<p>香港检方请求更多时间来整理在为期两年的调查中收集的大量证据。</p>
<p>案件将延期至 2026 年 3 月，涉嫌宣传 JPEX 并充当其场外加密货币交易店面 “门面” 的一群社交媒体网红将为自己的案件辩护。</p>
<blockquote>
<p>香港法院将涉案金额达 2.06 亿美元的 JPEX 欺诈案延期至 3 月审理</p>
<p>据 Decrypt 报道，在香港 JPEX 诈骗案中，检方获准将案件押后至明年审理，以便在周一于该市东区裁判法院举行的聆讯中整理案件卷宗。下一场聆讯将于 3 月 16 日举行，被指控宣传 JPEX 并充当其场外加密货币交易门店 “门面” 的一众社交媒体网红将出庭受审。… pic.twitter.com/kbCLGMCCMB</p>
<p>— PANews (@PANews) 2025 年 12 月 17 日</p>
</blockquote>
<p>被告面临严重指控，包括共谋诈骗、欺诈性诱导投资虚拟资产和处理犯罪收益。</p>
<p>八名被告中有七人根据现有条件获释。被指控的包括前律师兼网红 Joseph Lam、YouTuber Chan Wing-yee、前 TVB 演员 Cheng Chun-hei 和健身教练 Chiu King-yin。Cheng 是唯一未申请保释的被告，仍在拘留中，等待下次聆讯。</p>
<p>JPEX 于 2023 年 9 月崩溃，此前该交易所引起了证券及期货事务监察委员会（SFC）的注意，后者指控该交易所未经许可运营并发布误导性声明。</p>
<p>用户报告提现被冻结，调查人员表示，事件影响了超过 2700 名受害者，导致总损失超过 16 亿港元。</p>
<p>除了香港，JPEX 还在菲律宾和台湾推广其服务并有受害者。</p>
<p>当局于 2025 年 11 月 5 日对 16 名嫌疑人提出指控，包括六名被指控为 JPEX 网络核心成员的嫌疑人，这是针对与该平台相关的加密货币场外（OTC）商店的更广泛打击的一部分。迄今为止，已有超过 80 人因调查被捕。</p>
<p>JPEX 案件对香港的加密货币市场产生了更深远的影响。在交易所崩溃后，SFC 加强了对加密货币许可的监管，并增强了对虚拟资产风险的教育。公众情绪受到抑制。</p>
<blockquote>
<p>突发新闻:🚨🚨</p>
<p>香港通过法律以规范稳定币，为发行人引入许可。</p>
<p>国家 FOMO 开始 🫡🫡 #XRPpic.twitter.com/F5wt7hyoiL</p>
<p>— Xaif Crypto🇮🇳|🇺🇸 (@Xaif_Crypto) 2025 年 5 月 22 日</p>
</blockquote>
<p>在政府试图将该市推广为 Web3 和数字资产中心的时刻，这一丑闻也抑制了公众对加密货币的情绪。</p>
<p>当局仍在追捕三名主犯：27 岁的 Mok Tsun-ting、30 岁的 Cheung Chon-cheng 和 28 岁的 Kwok Ho-lun，均为香港国籍，且有国际刑警红色通缉令。Kwok 据称与 JPEX 在澳大利亚的业务有关，目前下落不明。</p>
<blockquote>
<p>👮‍♂️🚨 国际刑警对香港加密货币推广者 “Coin Young Master” 发布红色通缉令。</p>
<p>Wong Ching-kit 因在 JPEX 加密货币交易平台的调查中涉嫌诈骗和盗窃而被通缉，估计损失近 1.78 亿美元。… pic.twitter.com/RcxH4N9kVV</p>
<p>— Génération Crypto ☁️ (@CryptoGeneOff) 2024 年 7 月 26 日</p>
</blockquote>
<p>2026 年 3 月的下一次聆讯将检验检方是否准备正式起诉被告，这标志着香港加密市场在司法和监管透明度方面的关键一步。</p>
<p>JPEX 丑闻突显了香港加密货币行业的关键时刻。在法庭程序展开的同时，此案强调了严格许可、投资者教育和对在线推广的仔细监管的重要性。</p>
<p>对于监管机构和投资者而言，信息明确：不受控制的平台和网红营销可能加大风险，但积极的监管可以帮助恢复信任和稳定，促进不断发展的 Web3 生态系统。</p>

<p>香港的 JPEX 诈骗案涉及 20.6 亿美元，案件延期至 2026 年 3 月以便进一步整理证据。被指控推广 JPEX 的网红面临共谋诈骗和处理犯罪收益的指控。此案对香港的加密货币监管产生影响，促使加强对虚拟资产风险的监督和教育。有关部门正在追捕三名主犯，并已发出国际刑警通缉令。该丑闻凸显了在加密行业中对严格许可和监管的必要性</p>

<p>Hong Kong Prosecutors have asked for more time to organize the sprawling evidence collected during the two-year investigation.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港检方请求更多时间来整理在为期两年的调查中收集的大量证据。</p>
</div><p>The case will be adjourned until March 16, 2026, where the group of influencers accused of promoting JPEX and acting as the public face of its over-the-counter cryptocurrency trading shops will fight for their case.</p>
<div class="lb-trans"><p>案件将延期至 2026 年 3 月，涉嫌宣传 JPEX 并充当其场外加密货币交易店面 “门面” 的一群社交媒体网红将为自己的案件辩护。</p>
</div><blockquote>
<p>香港法院将涉案金额达 2.06 亿美元的 JPEX 欺诈案延期至 3 月审理</p>
<p>据 Decrypt，在香港 JPEX 诈骗案中，检方获准将案件押后至明年审理，以便在周一于该市东区裁判法院举行的聆讯中整理案件卷宗。下一场聆讯将于 3 月 16 日举行，被指控宣传 JPEX 并充当其场外加密货币交易门店 “门面” 的一众社交媒体网红将出庭受审。… pic.twitter.com/kbCLGMCCMB</p>
<p>— PANews (@PANews) December 17, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>香港法院将涉案金额达 2.06 亿美元的 JPEX 欺诈案延期至 3 月审理</p>
<p>据 Decrypt 报道，在香港 JPEX 诈骗案中，检方获准将案件押后至明年审理，以便在周一于该市东区裁判法院举行的聆讯中整理案件卷宗。下一场聆讯将于 3 月 16 日举行，被指控宣传 JPEX 并充当其场外加密货币交易门店 “门面” 的一众社交媒体网红将出庭受审。… pic.twitter.com/kbCLGMCCMB</p>
<p>— PANews (@PANews) 2025 年 12 月 17 日</p>
</blockquote>
</div><p>The defendants face serious charges including conspiracy to defraud, fraudulent inducement of investment in virtual assets, and handling proceeds of crime.</p>
<div class="lb-trans"><p>被告面临严重指控，包括共谋诈骗、欺诈性诱导投资虚拟资产和处理犯罪收益。</p>
</div><p>Seven of the eight defendants were released on bail under existing conditions. Those charged include former lawyer and influencer Joseph Lam, YouTuber Chan Wing-yee, former TVB actor Cheng Chun-hei, and fitness instructor Chiu King-yin. Cheng is the only defendant who have not applied for bail and remains in custody pending the next hearing.</p>
<div class="lb-trans"><p>八名被告中有七人根据现有条件获释。被指控的包括前律师兼网红 Joseph Lam、YouTuber Chan Wing-yee、前 TVB 演员 Cheng Chun-hei 和健身教练 Chiu King-yin。Cheng 是唯一未申请保释的被告，仍在拘留中，等待下次聆讯。</p>
</div><p>JPEX collapsed in September 2023, after the exchange caught the attention of the Securities and Futures Commission (SFC) who accused the exchange of operating without a license and making misleading claims.</p>
<div class="lb-trans"><p>JPEX 于 2023 年 9 月崩溃，此前该交易所引起了证券及期货事务监察委员会（SFC）的注意，后者指控该交易所未经许可运营并发布误导性声明。</p>
</div><p>Users reported frozen withdrawals, and investigators say the fallout affected over 2,700 victims, resulting in combined losses exceeding HK$1.6 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>用户报告提现被冻结，调查人员表示，事件影响了超过 2700 名受害者，导致总损失超过 16 亿港元。</p>
</div><p>In addition to Hong Kong, JPEX has also promoted its services and had victims in the Philippines and Taiwan.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了香港，JPEX 还在菲律宾和台湾推广其服务并有受害者。</p>
</div><p>Authorities charged 16 suspects on November 5, 2025, including six alleged core members of the JPEX network, as part of a broader crackdown on crypto over-the-counter (OTC) shops linked to the platform. To date, more than 80 people have been arrested in connection with the investigation.</p>
<div class="lb-trans"><p>当局于 2025 年 11 月 5 日对 16 名嫌疑人提出指控，包括六名被指控为 JPEX 网络核心成员的嫌疑人，这是针对与该平台相关的加密货币场外（OTC）商店的更广泛打击的一部分。迄今为止，已有超过 80 人因调查被捕。</p>
</div><p>The JPEX case had deeper implications on Hong Kong's crypto landscape. Following the exchange collapse, the SFC strengthened its oversight of crypto licensing and boosted education about virtual assets risks. Dampened publci</p>
<div class="lb-trans"><p>JPEX 案件对香港的加密货币市场产生了更深远的影响。在交易所崩溃后，SFC 加强了对加密货币许可的监管，并增强了对虚拟资产风险的教育。公众情绪受到抑制。</p>
</div><blockquote>
<p>BREAKING:🚨🚨</p>
<p>Hong Kong Passes Law to Regulate Stablecoins, Introduces Licensing for Issuers.</p>
<p>Country FOMO Begins 🫡🫡 #XRPpic.twitter.com/F5wt7hyoiL</p>
<p>— Xaif Crypto🇮🇳|🇺🇸 (@Xaif_Crypto) May 22, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>突发新闻:🚨🚨</p>
<p>香港通过法律以规范稳定币，为发行人引入许可。</p>
<p>国家 FOMO 开始 🫡🫡 #XRPpic.twitter.com/F5wt7hyoiL</p>
<p>— Xaif Crypto🇮🇳|🇺🇸 (@Xaif_Crypto) 2025 年 5 月 22 日</p>
</blockquote>
</div><p>The scandal has also dampened public sentiment toward cryptocurrencies at a time when the government was trying to promote the city as a hub for Web3 and digital assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在政府试图将该市推广为 Web3 和数字资产中心的时刻，这一丑闻也抑制了公众对加密货币的情绪。</p>
</div><p>Authorities are still pursuing three ringleaders: Mok Tsun-ting (27), Cheung Chon-cheng (30), and Kwok Ho-lun (28), all Hong Kong nationals with Interpol red notices. Kwok, reportedly linked to JPEX’s Australian operations, remains unaccounted for.</p>
<div class="lb-trans"><p>当局仍在追捕三名主犯：27 岁的 Mok Tsun-ting、30 岁的 Cheung Chon-cheng 和 28 岁的 Kwok Ho-lun，均为香港国籍，且有国际刑警红色通缉令。Kwok 据称与 JPEX 在澳大利亚的业务有关，目前下落不明。</p>
</div><blockquote>
<p>👮‍♂️🚨 Interpol émet une Red Notice contre le promoteur crypto de Hong Kong “Coin Young Master”.</p>
<p>Wong Ching-kit est recherché pour fraude et vol dans le cadre de l'enquête sur la plateforme d'exchange crypto JPEX, avec une estimation de près de 178 millions de dollars en pertes.… pic.twitter.com/RcxH4N9kVV</p>
<p>— Génération Crypto ☁️ (@CryptoGeneOff) July 26, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>👮‍♂️🚨 国际刑警对香港加密货币推广者 “Coin Young Master” 发布红色通缉令。</p>
<p>Wong Ching-kit 因在 JPEX 加密货币交易平台的调查中涉嫌诈骗和盗窃而被通缉，估计损失近 1.78 亿美元。… pic.twitter.com/RcxH4N9kVV</p>
<p>— Génération Crypto ☁️ (@CryptoGeneOff) 2024 年 7 月 26 日</p>
</blockquote>
</div><p>The next hearing in March 2026 will test whether prosecutors are ready to formally indict the defendants, marking a critical step for both justice and regulatory clarity in Hong Kong’s crypto market.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 3 月的下一次聆讯将检验检方是否准备正式起诉被告，这标志着香港加密市场在司法和监管透明度方面的关键一步。</p>
</div><p>The JPEX scandal highlights a pivotal moment for Hong Kong’s cryptocurrency sector. While the court proceedings unfold, the case underscores the importance of stringent licensing, investor education, and careful oversight of online promotions.</p>
<div class="lb-trans"><p>JPEX 丑闻突显了香港加密货币行业的关键时刻。在法庭程序展开的同时，此案强调了严格许可、投资者教育和对在线推广的仔细监管的重要性。</p>
</div><p>For regulators and investors alike, the message is clear: unchecked platforms and influencer marketing can amplify risks, but proactive regulation can help restore trust and stability in the evolving Web3 ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于监管机构和投资者而言，信息明确：不受控制的平台和网红营销可能加大风险，但积极的监管可以帮助恢复信任和稳定，促进不断发展的 Web3 生态系统。</p>
</div>

JPEX 听证会推迟至明年，香港面临加密货币监管的清算时刻