<p>罗希特·马尔坎被任命为大陆集团 ContiTech 工业解决方案业务亚太区执行副总裁，任职将于 2025 年 11 月生效。他将驻新加坡，并直接向 ContiTech 集团部门负责人菲利普·内莱斯汇报。马尔坎接替已退休的汉斯·弗里德里希森。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。大陆集团于 2025 年 12 月 11 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

大陆轮胎/马牌轮胎(ADR)

<p>罗希特·马尔坎（Rohit Markan）已被任命为大陆集团（Continental）旗下 ContiTech 工业解决方案亚太区执行副总裁，任职时间自 2025 年 11 月起。他将驻新加坡，并向菲利普·内莱斯（Philip Nelles）汇报。马尔坎接替已退休的汉斯·弗里德里希森（Hannes Friederichsen）。此公告由大陆集团发布，仅供参考</p>

<p>Rohit Markan has been appointed Executive Vice President for Asia Pacific in Continental’s ContiTech Industrial Solutions business, effective November 2025. He will be based in Singapore and report directly to Philip Nelles, head of the ContiTech group sector. Markan succeeds Hannes Friederichsen, who has retired. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Continental AG published the original content used to generate this news brief on December 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>罗希特·马尔坎被任命为大陆集团 ContiTech 工业解决方案业务亚太区执行副总裁，任职将于 2025 年 11 月生效。他将驻新加坡，并直接向 ContiTech 集团部门负责人菲利普·内莱斯汇报。马尔坎接替已退休的汉斯·弗里德里希森。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。大陆集团于 2025 年 12 月 11 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Rohit Markan 被任命为大陆集团 ContiTech 工业解决方案的亚太地区执行副总裁