--- title: "野牛在 200 年后重返伊利诺伊州的凯恩县,这是保护和加强原住民联系的重要一步" description: "在伊利诺伊州凯恩县,野牛在消失 200 年后重新回归,这标志着一项重要的保护和土著连接努力。六头美洲野牛被重新引入到 38 英亩的恢复草原中,由凯恩县森林保护区管理局实施。这一重归故土的举措得到了芝加哥美洲印第安中心的支持,旨在恢复生态系统并尊重美洲土著文化遗产。该项目反映了对保护和文化教育的长期承诺,强调了野牛与草原景观之间的历史关系" type: "news" locale: "zh-CN" url: "https://longbridge.com/zh-CN/news/270806277.md" published_at: "2025-12-25T23:46:00.000Z" --- # 野牛在 200 年后重返伊利诺伊州的凯恩县,这是保护和加强原住民联系的重要一步 > 在伊利诺伊州凯恩县,野牛在消失 200 年后重新回归,这标志着一项重要的保护和土著连接努力。六头美洲野牛被重新引入到 38 英亩的恢复草原中,由凯恩县森林保护区管理局实施。这一重归故土的举措得到了芝加哥美洲印第安中心的支持,旨在恢复生态系统并尊重美洲土著文化遗产。该项目反映了对保护和文化教育的长期承诺,强调了野牛与草原景观之间的历史关系 在郊区伯灵顿温馨的家中,孩子们好奇地透过窗户观察他们的新邻居,并 brainstorm 昵称。 本月早些时候,一小群六头美洲水牛——美国最大的陆地哺乳动物——以其独特的棕色毛发、大头、短角和背部驼峰,从拖车中走出,迈出了在芝加哥市中心西北 60 英里由凯恩县森林保护区恢复的 38 英亩草原上的第一步。这是两个多世纪以来,水牛首次在该县定居。 地面上积了几英寸的雪,保护主义者们在严寒中等待了几个小时,期待动物的出现。 根据芝加哥美洲印第安中心的联合执行董事杰伊·杨的说法,这次迁移是一次重新归还,意味着失踪亲属的回归。 “我不喜欢使用所有权这个词,因为那不是土著或原住民的世界观,” 杨说。“我们是水牛的管理者,因此我们在照顾它们,确保它们的安全。” 凯恩森林保护区在三年前开始致力于恢复水牛,但该项目 “超越了几代人”,并且 “经过了数百年的努力”,根据该区执行董事本杰明·哈伯瑟的说法。在最初的协议破裂后,区内工作人员对找到土著合作伙伴感到沮丧,直到美洲印第安中心介入。 “如果没有土著教育的组成部分,那将是一个巨大的损失,因为水牛的故事就是美国土著人的故事,” 他说。 哈伯瑟在 2011 年看到伯灵顿草原森林保护区(以前是大豆田)开始恢复之旅,帮助种植了 114 种植物,包括生态系统标志性的高大印度草和带有蓟状花头的响尾蛇大师。 水牛的回归标志着恢复草原州昔日辉煌的又一次胜利,这是一个水牛在数百年间塑造的生态系统和景观——在定居者耕作草原、引入牛只在广阔的牧场放牧并猎杀这些动物,导致它们灭绝之前。伊利诺伊州最后一次记录到野生水牛的目击发生在 1870 年。 “我们把所有这些东西都视为亲属,无论是草原草还是水牛,” 杨说。“它们在数千年中共同进化,因此没有水牛的草原或没有草原的水牛都是缺失的。” 曾经覆盖伊利诺伊州的 2200 万英亩草原依赖于水牛的放牧模式,这种模式使本土植被多样化,维持鸟类栖息地并清除入侵物种。到 20 世纪初,这个生态系统大部分已经消失。到 1978 年,只有不到 2300 英亩的高质量原始草原残存;如今,这一面积不到原始面积的千分之一。 草原的破坏和农业导致的土壤侵蚀导致了植物和动物物种的丧失,例如草原鸡。哈伯瑟称这种物种为 “大胆的小领土鸟”,在该州濒临灭绝,目前在伊利诺伊州东南中部仅剩 200 只。 恢复水牛的回归为类似生态缺失部分的回归打开了可能性。 棕头牛鸟在伊利诺伊州全年常见,曾因与水牛的关系而被称为水牛鸟。 “这只是这些小家伙之一,像是坐在牛或水牛的背上,吃蜱虫和小虫子,” 哈伯瑟说。“所以在水牛离开后,它改变了行为,但在纳丘萨,他们看到它们开始重新关联并重建。” 2014 年,首批为保护目的重新引入的水牛群在密西西比河以东的纳丘萨草原,距离伯灵顿草原约 50 英里,位于李县和奥格尔县。2015 年,纳丘萨迎来了近两个世纪以来在伊利诺伊州出生的第一头小水牛。同年,另一个恢复项目将水牛引入由美国森林服务局运营的威尔县米德温国家高草原。伊利诺伊州其他不特定于保护工作的水牛群包括自 1969 年以来在费米实验室粒子物理实验室外的一个,以及自 2013 年以来在埃尔金的洛德公园动物园的一个展览。 当大型动物在泥土中打滚——或进行 “尘浴” 以缓解皮肤刺激、预防昆虫叮咬并脱掉冬季毛发时,它们还会在地面上形成小凹陷,积水并为其他野生动物创造微生境。 “不同的植物开始回归,这意味着不同的昆虫回归。不同的昆虫回归,这意味着不同的鸟类回归,” 杨说。“因此,作为关键物种,它们在草原周围创造了整个生态系统,这正是水牛被消灭之前的样子。” 保护主义者希望在伯灵顿草原看到的其他鸟类物种包括波波林克和蚱蜢雀,它们的种群正在急剧下降。 为了给动物提供安静和宁静,使它们在适应新家时感到舒适,草原及其水牛在冬季不会对公众开放。伯灵顿草原也因风吹雪和漂浮的雪而季节性关闭。欢迎水牛群的公众活动将计划在春季举行。 美洲印第安中心和凯恩县将继续合作开发教育机会,包括一个社区科学项目,让普通公民帮助监测草原和水牛的健康。该项目将建立在土著智慧的基础上,并为当地土著美国人提供重新连接其根源的机会。 “我们在谈论修复土地,对吧?我们也在修复我们的社区,” Young 说。 他是波塔瓦托米人,属于原住于大平原和大湖地区的部落,包括现代的芝加哥地区。如今,几乎 80% 的美洲原住民生活在保留地之外,主要集中在城市地区。 “如果你没有土地基础,如何实践以土地为基础的文化?” Young 说。 估计有 65,000 名美洲原住民生活在芝加哥地区,使其成为美国第三大城市印第安人群体。 “这里大约有 170 到 180 个部落。一些与野牛有非常紧密的联系,而一些则没有,” Young 说。“也许你是一个水牛部落,或者一个野牛部落,你听过故事和歌曲,但你从未真正见过野牛。你从未靠近过野牛。” Ruhter Bison——一家位于伊利诺伊州的家族企业,专注于草原和野生动物保护的野牛肉供应商——将在接下来的三年内管理这群野牛,同时培训美国印第中心的少数员工以便未来管理。 Ruhter 的工作人员每天检查野牛,并在需要时提供补充食物,如干草或谷物——尤其是在寒冷的月份。这些庞大的动物能够依靠体内的脂肪储备在冬季生存,但它们仍会尽可能地进食。 Haberthur 表示,位于伯灵顿草原的三头雌性和三头雄性野牛将组成繁殖群。森林保护区希望扩大围栏面积,以便在未来几年继续扩大这群野牛。 “我们没有像黄石公园那样开放。我希望拥有 300 万英亩的土地,但我们没有,” Haberthur 说。“我们不能让它们像在大平原那样自由漫游。” 他说,它们仍然比芝加哥附近的其他群体拥有更多的自由。 在郊区,围栏确保了野牛和社区的安全。尽管看起来无害,但这些庞大的动物在受到威胁或惊吓时可能会冲向人类,造成伤害或死亡。 它们在靠近人类开发区域的存在,已成为许多保护主义者努力恢复侵蚀农业土地的重要目标。这是许多组织未能实现的梦想。 “这是将自然重新结合起来的另一个重要组成部分,” Haberthur 说。 “野牛在这里是为了教导草原如何成为草原,以便草原记住如何成为草原,” Young 说。“而草原则是为了让野牛记住如何成为野牛。” \\*\\*\\\_\_ ## Related News & Research | Title | Description | URL | |-------|-------------|-----| | 11:42 ETIllinois State Senator Julie Morrison Earns National AMA Honor for Transformative Public Health Leadership | Illinois State Senator Julie Morrison has been awarded the 2026 Award for Outstanding Government Service by the American | [Link](https://longbridge.com/zh-CN/news/276916456.md) | | Kaine: Trump 'too mentally incapacitated' to understand he set stage for Iran nuclear development | Sen. Tim Kaine criticized President Trump, questioning his mental capacity to understand the consequences of his actions | [Link](https://longbridge.com/zh-CN/news/277315371.md) | | AbbVie to Invest $380 Million in 2 New Facilities in Illinois | AbbVie to Invest $380 Million in 2 New Facilities in Illinois | [Link](https://longbridge.com/zh-CN/news/276625697.md) | | Judge: Lawsuit against Buffalo Wild Wings has no meat on its bones | A federal judge dismissed a lawsuit filed by an Illinois man who alleged that Buffalo Wild Wings' use of the term "bonel | [Link](https://longbridge.com/zh-CN/news/276277957.md) | | Gatwick Airport warns of flight delays due to ongoing situation in Middle East | Gatwick Airport has warned of potential flight delays and cancellations due to airspace restrictions in the Middle East, | [Link](https://longbridge.com/zh-CN/news/277295450.md) | --- > **免责声明**:本文内容仅供参考,不构成任何投资建议。