酒店巨头雅高和希尔顿转向低线城市以加速在中国的扩张

（第一财经）7 月 8 日——自今年年初以来，雅高和希尔顿全球在中国的业务持续扩张，这得益于国内旅游市场的蓬勃发展和入境旅游的快速增长，这两家酒店巨头正在关注三线和四线城市的进一步机会。

雅高在 50 多个中国城市拥有超过 830 家酒店和超过 14 万间客房，雅高董事长兼首席执行官塞巴斯蒂安·巴赞昨日对第一财经表示。他指出，该总部位于巴黎的公司的中档品牌将与当地运营商如华住集团合作，以在三线和四线城市拓展商业机会。

雅高计划到 2031 年将中国的酒店数量增加一倍，达到 1600 家，雅高中国区首席执行官朱福明在同一天对第一财经表示。朱补充说，公司还将升级和翻新一些现有项目，如和平饭店。

雅高在中国大陆的入境旅游业务今年迄今增长了 46%，主要来源于亚太地区、中东和欧洲，朱指出。“这让我们意识到需要加强我们的本地存在。”

希尔顿也在通过其一些中高端酒店品牌加速在中国的发展，包括希尔顿欢朋酒店和希尔顿花园酒店，这些品牌正在向低线市场扩展，希尔顿中国及蒙古区总裁钱进对第一财经表示。

“希尔顿欢朋酒店在亚太地区运营 116 家酒店，还有 94 家正在建设中，” 钱说。“这些项目中有相当一部分在中国市场，尤其是在二线到四线市场显示出巨大的发展潜力。”

希尔顿花园酒店在中国以特许经营模式运营，以扩展到低线市场，成为总部位于弗吉尼亚的母公司在中国资产轻型战略的核心品牌之一，钱指出。

然而，尽管三线和四线中国城市提供相对更多的商业机会，但区域特征各异，因此如果外国品牌不进行本土化转型，可能会面临适应困难，分析师强调。这些城市的酒店项目未来将迅速增加，但所有酒店公司在吸引更多客人和实现可持续发展方面都将面临挑战，他们指出。

编辑：马丁·卡迪耶夫