<p>MediWound Ltd. 宣布发布新的前瞻性临床数据，证明 NexoBrid® 在去除与创伤性纹身相关的嵌入颗粒方面的有效性，这些颗粒是在擦伤和爆炸伤后产生的。该研究在谢巴医疗中心的国家烧伤中心进行，包含 15 名患者，他们在受伤后 24 小时内接受了 NexoBrid 治疗，并进行了标准机械清洗。结果显示，平均色素伤口面积从 37.5% 减少到 2.1%，与清洗前相比，色素伤口表面减少了 92.5%。该治疗耐受性良好，在早期术后期间未报告与治疗相关的不良事件。这些发现已在同行评审的期刊上发表。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。MediWound Ltd. 于 2025 年 12 月 10 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID: GNW9599917-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

MDWD

<p>MediWound Ltd. 宣布临床数据表明，NexoBrid® 在创伤后有效去除超过 90% 的纹身颜料。该研究在谢巴医疗中心进行，涉及 15 名在受伤后 24 小时内接受治疗的患者。结果显示，色素伤口表面减少了 92.5%。该治疗耐受性良好，没有不良事件。研究结果已发表在同行评审的期刊上</p>

<p>MediWound Ltd. has announced the publication of new prospective clinical data demonstrating the effectiveness of NexoBrid® in removing embedded particles associated with traumatic tattoos following abrasion and blast injuries. The study, conducted at Sheba Medical Center’s National Burn Center, included 15 patients who received NexoBrid treatment within 24 hours of injury after standard mechanical scrubbing. Results showed a reduction in mean pigmented wound area from 37.5% to 2.1%, representing a 92.5% decrease in pigmented wound surface compared to baseline after scrubbing. The treatment was well tolerated, with no treatment-related adverse events reported during the early post-procedure period. These findings have already been published in a peer-reviewed journal. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. MediWound Ltd. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9599917-en) on December 10, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>MediWound Ltd. 宣布发布新的前瞻性临床数据，证明 NexoBrid® 在去除与创伤性纹身相关的嵌入颗粒方面的有效性，这些颗粒是在擦伤和爆炸伤后产生的。该研究在谢巴医疗中心的国家烧伤中心进行，包含 15 名患者，他们在受伤后 24 小时内接受了 NexoBrid 治疗，并进行了标准机械清洗。结果显示，平均色素伤口面积从 37.5% 减少到 2.1%，与清洗前相比，色素伤口表面减少了 92.5%。该治疗耐受性良好，在早期术后期间未报告与治疗相关的不良事件。这些发现已在同行评审的期刊上发表。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。MediWound Ltd. 于 2025 年 12 月 10 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID: GNW9599917-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

MediWound 的研究发现，NexoBrid 在受伤后能够去除超过 90% 的创伤性纹身色素