<p>Aris Mining Corporation 宣布其黄金矿业组合的重大进展。该公司在哥伦比亚运营两个地下金矿，分别是 Segovia 运营和 Marmato 综合体，2024 年共生产 210,955 盎司黄金。Aris Mining 的目标是年产超过 500,000 盎司，得益于在 Segovia 完成的第二座磨矿厂的投产（于 6 月完成，并将在 2025 年下半年逐步提升产量）以及在 Marmato 综合体建设的大规模采矿区，预计在 2026 年下半年首次生产黄金。在圭亚那，Aris Mining 拥有 Toroparu 黄金项目，已完成新的初步经济评估，预可行性研究正在进行中。在哥伦比亚，该公司的 Soto Norte 黄金项目已完成小规模开发的预可行性研究，环境研究计划于 2026 年上半年提交，以开始许可流程。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供信息参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Aris Mining Corporation 于 2025 年 12 月 12 日通过 PR Newswire（参考 ID：VA44279）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

ARMN

<p>Aris Mining Corporation 旨在通过在哥伦比亚和圭亚那的扩展项目实现年产黄金超过 500,000 盎司。该公司在哥伦比亚运营 Segovia 业务和 Marmato 综合体，并拥有圭亚那的 Toroparu 黄金项目。主要进展包括在 Segovia 投产第二座磨矿厂、在 Marmato 建设大规模采矿区，以及对 Soto Norte 项目的持续研究。该公司计划到 2026 年实现显著的产量增长</p>

<p>Aris Mining Corporation has announced significant developments across its gold mining portfolio. The company operates two underground gold mines in Colombia, the Segovia Operations and the Marmato Complex, which together produced 210,955 ounces of gold in 2024. Aris Mining is targeting an annual production rate of over 500,000 ounces, supported by the commissioning of a second mill at Segovia-completed in June and ramping up through the second half of 2025-and the construction of the Bulk Mining Zone at the Marmato Complex, with first gold expected in the second half of 2026. In Guyana, Aris Mining owns the Toroparu gold project, where a new Preliminary Economic Assessment has been completed and a Prefeasibility Study is underway. In Colombia, the company’s Soto Norte gold project has completed a Prefeasibility Study for a smaller-scale development, with environmental studies scheduled for submission in the first half of 2026 to begin the licensing process. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Aris Mining Corporation published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: VA44279) on December 12, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Aris Mining Corporation 宣布其黄金矿业组合的重大进展。该公司在哥伦比亚运营两个地下金矿，分别是 Segovia 运营和 Marmato 综合体，2024 年共生产 210,955 盎司黄金。Aris Mining 的目标是年产超过 500,000 盎司，得益于在 Segovia 完成的第二座磨矿厂的投产（于 6 月完成，并将在 2025 年下半年逐步提升产量）以及在 Marmato 综合体建设的大规模采矿区，预计在 2026 年下半年首次生产黄金。在圭亚那，Aris Mining 拥有 Toroparu 黄金项目，已完成新的初步经济评估，预可行性研究正在进行中。在哥伦比亚，该公司的 Soto Norte 黄金项目已完成小规模开发的预可行性研究，环境研究计划于 2026 年上半年提交，以开始许可流程。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供信息参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Aris Mining Corporation 于 2025 年 12 月 12 日通过 PR Newswire（参考 ID：VA44279）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Aris Mining 计划通过扩展项目实现每年 50 万盎司的黄金产量