<p>/PRNewswire/ -- Earendil Labs 是一家以人工智能驱动的生物技术公司，致力于推进下一代生物制剂，今天宣布已完成 7.87 亿美元的融资轮。此次投资包括一群领先的全球投资者的参与，包括 Dimension Capital、DST Global、INCE Capital、Luminous Ventures、Miracle Capital、Sanofi 和由 Hillhouse 和 Pfizer 创建的生物技术发展基金，以及其他现有和新兴的科技和医疗健康领域的投资者。</p>
<p>这笔资金将加速 Earendil Labs 的人工智能驱动的研发平台，扩展其跨学科团队，并推进日益增长的抗体和生物制剂项目管道，目标是为患有严重疾病的患者提供首创和最佳疗法。</p>
<p>&#34;人工智能是我们所做一切的核心——不仅仅是作为研究工具，而是作为真正治疗项目的生产引擎，&#34; Earendil Labs 的创始人兼首席执行官 Jian Peng 博士表示。&#34;这笔融资使我们能够在根本上以不同的规模运作，推进多个项目走向临床，同时建立一个旨在产生长期影响的研发组织。&#34;</p>
<p>Earendil Labs 在生物制剂研发的整个生命周期中整合了人工智能，使得差异化治疗项目的系统生成和推进成为可能。该公司的人工智能原生平台已产生超过 40 个项目，包括 HXN-1001，这是一种半衰期延长的抗 TL1A 抗体，已准备好进入第二阶段临床开发，并计划在 2026 年和 2027 年提交多个 IND 申请。</p>
<p>&#34;我们的重点最终是针对仍然缺乏有效治疗选择的疾病患者，&#34; Earendil Labs 的联合创始人、总裁兼首席执行官 Zhenping Zhu 博士表示。&#34;这笔资金大大增强了我们将人工智能驱动的创新转化为潜在变革性药物的能力，并提供了与全球领导者合作的机会，以加速我们在全球的研究和开发项目。&#34;</p>
<p>该平台的生产力和研发执行力通过与 Sanofi 的战略合作得到了进一步验证。2025 年，Earendil Labs 与 Sanofi 签署了一项全球独家许可协议，涉及针对自身免疫性和炎症性肠病的下一代双特异性抗体，涵盖 HXN-1002 和 HXN-1003。最近，Earendil Labs 与 Sanofi 达成了一项更广泛的战略合作，以将其人工智能驱动的发现平台应用于多个自身免疫性和炎症性疾病项目。</p>
<p>&#34;Earendil Labs 因其将人工智能创新转化为真实、可扩展的研发执行的能力而脱颖而出，&#34; Dimension Capital 的创始管理合伙人 Zavain Dar 表示。&#34;团队已经证明，人工智能可以持续生成高质量的生物制剂项目，并将其推进到临床阶段。我们很高兴支持 Earendil Labs 建立生物制剂发现和开发的新范式。&#34;</p>
<p>凭借这笔资金，Earendil Labs 计划在生物制剂发现和开发中扩大其人工智能驱动的研究和开发，同时扩展其科学、工程和转化团队，以支持管道增长。这笔资金还将推进多个内部项目走向临床里程碑，并深化战略合作伙伴关系，以加速创新生物制剂向全球患者的交付。</p>
<p><strong>关于 Earendil Labs</strong> Earendil Labs 是一家以人工智能驱动的生物技术公司，致力于为患有自身免疫性疾病、癌症和其他重大未满足医疗需求的患者推进下一代生物制剂。通过在整个研发生命周期中整合人工智能，Earendil Labs 及其附属公司 Helixon Therapeutics 正在构建一个可扩展的引擎，以系统地生成和推进高质量的治疗项目。</p>
<p>该公司的人工智能原生方法使得蛋白质基础的生物制剂的高效创建、优化和推进成为可能，具有成为首创和最佳疗法的潜力，将计算创新转化为实际的临床和患者影响。通过内部管道开发和战略合作的结合，Earendil Labs 旨在向全球患者提供变革性药物。</p>
<p>来源：Earendil Labs</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04xNTI5OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMjAwNzMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjE1Mjk4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04xNTI5OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMjAwNzMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjE1Mjk4"/></p>

药明生物

赛恩斯

易方达恒生港股通创新药ETF

<p>Earendil Labs 是一家以人工智能驱动的生物技术公司，已筹集 7.87 亿美元的融资，以增强其生物制剂的发现和开发。此次融资得到了包括赛诺菲和 Dimension Capital 在内的全球投资者的支持，将加速该公司的人工智能驱动的研发平台，并扩展其抗体项目的管线。首席执行官强调了人工智能在推进治疗项目中的作用，并计划进行多项临床开发。此次投资旨在将人工智能创新转化为针对严重疾病患者的变革性药物，同时加强战略合作伙伴关系，以提升全球的研究和开发工作</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Earendil Labs, an AI-driven biotechnology company advancing next-generation biologics, today announced that it has raised $787 million in financing rounds. The investment included participation by a group of leading global investors, including Dimension Capital, DST Global, INCE Capital, Luminous Ventures, Miracle Capital, Sanofi, and Biotech Development Fund (created by Hillhouse and Pfizer), alongside other existing and new technology and healthcare-focused investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Earendil Labs 是一家以人工智能驱动的生物技术公司，致力于推进下一代生物制剂，今天宣布已完成 7.87 亿美元的融资轮。此次投资包括一群领先的全球投资者的参与，包括 Dimension Capital、DST Global、INCE Capital、Luminous Ventures、Miracle Capital、Sanofi 和由 Hillhouse 和 Pfizer 创建的生物技术发展基金，以及其他现有和新兴的科技和医疗健康领域的投资者。</p>
</div><p>The funding will accelerate Earendil Labs' AI-driven R&amp;D platform, expand its interdisciplinary teams, and advance a growing pipeline of antibody and biologics programs, with the goal of delivering first-in-class and best-in-class therapies for patients with serious diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>这笔资金将加速 Earendil Labs 的人工智能驱动的研发平台，扩展其跨学科团队，并推进日益增长的抗体和生物制剂项目管道，目标是为患有严重疾病的患者提供首创和最佳疗法。</p>
</div><p>&#34;AI is at the core of everything we do — not as a research tool, but as a production engine for real therapeutic programs,&#34; said Jian Peng, PhD, Founder and CEO of Earendil Labs. &#34;This financing allows us to operate at a fundamentally different scale, advancing multiple programs toward the clinic while building an R&amp;D organization designed for long-term impact.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;人工智能是我们所做一切的核心——不仅仅是作为研究工具，而是作为真正治疗项目的生产引擎，&#34; Earendil Labs 的创始人兼首席执行官 Jian Peng 博士表示。&#34;这笔融资使我们能够在根本上以不同的规模运作，推进多个项目走向临床，同时建立一个旨在产生长期影响的研发组织。&#34;</p>
</div><p>Earendil Labs integrates artificial intelligence across the full life cycle of biologics R&amp;D, enabling the systematic generation and progression of differentiated therapeutic programs. The company's AI-native platform has produced more than 40 programs, including HXN-1001, a half-life extended anti-TL1A antibody which is ready for Phase 2 clinical development, together with multiple IND submissions planned in 2026 and 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>Earendil Labs 在生物制剂研发的整个生命周期中整合了人工智能，使得差异化治疗项目的系统生成和推进成为可能。该公司的人工智能原生平台已产生超过 40 个项目，包括 HXN-1001，这是一种半衰期延长的抗 TL1A 抗体，已准备好进入第二阶段临床开发，并计划在 2026 年和 2027 年提交多个 IND 申请。</p>
</div><p>&#34;Our focus is ultimately on patients suffering from diseases that still lack effective treatment options,&#34; said Zhenping Zhu, MD, PhD, Co-Founder, President and Co-CEO of Earendil Labs. &#34;This funding greatly strengthens our ability to translate AI-enabled innovation into potentially transformative medicines and provides opportunities to partner with global leaders to accelerate our research and development programs worldwide. &#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们的重点最终是针对仍然缺乏有效治疗选择的疾病患者，&#34; Earendil Labs 的联合创始人、总裁兼首席执行官 Zhenping Zhu 博士表示。&#34;这笔资金大大增强了我们将人工智能驱动的创新转化为潜在变革性药物的能力，并提供了与全球领导者合作的机会，以加速我们在全球的研究和开发项目。&#34;</p>
</div><p>The platform's productivity and R&amp;D execution are further validated through strategic collaborations with Sanofi. In 2025, Earendil Labs announced a worldwide exclusive license agreement with Sanofi for next-generation bispecific antibodies for autoimmune and inflammatory bowel diseases, covering HXN-1002 and HXN-1003. More recently, Earendil Labs and Sanofi entered a broader strategic collaboration to apply its AI-driven discovery platform to multiple autoimmune and inflammatory disease programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>该平台的生产力和研发执行力通过与 Sanofi 的战略合作得到了进一步验证。2025 年，Earendil Labs 与 Sanofi 签署了一项全球独家许可协议，涉及针对自身免疫性和炎症性肠病的下一代双特异性抗体，涵盖 HXN-1002 和 HXN-1003。最近，Earendil Labs 与 Sanofi 达成了一项更广泛的战略合作，以将其人工智能驱动的发现平台应用于多个自身免疫性和炎症性疾病项目。</p>
</div><p>&#34;Earendil Labs stands out for its ability to translate AI innovation into real, scalable R&amp;D execution,&#34; said Zavain Dar, Founding Managing Partner at Dimension Capital. &#34;The team has shown that AI can consistently generate high-quality biologics programs and advance them toward the clinic. We are excited to support Earendil Labs as it builds a new paradigm for biologics discovery and development.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Earendil Labs 因其将人工智能创新转化为真实、可扩展的研发执行的能力而脱颖而出，&#34; Dimension Capital 的创始管理合伙人 Zavain Dar 表示。&#34;团队已经证明，人工智能可以持续生成高质量的生物制剂项目，并将其推进到临床阶段。我们很高兴支持 Earendil Labs 建立生物制剂发现和开发的新范式。&#34;</p>
</div><p>With this funding, Earendil Labs plans to scale its AI-driven research and development across biologics discovery and development while expanding its scientific, engineering, and translational teams to support pipeline growth. The capital will also advance multiple internal programs toward clinical milestones and deepen strategic partnerships to accelerate the delivery of innovative biologics to patients globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>凭借这笔资金，Earendil Labs 计划在生物制剂发现和开发中扩大其人工智能驱动的研究和开发，同时扩展其科学、工程和转化团队，以支持管道增长。这笔资金还将推进多个内部项目走向临床里程碑，并深化战略合作伙伴关系，以加速创新生物制剂向全球患者的交付。</p>
</div><p><strong>About Earendil Labs</strong> Earendil Labs is an AI-powered biotechnology company advancing next-generation biologics for patients with autoimmune diseases, cancer, and other areas of significant unmet medical need. By integrating artificial intelligence across the full R&amp;D life cycle, Earendil Labs and its affiliate Helixon Therapeutics have been building a scalable engine to systematically generate and advance high-quality therapeutic programs.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Earendil Labs</strong> Earendil Labs 是一家以人工智能驱动的生物技术公司，致力于为患有自身免疫性疾病、癌症和其他重大未满足医疗需求的患者推进下一代生物制剂。通过在整个研发生命周期中整合人工智能，Earendil Labs 及其附属公司 Helixon Therapeutics 正在构建一个可扩展的引擎，以系统地生成和推进高质量的治疗项目。</p>
</div><p>The company's AI-native approach enables efficient creation, optimization, and progression of protein-based biologics with the potential to be first-in-class and best-in-class, translating computational innovation into real clinical and patient impact. Through a combination of internal pipeline development and strategic partnerships, Earendil Labs aims to deliver transformative medicines to patients worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司的人工智能原生方法使得蛋白质基础的生物制剂的高效创建、优化和推进成为可能，具有成为首创和最佳疗法的潜力，将计算创新转化为实际的临床和患者影响。通过内部管道开发和战略合作的结合，Earendil Labs 旨在向全球患者提供变革性药物。</p>
</div><p>SOURCE Earendil Labs</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Earendil Labs</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04xNTI5OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMjAwNzMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjE1Mjk4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN15298&amp;Transmission_Id=202603200730PR_NEWS_USPR_____CN15298&amp;DateId=20260320"/></p>

07:30 ETEarendil Labs Announces $787 Million in Financing to Scale AI-Driven Biologics Discovery and Development

prnewswire

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

国泰中证生物医药ETF

天弘国证生物医药ETF

医药突破 ETF - ALPS

生物科技ETF基金

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

科创医药ETF工银

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

华夏医药ETF

标普生物技术 ETF - SPDR

华宝恒生港股通创新药精选ETF

标普生物技术 3 倍做多 - Direxion

华夏恒生生物科技ETF(QDII)

赛诺医疗

Eledon Pharmaceuticals

方正富邦中证医药及医疗器械创新ETF

易方达沪深300医药ETF

赛诺菲集团

药明生物(ADR)

博时恒生港股通创新药精选ETF

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

香港医药

富国恒生港股通创新药及医疗保健ETF

基因改革 ETF - ARK

标普全球医疗股指数 ETF - iShares

生物科技 ETF - VanEck Vectors

美国制药 ETF - iShares

平安中证医疗创新ETF

华夏中证生物科技主题ETF

广发中证香港创新药(QDII-ETF)

07:30 ET，Earendil Labs 宣布获得 7.87 亿美元融资，以扩大人工智能驱动的生物制剂发现和开发