---
title: "伊利诺伊美国水业宣布将在维拉格罗夫进行消防栓冲洗 | American Water Works 股票新闻"
type: "News"
locale: "zh-CN"
url: "https://longbridge.com/zh-CN/news/296647733.md"
description: "伊利诺伊州美国水务公司（Illinois American Water），美国水务（American Water，NYSE: AWK）的子公司，将于 8 月 24 日至 9 月 4 日在维拉格罗夫（Villa Grove）进行年度消防栓冲洗计划。此项维护活动旨在去除沉积物并检查消防栓。客户可能会经历暂时的低水压或水色变色，但建议继续放水直到水变清澈。公司呼吁公众出于安全考虑，远离冲洗现场"
datetime: "2026-08-21T11:49:00.000Z"
locales:
  - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/296647733.md)
  - [en](https://longbridge.com/en/news/296647733.md)
  - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/296647733.md)
generator: "portal-rs"
---

# 伊利诺伊美国水业宣布将在维拉格罗夫进行消防栓冲洗 | American Water Works 股票新闻

*年度冲洗将于 8 月 24 日星期一开始，并持续到 9 月 4 日*

, /PRNewswire/ -- 从下周开始，伊利诺伊州美国水务公司将对其水分配系统进行冲洗，以继续为客户提供高质量、可靠的水服务。

"每年定期进行冲洗以维护和改善水服务，冲洗可以去除水管中的矿物沉积物和沉淀物，帮助我们继续为维拉格罗夫的客户提供高质量的水服务，" **伊利诺伊州美国水务公司东部地区运营总监卢卡斯·埃斯特佩** 表示。"这项计划工作是伊利诺伊州美国水务公司维护计划的重要组成部分，同时也允许我们检查所有消防栓，以确认它们的正常运作，并检查系统中的消防流量。"

冲洗涉及在特定区域同时打开消防栓，以创造增加的水流。这项常规冲洗计划还包括对系统中死端水管的冲洗排气阀进行冲洗。

**冲洗季节期间客户提示**

在水管清洗期间，预计不会中断水服务，但客户可能会注意到短时间的低水压或水变色。在冲洗过程中，建议采取以下步骤：

-   在冰箱中储存一大壶水以供饮用。
-   在使用洗衣机或洗碗机之前检查水是否变色。
-   冲洗完成后：
    -   如果出现暂时的水变色，请放冷水直到水变清。
    -   如果水压或水量似乎较低，请检查并清洁水龙头空气过滤器。

有关更多冲洗信息和准备提示，请访问 https://newsroom.amwater.com/PrepareForFlushing。

**埃斯特佩** 补充道，"当伊利诺伊州美国水务公司的工作人员在冲洗消防栓时，公众被要求远离该区域，以确保他们的安全，并给我们的员工足够的空间完成工作。"

伊利诺伊州美国水务公司通过其大规模通知系统通知客户冲洗在其区域内的计划，并要求客户花几分钟时间更新他们在 MyWater 账户中的联系信息和偏好设置。客户必须选择接收一般警报，以通过电话、短信或电子邮件接收当地冲洗和其他非紧急通知。非伊利诺伊州美国水务公司账户持有者可以在公司网站上查看警报网页和客户咨询地图，以获取有关计划工作或紧急情况可能导致的服务中断的最新更新。

**关于美国水务公司**

美国水务公司（NYSE: AWK）是美国最大的受监管水和废水公用事业公司。其历史可以追溯到 1886 年，并将在 2026 年庆祝 140 周年。我们通过提供安全、清洁、可靠和负担得起的饮用水和废水服务，保持生活流动®，为大约 1400 万人提供服务，在 14 个州和 19 个军事基地进行受监管的运营。美国水务公司的大约 7000 名优秀专业人员利用他们的丰富专业知识以及公司的全国规模和规模，为客户、员工、投资者和其他利益相关者实现卓越成果。有关更多信息，请访问 amwater.com，并在 LinkedIn、Facebook、X 和 Instagram 上关注美国水务公司。

**关于伊利诺伊州美国水务公司**

伊利诺伊州美国水务公司是美国水务公司的子公司，是该州最大的受监管水务公司，拥有约 600 名专注的员工，致力于为大约 130 万人提供安全、清洁、可靠和负担得起的水和废水服务。美国水务公司还在贝尔维尔运营一个质量控制和研究实验室。

来源 美国水务公司

### 相关股票

- [AWK.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/AWK.US.md)

## 相关资讯与研究

- [密苏里美国水业完成了对尼奥肖市水和废水系统的收购 | 美国水业股票新闻](https://longbridge.com/zh-CN/news/297962051.md)
- [加州美国水业在林肯橡树启动了价值 860 万美元的基础设施改进项目 | AWK 股票新闻](https://longbridge.com/zh-CN/news/297947489.md)
- [伊利诺伊美国水业宣布将在斯特里特进行消防栓冲洗 | AWK 股票新闻](https://longbridge.com/zh-CN/news/297546211.md)
- [田纳西美国水业向客户提供额外的 PFAS 和解信用 | American Water Works 股票新闻](https://longbridge.com/zh-CN/news/297536821.md)
- [美国水业｜8-K：2026 财年 Q2 营收 13.55 亿美元](https://longbridge.com/zh-CN/news/294260471.md)

---
> **免责声明: 本文仅供参考，不构成任何投资建议。**