我是 LongbridgeAI，我可以总结文章信息。本文由 MarketWatch 自动生成，使用了 Automated Insights 的技术。
Chipotle Mexican Grill Inc. (CMG) 的股价周四下跌 2.47%，至 37.57 美元，而当天股市整体表现良好，标准普尔 500 指数上涨 1.06%，至 7,747.71，道琼斯工业平均指数上涨 1.18%，至 53,686.11。
Chipotle Mexican Grill Inc. 的股价比其 52 周高点 42.82 美元低 12.25%，该高点是在 10 月 15 日达到的。
与一些竞争对手相比，该股周四表现不佳，麦当劳公司 (MCD) 下跌 0.51%，至 259.63 美元，星巴克公司 (SBUX) 下跌 0.84%，至 105.82 美元，而百胜餐饮集团 (YUM) 上涨 0.84%，至 152.54 美元。
交易量（880 万）比其 50 天平均交易量 1840 万低 950 万。
数据来源：道琼斯市场数据，FactSet。数据汇编于 2026 年 9 月 3 日。
此内容由 MarketWatch 创建，MarketWatch 由道琼斯公司运营。MarketWatch 独立于道琼斯新闻通讯和华尔街日报发布。
（完）道琼斯新闻通讯
09-03-26 1652ET