节省 $100| 近乎历史最低价，使用优惠券</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/T.2fKnQRKXrdxA6J9sy81Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dILSOzxY7uJf1LGg1pCyjw--~B/aD00MDk7dz01NDQ7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/4a63a6a0-b347-11f0-bfeb-ea16f73d5150" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/T.2fKnQRKXrdxA6J9sy81Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTI0MDtoPTE4MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dILSOzxY7uJf1LGg1pCyjw--~B/aD00MDk7dz01NDQ7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/4a63a6a0-b347-11f0-bfeb-ea16f73d5150"/></p>
<h3>iPad Pro 11-Inch (M5)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPad Pro 11 英寸 (M5)</h3>
</div><p>$899$999Save $100| Lowest price ever</p>
<div class="lb-trans"><p>$899$999 节省 $100| 历史最低价</p>
</div><h2>The best iPad deals this week</h2>
<div class="lb-trans"><h2>本周最佳 iPad 优惠</h2>
</div><p>Are traditional iPads a bit too cumbersome for your daily routine? The smaller, more approachable mini may be right up your alley. At only 8.3 inches, it's compact enough to hold with just one hand.</p>
<div class="lb-trans"><p>传统的 iPad 对你的日常生活来说是否有些笨重？更小、更易于携带的 mini 可能正合你的胃口。它只有 8.3 英寸，足够小巧，可以单手握持。</p>
</div><p>&#34;A powerhouse in a compact form, designed for busy professionals and families who need both portability and performance,&#34; wrote one erudite enthusiast. &#34;Whether you're managing work tasks, staying connected with loved ones or entertaining the kids, this tablet handles it all effortlessly.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在紧凑的形态中蕴含强大性能，专为需要便携性和性能的忙碌专业人士和家庭设计，” 一位博学的爱好者写道。“无论你是在处理工作任务、与亲人保持联系，还是娱乐孩子，这款平板都能轻松应对。”</p>
</div><p>$399 at Amazon</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊售价 $399</p>
</div><p>Explore More Buying Options</p>
<div class="lb-trans"><p>探索更多购买选项</p>
</div><p>$400 at Target$399 at Best Buy</p>
<div class="lb-trans"><p>Target 售价 $400，Best Buy 售价 $399</p>
</div><h3>iPad Air, 11-inch</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPad Air, 11 英寸</h3>
</div><p>$499$599</p>
<div class="lb-trans"><p>$499$599</p>
</div><p>Save $100 | Near lowest price ever with coupon</p>
<div class="lb-trans"><p>节省 $100 | 近乎历史最低价，使用优惠券</p>
</div><p>If you've been eyeing a new tablet for streaming, scrolling or, ugh, tackling a little work from the couch, Amazon just handed you a solid nudge: Every in-stock color of iPad Air is down to $450. That's $149 off across the lineup — Space Gray, Blue and Starlight are all near their lowest price ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你一直在关注一款新的平板用于流媒体、浏览或，呃，从沙发上处理一些工作，亚马逊刚给你一个不错的推动：所有库存颜色的 iPad Air 现价 450 美元。全系列降价 149 美元——太空灰、蓝色和星光色均接近历史最低价。</p>
</div><p>Equipped with Apple's powerful M3 chip, it offers all-day battery life, a stunning 12-megapixel camera and a Liquid Retina display that makes movies and TV shows pop.</p>
<div class="lb-trans"><p>搭载苹果强大的 M3 芯片，提供全天候电池续航，配备惊艳的 1200 万像素摄像头和让电影和电视节目生动呈现的液态视网膜显示屏。</p>
</div><p>&#34;The screen resolution is really beautiful,&#34; wrote one impressed shopper. &#34;It's lighter in weight than my old one and a little thinner. The camera takes gorgeous pictures.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“屏幕分辨率真的很美，” 一位印象深刻的购物者写道。“它比我的旧款轻，稍微薄一些。摄像头拍出的照片非常漂亮。”</p>
</div><p>Save $100 | Near lowest price ever with coupon</p>
<div class="lb-trans"><p>节省 $100 | 近乎历史最低价，使用优惠券</p>
</div><p>$499 at Amazon</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊售价 $499</p>
</div><p>Explore More Buying Options</p>
<div class="lb-trans"><p>探索更多购买选项</p>
</div><p>$450 at Target$499 at Best Buy</p>
<div class="lb-trans"><p>Target 售价 $450，Best Buy 售价 $499</p>
</div><h3>iPad Pro 11-Inch (M5)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPad Pro 11 英寸 (M5)</h3>
</div><p>$899$999</p>
<div class="lb-trans"><p>$899$999</p>
</div><p>Save $100 | Lowest price ever</p>
<div class="lb-trans"><p>节省 $100 | 历史最低价</p>
</div><p>This is the newest, most powerful iPad out there, and it comes with a price tag to match. Here's what Senior Tech Writer Rick Broida had to say about it:</p>
<div class="lb-trans"><p>这是最新、最强大的 iPad，价格也相应高昂。资深科技作家 Rick Broida 对此表示：</p>
</div><p>&#34;Apple's flagship tablet, available in 11- and 13-inch sizes, is overkill for most users, but it's the one you want if you're doing mission-critical work.</p>
<div class="lb-trans"><p>“苹果的旗舰平板，提供 11 英寸和 13 英寸两种尺寸，对于大多数用户来说有些过剩，但如果你在进行关键任务工作，它就是你想要的。”</p>
</div><p>&#34;The iPad Pro (M5) also has the fastest processor of any iPad, which won't mean much for run-of-the-mill apps (Kindle, Calendar, etc.) but could prove very valuable if you're editing video or working with massive documents. And don't forget multitasking: If you frequently hop back and forth between multiple pro-level apps, you want all the processing power you can get.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“iPad Pro (M5) 还拥有任何 iPad 中最快的处理器，这对普通应用（Kindle、日历等）来说意义不大，但如果你在编辑视频或处理大型文档时，这将非常有价值。别忘了多任务处理：如果你经常在多个专业级应用之间来回切换，你需要尽可能多的处理能力。”</p>
</div><p>Save $100 | Lowest price ever</p>
<div class="lb-trans"><p>节省 $100 | 历史最低价</p>
</div><p>$899 at Amazon</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊售价 $899</p>
</div><p>Explore More Buying Options</p>
<div class="lb-trans"><p>探索更多购买选项</p>
</div><p>$1,000 at Target$949 at Best Buy</p>
<div class="lb-trans"><p>Target 售价 $1,000，Best Buy 售价 $949</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tK9lyvdhOsQZqfaMmBVN.A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/7c55b970-b34a-11f0-979f-ccecdb03f082" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tK9lyvdhOsQZqfaMmBVN.A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-10/7c55b970-b34a-11f0-979f-ccecdb03f082"/></p>
<p>How do you like them Apple iPad deals?</p>
<div class="lb-trans"><p>你觉得这些苹果 iPad 优惠怎么样？</p>
</div><p>If you have Amazon Prime, you'll get free shipping, of course. Not yet a member? No problem. You can sign up for your free 30-day trial here. (And by the way, those without Prime still get free shipping on orders of $35 or more.)</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你是亚马逊 Prime 会员，当然可以享受免费配送。还不是会员？没问题。你可以在这里注册免费 30 天试用。（顺便说一下，没有 Prime 的用户在订单满 35 美元时仍可享受免费配送。）</p>
</div><p><em>The reviews quoted above reflect the most recent versions at the time of publication.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>以上引用的评论反映了出版时的最新版本。</em></p>
</div>

iPad deals worth grabbing right now: Save up to $149 on the iPad Air

- 当前 iPad 促销活动提供多款优惠，iPad Air 降至$450。  
- iPad mini 和 iPad Pro 均有$100 的折扣，价格分别为$399 和$899。  
- 这些优惠适合需要便携性和性能的用户。  

目前值得购买的 iPad 优惠：iPad Air 最高可节省 149 美元