--- title: "从央视命名 “词元” 看英伟达的长期逻辑" type: "Topics" locale: "zh-CN" url: "https://longbridge.com/zh-CN/topics/40276546.md" description: "最近看到央视把 token 正式翻译成了 “词元”。这件事表面上看只是一个翻译问题，但我觉得背后意义不小。因为一个技术概念一旦被官方媒体稳定使用，往往说明它已经不再只是极客圈、模型圈、投资圈里的小众术语，而是开始进入更大范围的公共叙事。更重要的是，token 或者说 “词元”，本质上就是 AI 时代的基础计量单位。过去我们看互联网，核心指标是 DAU、MAU、时长、流量；看云计算..." datetime: "2026-04-29T04:09:02.000Z" locales: - [en](https://longbridge.com/en/topics/40276546.md) - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/topics/40276546.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/topics/40276546.md) author: "[爱妻的交易员](https://longbridge.com/zh-CN/profiles/17289850.md)" --- # 从央视命名 “词元” 看英伟达的长期逻辑 最近看到央视把 token 正式翻译成了 “词元”。 这件事表面上看只是一个翻译问题，但我觉得背后意义不小。因为一个技术概念一旦被官方媒体稳定使用，往往说明它已经不再只是极客圈、模型圈、投资圈里的小众术语，而是开始进入更大范围的公共叙事。 更重要的是，token 或者说 “词元”，本质上就是 AI 时代的基础计量单位。 过去我们看互联网，核心指标是 DAU、MAU、时长、流量； 看云计算，核心指标是算力、存储、带宽、云收入； 到了 AI 时代，一个非常重要的新指标，可能就是词元调用量。 因为每一次问答、每一次写代码、每一次文档总结、每一次 Agent 自动执行任务，背后都在消耗词元。词元消耗越大，说明 AI 被调用得越多；AI 被调用得越多，说明推理需求越强；推理需求越强，背后对算力、网络、存储、数据中心、电力的需求就越大。 更夸张的是，公开报道中提到，2024 年初中国日均词元调用量大约是 1000 亿，到 2025 年底已经达到 100 万亿，到 2026 年 3 月突破 140 万亿。 这个数字非常惊人。 如果说 DAU、MAU 是移动互联网时代的用户活跃度指标，那么词元调用量可能就是 AI 时代的真实使用强度指标。 中国每天 140 万亿级别的词元消耗，说明 AI 已经不是停留在 PPT 里，也不是只有少数人在聊天尝鲜，而是在 C 端和 B 端都开始进入真实调用阶段。 无论是 C 端的搜索、写作、代码、办公，还是 B 端的客服、风控、知识库、医疗、教育、政务，背后都会持续消耗词元。 这也是我为什么认为，AI 基建并没有放缓。 很多人看 AI，会盯着一个问题：大模型训练会不会见顶？云厂商资本开支会不会放缓？GPU 会不会买太多？ 这些问题当然都重要，但只盯着训练，很容易低估后面的推理需求。 训练是阶段性的，推理是持续性的。 训练像建厂，推理像工厂每天开工。 只要 AI 应用真正铺开，推理需求可能比训练需求更持久、更分散，也更难被一次性满足。 那这件事最后谁最受益？ 我觉得答案还是很清楚：卖铲子的人。 AI 应用公司还在卷商业模式，模型公司还在卷价格，很多 C 端产品还在补贴用户。但只要整个行业继续训练、推理、部署、抢速度、抢体验，底层就绕不开算力基础设施。 而英伟达最强的地方，早就不只是卖 GPU。 它卖的是 GPU、CUDA 生态、网络、整机柜系统、数据中心方案，以及围绕 AI 工厂的一整套基础设施。换句话说，英伟达已经从 “卖卡” 变成了 “卖 AI 基建”。 这也是我长期看好英伟达的核心原因。 不是因为它短期涨了多少，也不是因为市场又开始炒 AI，而是因为 token/词元调用量本身，正在成为 AI 需求扩张的 “电表”。只要这个电表持续高速转动，底层算力需求就很难说结束了。 当然，这不代表英伟达股价只涨不跌。 市场短期依然会反复交易几个问题： AI 资本开支会不会过热？ 云厂商投入能不能产生足够回报？ ASIC 和自研芯片会不会分流一部分需求？ 地缘限制会不会影响中国市场？ 估值过高后会不会因为增速放缓而杀估值？ 这些风险都真实存在，也不能忽视。 但我觉得要分清楚两件事： AI 股票会不会因为涨多了回调？当然会。 AI 产业趋势是不是已经放缓？目前看并不像。 投资里有句话我很认同： **短期看情绪，中期看业绩，长期看产业。** 放到英伟达身上也一样。 短期看，英伟达会受市场情绪、估值波动、地缘风险、利率预期影响。涨多了会回调，跌多了也会反弹。 中期看，市场会盯着它每一季的财报，看数据中心收入、毛利率、订单、Blackwell/Rubin 交付和云厂商资本开支能不能继续兑现。 但长期看，真正决定英伟达价值的，还是 AI 产业本身有没有继续扩张。 如果词元调用量持续暴涨，如果 AI 应用从尝鲜走向日常生产力，如果推理需求不断放大，那么英伟达作为 AI 基础设施核心供应商，长期逻辑就没有被破坏。 所以对我来说，央视命名 “词元” 这件事，反而强化了一个判断： **AI 正在从概念叙事进入基础设施叙事。** 而在这条基础设施主线上，英伟达依然是最核心的卖铲人之一。 短期股价怎么波动，我判断不了。 但只要基本面没有红灯，只要 AI 词元消耗还在持续增长，英伟达的长期逻辑就没有被破坏。 对这种公司，我更愿意用长期视角看待，而不是因为短期涨跌轻易丢掉核心仓位。 ### 相关股票 - [NVDA.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/NVDA.US.md) - [ASIC.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/ASIC.US.md) - [NVDL.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/NVDL.US.md) - [07788.HK](https://longbridge.com/zh-CN/quote/07788.HK.md) - [07388.HK](https://longbridge.com/zh-CN/quote/07388.HK.md) - [NVDY.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/NVDY.US.md) - [NVDD.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/NVDD.US.md) - [NVDX.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/NVDX.US.md) - [NVDQ.US](https://longbridge.com/zh-CN/quote/NVDQ.US.md)