<p>Opendoor 今晨股价大幅上涨，此前宣布 Coinbase Canada 首席执行官 Lucas Matheson 将担任其下一任总裁。</p>
<p>管理层变动一直是 Opendoor Technologies 的关键催化剂，因为这家在线房地产公司希望扭转其命运。在 9 月 11 日，Opendoor 宣布其联合创始人 Keith Rabois 和 Eric Wu 将重新加入公司担任董事会成员，并且 Shopify 首席运营官 Kaz Nejatian 将担任首席执行官后，股价创下近 80% 的单日涨幅。Matheson 在 2016 年至 2021 年期间在 Shopify 工作，与 Nejatian 的任期重叠了两年。</p>
<p>根据新闻稿，Matheson 将 “负责企业发展、财务规划与分析，以及新兴战略举措，包括公司探索区块链技术和代币化如何为住房拥有权创造新路径。”</p>
<p>交易员们热情地欢迎了之前关于 Opendoor 将追求房地产代币化的传闻和报道，因为这似乎可以通过增强这些资产的流动性来降低其资产负债表上持有的房屋库存的风险，从而使公司能够追求更高的交易量。</p>
<p>此外，Opendoor 还表示 Christy Schwartz 将成为其永久首席财务官，此前她在 9 月以临时身份被任命为该职位。</p>
<p>“我们到处寻找，” Nejatian 在新闻稿中说道。“我们与几乎每个行业的首席财务官进行了交谈。我们意识到，对我们业务最了解、赢得每个团队信任并具备我们所需的行动倾向的人已经在这里。”</p>

OPEN

<p>Opendoor 的股票在宣布 Coinbase Canada 首席执行官 Lucas Matheson 将担任下任总裁后大幅上涨。这一消息是在之前管理层变动的背景下发布的，包括联合创始人重新加入董事会，以及 Shopify 首席运营官 Kaz Nejatian 成为首席执行官。Matheson 将负责企业发展，并探索区块链技术在房地产代币化中的应用。Christy Schwartz 被任命为常任首席财务官。这些变动旨在增强流动性并提升 Opendoor 的前景</p>

<p>Opendoor is surging this morning after announcing that Lucas Matheson, CEO of Coinbase Canada, will be its next president.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opendoor 今晨股价大幅上涨，此前宣布 Coinbase Canada 首席执行官 Lucas Matheson 将担任其下一任总裁。</p>
</div><p>Management changes have been a key catalyst for Opendoor Technologies as the online real estate company looks to reverse its fortunes. Shares booked a record one-day gain of nearly 80% on September 11, following its announcement that cofounders Keith Rabois and Eric Wu were rejoining the company to serve on its board of directors, and that Shopify COO Kaz Nejatian would serve as CEO. Matheson worked at Shopify from 2016 to 2021, with his tenure overlapping with Nejatian’s for two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理层变动一直是 Opendoor Technologies 的关键催化剂，因为这家在线房地产公司希望扭转其命运。在 9 月 11 日，Opendoor 宣布其联合创始人 Keith Rabois 和 Eric Wu 将重新加入公司担任董事会成员，并且 Shopify 首席运营官 Kaz Nejatian 将担任首席执行官后，股价创下近 80% 的单日涨幅。Matheson 在 2016 年至 2021 年期间在 Shopify 工作，与 Nejatian 的任期重叠了两年。</p>
</div><p>Per the press release, Matheson will “oversee Corporate Development, Financial Planning &amp; Analysis, and emerging strategic initiatives, including the Company's exploration of how blockchain technology and tokenization might create new pathways to homeownership.”</p>
<div class="lb-trans"><p>根据新闻稿，Matheson 将 “负责企业发展、财务规划与分析，以及新兴战略举措，包括公司探索区块链技术和代币化如何为住房拥有权创造新路径。”</p>
</div><p>Traders have enthusiastically greeted previous rumors and reports that Opendoor would pursue real estate tokenization, as this would seem to derisk the inventory of homes it holds on its balance sheet by enhancing the liquidity for those assets, freeing up the company to go after even higher volumes.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易员们热情地欢迎了之前关于 Opendoor 将追求房地产代币化的传闻和报道，因为这似乎可以通过增强这些资产的流动性来降低其资产负债表上持有的房屋库存的风险，从而使公司能够追求更高的交易量。</p>
</div><p>In addition, Opendoor also said that Christy Schwartz would be its permanent CFO, after she was appointed to that position on an interim basis in September.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Opendoor 还表示 Christy Schwartz 将成为其永久首席财务官，此前她在 9 月以临时身份被任命为该职位。</p>
</div><p>“We looked everywhere,” said Nejatian in the press release. “We talked to CFOs from nearly every sector. And we realized the person with the deepest command of our business, the trust of every team, and the bias for action we need was already here.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们到处寻找，” Nejatian 在新闻稿中说道。“我们与几乎每个行业的首席财务官进行了交谈。我们意识到，对我们业务最了解、赢得每个团队信任并具备我们所需的行动倾向的人已经在这里。”</p>
</div>

Opendoor 在宣布 Coinbase 加拿大的首席执行官 Lucas Matheson 将担任其下一任总裁后股价上涨