FocalTherics™宣布计划公开发行美国存托股票 | FOCL 股票新闻

在谷歌搜索和人工智能答案中查看更多来自 StockTitan 的信息。将 StockTitan 添加为首选来源 · 打开谷歌

在谷歌上添加

FocalTherics™宣布拟进行美国存托股份的公开发行

美国德克萨斯州奥斯丁和法国里昂，2026 年 8 月 11 日（全球新闻稿）——FocalTherics™（纳斯达克：FOCL）（“公司”），全球领先的基于机器人能量的治疗公司，今天宣布已开始进行美国存托股份（“ADSs”）的承销公开发行，每个 ADS 代表公司的一股普通股，名义价值为每股€0.13（“发行”）。拟议发行中的所有 ADS 将由公司出售。公司打算授予承销商一个 30 天的选择权，以相同条款和条件购买最多额外 15% 的 ADS。发行中将发行的 ADS 的条款将在发行定价时确定。发行受市场条件的影响，无法保证发行是否会完成或何时完成，也无法保证发行的实际规模或条款。

TD Cowen 和瑞穗金融集团将担任此次发行的联合账簿管理人。H.C. Wainwright & Co.和 Lucid Capital Markets 将担任此次发行的共同管理人。

公司打算将此次发行的净收益用于运营成本、资本支出和一般企业用途，包括营运资金。

此次发行是根据于 2026 年 3 月 25 日向证券交易委员会（“SEC”）提交的 S-3 表格的货架注册声明（文件编号 333-294597）进行的，该声明于 2026 年 3 月 27 日进行了修订，并于 2026 年 3 月 31 日获得有效。此次发行仅通过书面招股说明书和招股说明书补充进行，这些文件构成注册声明的一部分。与拟议发行相关的初步招股说明书补充及其附带的招股说明书将提交给 SEC，并将在 SEC 的网站 www.sec.gov 上提供。或者，初步招股说明书补充（及附带的招股说明书）的副本可在可用时从以下地址获取：TD Securities (USA) LLC，c/o Broadridge Financial Solutions，1155 Long Island Avenue，Edgewood，New York 11717，或通过电子邮件联系 TDManualrequest@broadridge.com；瑞穗证券美国有限公司，注意：股本资本市场，1271 Avenue of the Americas，3 楼，纽约，NY 10020，电话（212）205-7600，或通过电子邮件联系：US-ECM@mizuhogroup.com。

本新闻稿不构成出售这些证券的要约或购买这些证券的要约邀请，也不应在任何州或司法管辖区进行这些证券的销售，除非在任何此类州或司法管辖区的证券法下注册或合格之前。特别是在欧洲，不会进行 ADS 的公开发行。

关于 FocalTherics

FocalTherics 是一家公认的全球机器人聚焦治疗领导者，开发、制造和销售微创医疗设备，利用专有的聚焦超声技术在全球范围内治疗各种疾病。公司的旗舰平台 Focal One Robotic HIFU 结合了先进的成像、实时治疗规划、机器人精度和 HIFU 技术，提供个性化的聚焦治疗，旨在优化临床结果，同时保持生活质量。

前瞻性声明

除了历史信息外，本新闻稿还包含适用联邦证券法（包括 1933 年美国证券法第 27A 条或 1934 年美国证券交易法第 21E 条修订版）所定义的前瞻性声明，包括关于公司对拟议发行的预期，包括预期的时间、条款、规模和收益用途的声明，以及公司预计将完成拟议发行的预期，这些声明可能通过 “相信”、“可以”、“考虑”、“可能”、“计划”、“打算”、“旨在”、“可能”、“或许”、“潜在”、“目标”、“项目”、“预测”、“预期”、“指导”、“应该”、“将”、“估计”、“期望” 和 “预期” 等词语或这些词语的否定形式及类似表达来识别，反映公司对未来事件和财务表现的看法。这些声明基于管理层当前的预期，并受到许多风险和不确定性的影响，包括公司尚未了解或目前未被公司视为重要的事项，无法保证预期事件将发生或设定的目标将实际实现。可能导致实际结果与前瞻性声明中预期结果显著不同的重要因素包括但不限于与市场条件相关的不确定性、与发行相关的风险以及在初步招股说明书补充中描述的其他风险，特别是在 “前瞻性声明的警示性声明” 和 “风险因素” 部分，以及与公司业务相关的风险，这些风险在公司向 SEC 提交的文件中描述，特别是在公司 10-K 表格年度报告和 10-Q 表格季度报告的 “风险因素” 部分。

前瞻性声明仅在发布之日有效。除法律要求外，公司没有义务根据新信息或未来发展对其进行更新。这些前瞻性声明基于截至本新闻稿发布之日公司所掌握的信息、假设和估计，尽管公司相信这些信息为该声明提供了合理的基础，但这些信息可能是有限或不完整的。

投资者联系

Louisa Smith

Gilmartin Group

investor.relations@focalone.com