由 Cristiana Sandeva 撰写
PFI 已编制了意大利过渡性 FER X 和 NZIA 可再生能源招标的获胜者名单，总共授予了 8.8GW 的太阳能和 939MW 的风能。
过渡性 FER X 面向太阳能和陆上风电项目，最终授予了 504 个项目共计 8.6GW 的差价合约，其中 474 个项目的太阳能总计 7.7GW，29 个项目的风能总计 939MW。
FER X NZIA 授予了 88 个太阳能项目 1.1GW 的差价合约，这些项目将不使用中国组件。
FER X 获胜者
FER X 中，太阳能和农业太阳能的最高中标价为 62.675 欧元/MWh，风能的最高中标价为 77.738 欧元/MWh，而最低中标价为太阳能 45.5 欧元/MWh，风能 65.1 欧元/MWh。
在 474 个太阳能投标中，有 100 个项目超过了 10MW。
获得的最大太阳能项目是德国独立发电商 ib vogt 在西西里岛开发的 300.6MW 项目。该公司还获得了 113.9MW 项目的合同。
除了 ib vogt 在西西里岛的项目外，还有 11 个太阳能项目在全国范围内获得了超过 100MW 的合同，除了在阿普利亚获得的 104.8MW 项目外，其他项目均位于西西里岛，由当地特殊目的公司 Sertekh 1 获得。
European Energy 在西西里岛获得了 213.7MW 太阳能项目的合同，以及在西西里岛、阿普利亚和莫利塞的多个小型项目，总容量达到 513MW。
意大利独立发电商 Nexta 为 184.18MW 项目签订了合同收入。
Sonnedix 在西西里岛获得了 180.18MW 太阳能项目的差价合约，以及全国范围内多个低于 10MW 的项目的差价合约。
西西里岛公司 Sicilia &amp; Progresso 获得了 139.84MW、134.2MW 和 110.94MW 项目的合同，均位于西西里岛。
Canadian Solar 获得了 130MW 的合同，资产管理公司 Alta Capital 获得了 110.7MW 的合同。
BNZ 获得了 104.45MW 的合同，Acciona 获得了 100.7MW 的合同。
包括 Sunprime、Opdenergy、Sonnedix、Edison、Neoen、Voltalia 和 Juwi 在内的公司，为多个 1MW 到 9MW 的小型项目获得了差价合约，他们可能会将这些项目组合成每个组合 20MW 到 50MW 的差价合约支持的开发项目。
特拉维夫上市的 Enlight 在巴西利卡塔获得了 63MW 的合同，涵盖六个项目，形成了连接五个 9MW 项目和一个 18MW 项目的 Montemilone 集群。
除了每个项目低于 10MW 的小型项目外，Voltalia 还获得了拉齐奥地区 36MW 项目的合同。
当地独立发电商 GreenGo 在伦巴第、艾米利亚 - 罗马涅、阿普利亚、西西里和卡拉布里亚赢得了 101MW 的合同，包括 66MW 的太阳能和 35MW 的陆上风能。
获得 EQT 支持的西班牙独立发电商 Zelestra 在八个项目中获得了 60MW 的太阳能，主要位于意大利北部。
Falck Renewables、ERG、Enel Green Power、RWE、PLT Energia 和 Edison 为多个项目获得了合同，特别是在阿普利亚和西西里等南部地区。
获奖的太阳能项目数量在南部、中央和北部相对接近，分别获得 204、120 和 150 个项目，但中央和南部的项目规模较大，这使得南部意大利地区的容量超过北部。
该国中部地区的太阳能项目有资格获得每 MWh 4 欧元的补贴，而北部地区则为每 MWh 10 欧元。金融顾问 Finergreen 的报告指出：“区域激励导致不同地区的价格分布相似，表明价格激励弥补了较低的收益。”
在风能方面，FER X 授予了 29 个项目，均位于意大利南部和中部，其中 27 个项目的单个容量超过 10MW。
Edison 在坎帕尼亚获得了超过 30% 的总授予容量，包括 118MW、72.6MW、66MW 和 42MW 的四个项目。
其他具有显著容量份额的获胜者包括意大利公司 IVPC、ERG 和德国独立发电商 RWE。
意大利控股公司 Maluni 通过其子公司 Italia Vento Power Corporation 获得了坎帕尼亚 103.7MW 风电项目的差价合约。意大利独立发电商 ERG 在坎帕尼亚获得了 49.5MW 和 47.6MW 项目的合同。RWE 在巴西利卡塔获得了 31.5MW 风电项目的差价合约。
FER X NZIA 获胜者
该招标于 9 月启动，目标至少 200MW 的容量，希望达到 900MW，最高限额为 1.6GW。共收到 157 个投标，总计 1.8GW，其中 88 个成功，43 个总计 411.4MW 不符合资格，26 个总计 292.8MW 被撤回。
这些项目在意大利领土上从北到南均匀分布，资产数量相似，但南部地区的单个资产容量显著较大，特别是西西里岛，而北部地区则以较小的资产为主。
在获得的 88 个项目中，71 个项目的差价合约容量低于每个项目 10MW，总计 358MW；13 个项目总计 414MW 的差价合约容量在 10MW 到 50MW 之间；四个项目的差价合约容量超过 50MW，总计 343MW。
四个每个差价合约超过 50MW 的项目分别是：总部位于伦敦的资产管理公司 Alta Capital 为西西里岛 180MW 项目中的 140MW 获得了差价合约，价格为 69.33 欧元/MWh；EQT Infrastructure 为西西里岛 107.9MW 项目中的 62MW 获得了差价合约，价格为 65.07 欧元/MWh；西西里岛独立发电商 PLT Energia 为其 80MW 的 Gibellina 项目获得了全容量的差价合约，价格为 67.07 欧元/MWh，该项目在今年早些时候从 Brookfield 支持的 X-Elio 手中收购；Enel 为拉齐奥 56.6MW 项目获得了全容量的差价合约，价格为 70.68 欧元/MWh。
在每个合同略低于 50MW 的情况下，Enel 为拉齐奥 50.4MW 项目获得了 49.3MW 的差价合约，合同价格为 72.39 欧元/MWh。
意大利电力系统运营商 GSE 发起了此次招标，作为其 FER X CfD 招标计划的一部分，并增加了一项资格条款，要求项目不得使用中国生产的组件、逆变器或电池，因为意大利能源部表示，&#34;在 2023 年，欧盟来自第三国，特别是中国的供应量超过了 50%&#34;。

爱迪生国际

阿特斯太阳能

意大利的过渡性 FER X 和 NZIA 可再生能源招标授予了 8.8GW 的太阳能和 939MW 的风能。FER X 共授予了 8.6GW，涵盖 504 个项目，其中包括 7.7GW 的太阳能和 939MW 的风能。值得注意的获奖者包括 ib vogt、European Energy、Nexta、Sonnedix、Sicilia & Progresso、Canadian Solar、Alta Capital、BNZ、Acciona 等。FER X NZIA 授予了 1.1GW 给 88 个没有中国组件的太阳能项目。最高报价为：太阳能€62.675/MWh，风能€77.738/MWh。最大的太阳能项目为 ib vogt 在西西里岛的 300.6MW 项目。风能项目主要位于意大利南部和中部，Edison 获得了超过 30% 的容量

By Cristiana Sandeva
<div class="lb-trans">由 Cristiana Sandeva 撰写
</div>PFI has compiled a list of the winners in Italy's Transitional FER X and NZIA renewables tenders which saw a total of 8.8GW solar and 939MW wind awarded.
<div class="lb-trans">PFI 已编制了意大利过渡性 FER X 和 NZIA 可再生能源招标的获胜者名单，总共授予了 8.8GW 的太阳能和 939MW 的风能。
</div>Transitional FER X was open to solar and onshore wind projects and it closed with 8.6GW of contracts-for-difference awarded across 504 projects, comprising 7.7GW solar across 474 schemes and 939MW wind across 29 projects.
<div class="lb-trans">过渡性 FER X 面向太阳能和陆上风电项目，最终授予了 504 个项目共计 8.6GW 的差价合约，其中 474 个项目的太阳能总计 7.7GW，29 个项目的风能总计 939MW。
</div>FER X NZIA awarded 1.1GW of CfDs to 88 solar projects that are due to be built without Chinese components.
<div class="lb-trans">FER X NZIA 授予了 88 个太阳能项目 1.1GW 的差价合约，这些项目将不使用中国组件。
</div>FER X winners
<div class="lb-trans">FER X 获胜者
</div>The highest accepted bids in FER X were €62.675/MWh for solar and agrisolar and €77.738/MWh for wind while the lowest bids were €45.5/MWh for solar and €65.1/MWh for wind.
<div class="lb-trans">FER X 中，太阳能和农业太阳能的最高中标价为 62.675 欧元/MWh，风能的最高中标价为 77.738 欧元/MWh，而最低中标价为太阳能 45.5 欧元/MWh，风能 65.1 欧元/MWh。
</div>Out of 474 solar bids, 100 projects exceeded 10MW.
<div class="lb-trans">在 474 个太阳能投标中，有 100 个项目超过了 10MW。
</div>The largest solar project awarded was a 300.6MW development in Sicily by German IPP ib vogt. The company also secured a contract for a 113.9MW scheme.
<div class="lb-trans">获得的最大太阳能项目是德国独立发电商 ib vogt 在西西里岛开发的 300.6MW 项目。该公司还获得了 113.9MW 项目的合同。
</div>Aside from ib vogt's Sicilian projects, there are 11 solar schemes awarded across the country that exceed 100MW and are all in Sicily except for 104.8MW in Apulia secured by local special purpose vehicle Sertekh 1.
<div class="lb-trans">除了 ib vogt 在西西里岛的项目外，还有 11 个太阳能项目在全国范围内获得了超过 100MW 的合同，除了在阿普利亚获得的 104.8MW 项目外，其他项目均位于西西里岛，由当地特殊目的公司 Sertekh 1 获得。
</div>European Energy secured a contract for its 213.7MW Sun Project in Sicily as well as across several smaller projects across Sicily, Apulia and Molise that add up to 513MW capacity in total.
<div class="lb-trans">European Energy 在西西里岛获得了 213.7MW 太阳能项目的合同，以及在西西里岛、阿普利亚和莫利塞的多个小型项目，总容量达到 513MW。
</div>Italian IPP Nexta has contracted revenues for a 184.18MW project.
<div class="lb-trans">意大利独立发电商 Nexta 为 184.18MW 项目签订了合同收入。
</div>Sonnedix has secured a CfD for a 180.18MW solar scheme in Sicily as well as CfDs for several projects below 10MW across the country.
<div class="lb-trans">Sonnedix 在西西里岛获得了 180.18MW 太阳能项目的差价合约，以及全国范围内多个低于 10MW 的项目的差价合约。
</div>Sicilian company Sicilia &amp; Progresso has secured contracts for 139.84MW, 134.2MW and 110.94MW projects all in Sicily.
<div class="lb-trans">西西里岛公司 Sicilia &amp; Progresso 获得了 139.84MW、134.2MW 和 110.94MW 项目的合同，均位于西西里岛。
</div>Canadian Solar secured a contract for 130MW and asset manager Alta Capital secured a contract for 110.7MW.
<div class="lb-trans">Canadian Solar 获得了 130MW 的合同，资产管理公司 Alta Capital 获得了 110.7MW 的合同。
</div>BNZ secured a contract for 104.45MW and Acciona secured a contract for 100.7MW.
<div class="lb-trans">BNZ 获得了 104.45MW 的合同，Acciona 获得了 100.7MW 的合同。
</div>Companies including Sunprime, Opdenergy, Sonnedix, Edison, Neoen, Voltalia and Juwi, secured CfDs for several small-scale projects between 1MW and 9MW each, which they are likely to group into CfD-backed portfolio developments ranging between 20MW and 50MW per portfolio.
<div class="lb-trans">包括 Sunprime、Opdenergy、Sonnedix、Edison、Neoen、Voltalia 和 Juwi 在内的公司，为多个 1MW 到 9MW 的小型项目获得了差价合约，他们可能会将这些项目组合成每个组合 20MW 到 50MW 的差价合约支持的开发项目。
</div>Tel Aviv-listed Enlight secured 63MW across six projects in Basilicata, forming the Montemilone cluster linking five 9MW schemes and an 18MW project.
<div class="lb-trans">特拉维夫上市的 Enlight 在巴西利卡塔获得了 63MW 的合同，涵盖六个项目，形成了连接五个 9MW 项目和一个 18MW 项目的 Montemilone 集群。
</div>On top of its small-scale projects below 10MW each, Voltalia got a contract for a 36MW scheme in Lazio.
<div class="lb-trans">除了每个项目低于 10MW 的小型项目外，Voltalia 还获得了拉齐奥地区 36MW 项目的合同。
</div>Local IPP GreenGo won 101MW across seven projects comprising 66MW of solar and 35MW of onshore wind in Lombardy, Emilia-Romagna, Puglia, Sicily and Calabria.
<div class="lb-trans">当地独立发电商 GreenGo 在伦巴第、艾米利亚 - 罗马涅、阿普利亚、西西里和卡拉布里亚赢得了 101MW 的合同，包括 66MW 的太阳能和 35MW 的陆上风能。
</div>EQT-backed Spanish IPP Zelestra scored 60MW of solar across eight projects, mostly in Northern Italy.
<div class="lb-trans">获得 EQT 支持的西班牙独立发电商 Zelestra 在八个项目中获得了 60MW 的太阳能，主要位于意大利北部。
</div>Falck Renewables, ERG, Enel Green Power, RWE, PLT Energia and E dison have secured contracts for multiple projects, particularly in southern regions like Apulia and Sicily.
<div class="lb-trans">Falck Renewables、ERG、Enel Green Power、RWE、PLT Energia 和 Edison 为多个项目获得了合同，特别是在阿普利亚和西西里等南部地区。
</div>The number of awarded solar projects is relatively close between the south, centre and north which secured 204, 120 and 150 projects respectively, however projects in the centre and south are larger in scale which brings more capacity in southern Italian regions than in the north.
<div class="lb-trans">获奖的太阳能项目数量在南部、中央和北部相对接近，分别获得 204、120 和 150 个项目，但中央和南部的项目规模较大，这使得南部意大利地区的容量超过北部。
</div>Solar projects in central regions of the country are eligible for a €4/MWh premium and for €10/MWh premium in northern regions. &#34;The regional incentive results in a similar price distribution across the different regions, showing that price incentive compensates lower yield&#34;, a report by financial advisory Finergreen said.
<div class="lb-trans">该国中部地区的太阳能项目有资格获得每 MWh 4 欧元的补贴，而北部地区则为每 MWh 10 欧元。金融顾问 Finergreen 的报告指出：“区域激励导致不同地区的价格分布相似，表明价格激励弥补了较低的收益。”
</div>On the wind front, FER X awarded 29 projects and they are all in southern and central Italy, with 27 of them exceeding 10MW individual capacity.
<div class="lb-trans">在风能方面，FER X 授予了 29 个项目，均位于意大利南部和中部，其中 27 个项目的单个容量超过 10MW。
</div>Edison secured over 30% of the total awarded capacity with four projects in Campania, including projects of 118.MW, a 72.6MW, 66MW and 42MW.
<div class="lb-trans">Edison 在坎帕尼亚获得了超过 30% 的总授予容量，包括 118MW、72.6MW、66MW 和 42MW 的四个项目。
</div>Other winners with significant capacity shares include Italian companies IVPC, ERG and German IPP RWE.
<div class="lb-trans">其他具有显著容量份额的获胜者包括意大利公司 IVPC、ERG 和德国独立发电商 RWE。
</div>Italian holding companyMaluni has secured a CfD for a 103.7MW wind project in Campania via its subsidiary Italia Vento Power Corporation. Italian independent power producer ERG secured contracts for projects of 49.5MW and 47.6MW in Campania. RWE secured a CfD for a 31.5MW wind project in Basilicata.
<div class="lb-trans">意大利控股公司 Maluni 通过其子公司 Italia Vento Power Corporation 获得了坎帕尼亚 103.7MW 风电项目的差价合约。意大利独立发电商 ERG 在坎帕尼亚获得了 49.5MW 和 47.6MW 项目的合同。RWE 在巴西利卡塔获得了 31.5MW 风电项目的差价合约。
</div>FER X NZIA winners
<div class="lb-trans">FER X NZIA 获胜者
</div>The tender was launched in September targeting at least 200MW capacity, hoping for 900MW and with a 1.6GW cap. A total of 157 bids were received for 1.8GW of which 88 were successful, 43 totalling 411.4MW were not eligible and 26 totalling 292.8MW were withdrawn.
<div class="lb-trans">该招标于 9 月启动，目标至少 200MW 的容量，希望达到 900MW，最高限额为 1.6GW。共收到 157 个投标，总计 1.8GW，其中 88 个成功，43 个总计 411.4MW 不符合资格，26 个总计 292.8MW 被撤回。
</div>The projects are distributed homogenously across the Italian territory from north to south in terms of asset quantity, however individual asset capacities are significantly larger in the southern regions, specifically Sicily, while northern regions are populated with smaller assets.
<div class="lb-trans">这些项目在意大利领土上从北到南均匀分布，资产数量相似，但南部地区的单个资产容量显著较大，特别是西西里岛，而北部地区则以较小的资产为主。
</div>Out of the 88 projects awarded, 71 have CfDs for less than 10MW per project totalling 358MW; 13 schemes totalling 414MW have CfD capacities ranging between 10MW and 50MW; and four schemes adding up to 343MW exceed 50MW in individual CfD capacity.
<div class="lb-trans">在获得的 88 个项目中，71 个项目的差价合约容量低于每个项目 10MW，总计 358MW；13 个项目总计 414MW 的差价合约容量在 10MW 到 50MW 之间；四个项目的差价合约容量超过 50MW，总计 343MW。
</div>The four schemes with CfDs for over 50MW each are: London-based asset manager Alta Capital secured a CfD for 140MW of a 180MW scheme in Sicily at €69.33/MWh; EQT Infrastructure secured a CfD for 62MW for a 107.9MW project in Sicily at €65.07/MWh; Sicilian IPP PLT Energia secured a CfD for the full capacity of its 80MW Gibellina project in Sicily at €67.07/MWh, after acquiring the project earlier this year from Brookfield-backed X-Elio and; Enel secured a CfD covering the full capacity of a 56.6MW project in Latium at €70.68/MWh.
<div class="lb-trans">四个每个差价合约超过 50MW 的项目分别是：总部位于伦敦的资产管理公司 Alta Capital 为西西里岛 180MW 项目中的 140MW 获得了差价合约，价格为 69.33 欧元/MWh；EQT Infrastructure 为西西里岛 107.9MW 项目中的 62MW 获得了差价合约，价格为 65.07 欧元/MWh；西西里岛独立发电商 PLT Energia 为其 80MW 的 Gibellina 项目获得了全容量的差价合约，价格为 67.07 欧元/MWh，该项目在今年早些时候从 Brookfield 支持的 X-Elio 手中收购；Enel 为拉齐奥 56.6MW 项目获得了全容量的差价合约，价格为 70.68 欧元/MWh。
</div>At slightly less than 50MW per individual contract, Enel secured a 49.3MW CfD for a 50.4MW project in Latium contracted for €72.39/MWh.
<div class="lb-trans">在每个合同略低于 50MW 的情况下，Enel 为拉齐奥 50.4MW 项目获得了 49.3MW 的差价合约，合同价格为 72.39 欧元/MWh。
</div>The tender was launched by Italy's power system operator GSE as a spinoff within its FER X CfD tender programme with an additional eligibility clause for projects not to include Chinese-produced modules, inverters or cells, as &#34;[in 2023] the European Union's supply from third countries, particularly China, was well above 50%&#34;, according to Italy's energy ministry.
<div class="lb-trans">意大利电力系统运营商 GSE 发起了此次招标，作为其 FER X CfD 招标计划的一部分，并增加了一项资格条款，要求项目不得使用中国生产的组件、逆变器或电池，因为意大利能源部表示，&#34;在 2023 年，欧盟来自第三国，特别是中国的供应量超过了 50%&#34;。
</div>

FER X 和 NZIA 的招标获胜者