<p><strong>员工撰稿人</strong></p>
<p>通用汽车宣布其非洲和中东业务（AMEO）进行领导层变动，豪尔赫·普拉塔（Jorge Plata）将于 3 月 1 日正式接任新任总裁兼董事总经理，推动个人自动驾驶技术和数字服务的推广，这些技术将应用于客户熟知和信赖的世界级品牌车辆中。</p>
<p>普拉塔目前担任通用汽车墨西哥、中美洲和加勒比地区的副总裁（销售、服务和市场营销），将承担新角色。他接替杰克·阿帕尔（Jack Uppal），后者将在领导通用汽车 AMEO 三年后，转任通用汽车加拿大的总裁兼董事总经理。</p>
<p>在赞扬这一任命时，通用汽车欧洲、中东和非洲及澳大利亚新西兰区总裁迈克尔·麦克菲（Michael MacPhee）表示，在通用汽车墨西哥任职期间，普拉塔领导了确保通用汽车在全球最具活力市场之一中继续保持领先地位的战略。</p>
<p>麦克菲表示：“豪尔赫在关注客户、维持可信品牌和建立强大合作伙伴关系方面有着良好的业绩记录，使通用汽车能够在长期竞争对手和新进入者面前保持强劲竞争力。”</p>
<p>他补充道：“随着通用汽车准备庆祝在中东和非洲的百年华诞，我们决心在与客户、合作伙伴和政府的深厚联系基础上，规划通用汽车在该地区下一个世纪的发展方向。”</p>
<p>谈及新角色，普拉塔表示：“这是领导通用汽车 AMEO 业务的绝佳时机。我们拥有世界级的互联车辆组合，并且在无手操作、目视超级巡航等新技术方面引领该地区。”</p>
<p>他补充道：“我期待与我们的经销商、合作伙伴——当然还有我们才华横溢的通用汽车团队——共同塑造该地区的交通运输未来。我对该地区的大胆雄心和动态格局感到振奋，通用汽车在中东和非洲看到了巨大的机会和光明的未来。”</p>
<p>麦克菲随后感谢阿帕尔对 AMEO 业务的领导，并祝愿他在新角色中一切顺利。</p>
<p>麦克菲表示：“杰克不仅实现了持续增长，还在该地区建立了深厚的关系，并领导了一项战略，为我们的客户提供更多选择和技术——涵盖不同的价格区间和动力系统。”</p>
<p>他补充道：“他还主导了通用汽车埃及业务的转型，使雪佛兰恢复了市场领导地位。”</p>
<p>阿帕尔表示：“在过去三年担任通用汽车非洲和中东的领导者是一次极具回报的经历。我们共同交付了令客户兴奋的车辆，并与一支极具才华的团队一起实现了这一目标。”</p>
<p>他补充道：“凭借他丰富的经验，豪尔赫完全有能力维持这一势头，并引导该地区走向持续成功。”- <strong>TradeArabia 新闻服务</strong></p>
<p>版权 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免责声明：本文内容由外部第三方提供或转发至本网站。我们不对这些外部网站、实体、应用程序或媒体出版商负责，也不对其进行控制。文本内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。我们及我们的附属机构不保证本文中表达的观点或意见的准确性，也不对此表示认可。请在此处阅读我们的完整免责声明政策。</p>

通用汽车

<p>通用汽车宣布其非洲和中东业务的领导层变动，任命豪尔赫·普拉塔（Jorge Plata）为新任总裁兼董事总经理，任命将于 3 月 1 日生效。普拉塔此前担任通用汽车墨西哥的副总裁，将接替杰克·阿帕尔（Jack Uppal），后者将成为通用汽车加拿大的总裁兼董事总经理。这一变动旨在推动该地区自动驾驶技术和数字服务的推广。普拉塔因其以客户为中心的理念和战略领导能力而受到认可，而阿帕尔则因在该地区的显著增长和市场领导地位而受到赞誉</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>员工撰稿人</strong></p>
</div><p>General Motors has announced a leadership transition for its Africa and Middle East Operations (AMEO), with Jorge Plata taking over as the new President and Managing Director effective March 1 as the business drives to lead the roll-out of personal autonomous technologies and digital services, deployed in world-class vehicles from brands that customers know and trust.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽车宣布其非洲和中东业务（AMEO）进行领导层变动，豪尔赫·普拉塔（Jorge Plata）将于 3 月 1 日正式接任新任总裁兼董事总经理，推动个人自动驾驶技术和数字服务的推广，这些技术将应用于客户熟知和信赖的世界级品牌车辆中。</p>
</div><p>Plata, currently the Vice President (Sales, Service and Marketing) at General Motors Mexico, Central America and Caribbean will take on the new role. He succeeds Jack Uppal who will move to the position of President and Managing Director at General Motors Canada, after three years leading General Motors AMEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>普拉塔目前担任通用汽车墨西哥、中美洲和加勒比地区的副总裁（销售、服务和市场营销），将承担新角色。他接替杰克·阿帕尔（Jack Uppal），后者将在领导通用汽车 AMEO 三年后，转任通用汽车加拿大的总裁兼董事总经理。</p>
</div><p>Lauding the appointment, President (EMEA and ANZ) Michael MacPhee said that during his time at General Motors Mexico, Plata had led the strategy to ensure General Motors continues to be a leading player in one of the most dynamic markets in the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>在赞扬这一任命时，通用汽车欧洲、中东和非洲及澳大利亚新西兰区总裁迈克尔·麦克菲（Michael MacPhee）表示，在通用汽车墨西哥任职期间，普拉塔领导了确保通用汽车在全球最具活力市场之一中继续保持领先地位的战略。</p>
</div><p>&#34;Jorge has a proven track record of focusing on our customers, sustaining trusted brands and building strong partnerships so General Motors can compete strongly against long-time rivals and new entrants,&#34; stated MacPhee.</p>
<div class="lb-trans"><p>麦克菲表示：“豪尔赫在关注客户、维持可信品牌和建立强大合作伙伴关系方面有着良好的业绩记录，使通用汽车能够在长期竞争对手和新进入者面前保持强劲竞争力。”</p>
</div><p>&#34;As General Motors prepares to celebrate its centenary in the Middle East and Africa, we are determined to build on our deep connection with customers, partners and government, to chart the course of General Motors' next century in the region,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“随着通用汽车准备庆祝在中东和非洲的百年华诞，我们决心在与客户、合作伙伴和政府的深厚联系基础上，规划通用汽车在该地区下一个世纪的发展方向。”</p>
</div><p>On his new role, Plata said: &#34;This is an incredible time to lead the AMEO business for GM. We have a world-class portfolio of connected vehicles, and we are leading the region with new technologies like hands-free, eyes-on Super Cruise.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>谈及新角色，普拉塔表示：“这是领导通用汽车 AMEO 业务的绝佳时机。我们拥有世界级的互联车辆组合，并且在无手操作、目视超级巡航等新技术方面引领该地区。”</p>
</div><p>&#34;I look forward to working with our dealers, partners – and of course our talented GM team – to shape the future of transportation in the region. I’m energized by the region’s bold ambitions and dynamic landscape, and GM sees great opportunities and a bright future in the Middle East and Africa,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“我期待与我们的经销商、合作伙伴——当然还有我们才华横溢的通用汽车团队——共同塑造该地区的交通运输未来。我对该地区的大胆雄心和动态格局感到振奋，通用汽车在中东和非洲看到了巨大的机会和光明的未来。”</p>
</div><p>MacPhee later thanked Uppal for his leadership of the AMEO business and wished him well in his new role.</p>
<div class="lb-trans"><p>麦克菲随后感谢阿帕尔对 AMEO 业务的领导，并祝愿他在新角色中一切顺利。</p>
</div><p>&#34;Jack not only delivered consistent growth, he developed deep relationships across the region and led a strategy to bring more choice and technology to our customers – across price points and propulsion systems,&#34; said MacPhee.</p>
<div class="lb-trans"><p>麦克菲表示：“杰克不仅实现了持续增长，还在该地区建立了深厚的关系，并领导了一项战略，为我们的客户提供更多选择和技术——涵盖不同的价格区间和动力系统。”</p>
</div><p>&#34;He also spearheaded the turnaround of the GM Egypt business, restoring Chevrolet to the market leadership position,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“他还主导了通用汽车埃及业务的转型，使雪佛兰恢复了市场领导地位。”</p>
</div><p>Uppal said: &#34;Serving as the leader of GM Africa &amp; Middle East over the past three years has been an incredibly rewarding experience. Together, we have delivered vehicles that excite our customers and achieved this alongside an exceptionally talented team.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>阿帕尔表示：“在过去三年担任通用汽车非洲和中东的领导者是一次极具回报的经历。我们共同交付了令客户兴奋的车辆，并与一支极具才华的团队一起实现了这一目标。”</p>
</div><p>&#34;With his extensive experience, Jorge is well poised to sustain this momentum and guide the region toward continued success,&#34; he added.- <strong>TradeArabia News Service</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“凭借他丰富的经验，豪尔赫完全有能力维持这一势头，并引导该地区走向持续成功。”- <strong>TradeArabia 新闻服务</strong></p>
</div><p>Copyright 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版权 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本文内容由外部第三方提供或转发至本网站。我们不对这些外部网站、实体、应用程序或媒体出版商负责，也不对其进行控制。文本内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。我们及我们的附属机构不保证本文中表达的观点或意见的准确性，也不对此表示认可。请在此处阅读我们的完整免责声明政策。</p>
</div>

SNG: Jorge Plata to lead General Motors' Mideast, Africa operations

- 通用汽车宣布 Jorge Plata 将于 3 月 1 日接任非洲和中东业务总裁。  
- Plata 此前担任通用汽车墨西哥、中央美洲和加勒比地区的副总裁。  
- 他接替 Jack Uppal，后者将担任通用汽车加拿大总裁。

SNG：Jorge Plata 将负责通用汽车在中东和非洲地区的业务