<p>儘管在 Roaring Kitty 喚醒互聯網聊天室中的熱門股票後，迷因股狂熱有所平息，但這並不意味着這些股票仍沒有大量熱情的追隨者。所謂的 “猿族” 們只是無法再圍繞最大的名字再次推動股價上漲。</p>
<p>許多熱門迷因股票仍然比三年前 Keith Gill 首次發佈帖子時的水平要高。然而，其他股票卻在困境中。因此，儘管 <strong>AMC 院線</strong>（紐約證券交易所：<strong>AMC</strong>）自狂歡開始以來上漲了 70%，<strong>黑莓</strong>（紐約證券交易所：<strong>BB</strong>）的價值幾乎下跌了四分之一。</p>
<p>由於迷因股票表現存在如此大的差異，這意味着仍有時間在後悔之前退出。以下是三種要出售的熱門迷因股票，以保護您的投資組合。</p>
<h2>特朗普媒體與科技集團（DJT）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：T. Schneider / Shutterstock.com</p>
<p>社交媒體平台 <strong>特朗普媒體與科技集團</strong>（納斯達克：<strong>DJT</strong>）是首批要出售的迷因股票之一。這與政治無關（嗯，其實與政治有關，但稍後再説），而是與業務有關。</p>
<p>特朗普媒體的社交媒體平台 “Truth Social” 是較大競爭對手 Instagram、Facebook 和 <strong>X</strong> 的蒼白模仿。<strong>Meta Platforms</strong>（納斯達克：<strong>META</strong>）擁有數十億月活躍用户，X 約有 5 億，而 Truth Social 則沒有人知道。它不公佈這類數據。公司表示這並不重要，因為它只是剛剛起步，因此將其數字化並不有用。</p>
<p>已知的是流量正在下降。2023 年 4 月至 2024 年 5 月，網站流量同比下降了 39%。毫無疑問，在 7 月特朗普遇刺未遂後，流量再次激增，但這也帶來了問題。Truth Social 主要關乎前總統。它的成員大多是他政治觀點的信徒。</p>
<p>它將會有股價暴漲的時刻。但由於該平台與他緊密相關，它不太可能超越狹窄的基礎。這使得特朗普媒體與科技成為一個主要要出售的迷因股票。</p>
<h2>尼古拉（NKLA）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：VanderWolf Images / Shutterstock.com</p>
<p>電動和氫燃料電池卡車製造商 <strong>尼古拉</strong>（納斯達克：<strong>NKLA</strong>）的投資者應該儘快退出。該公司在 6 月底進行了 1 比 30 的股票合併，人為提高股價至每股 1.00 美元以上，以避免被摘牌。然而，它無法維持股價。自股票合併以來，股價下跌了 17%，並可能進一步下跌。</p>
<p>授權股份數量從 16 億降至 10 億。它擁有如此之多的股份，是因為不斷稀釋投資者以籌集資本。在第一季度末，尼古拉的流通股份為 13 億。去年 12 月，它有 8 億股。在 2021 年，它的股份不到 4 億。在短短兩年多的時間裏，它的股份增加了兩倍多。</p>
<p>然而，尼古拉正在銷售卡車。上個月，它報告稱在第二季度批發了 72 輛 8 級氫燃料電池卡車，上半年共計 112 輛。這可能為其帶來所需的收入增長，儘管可能並不重要。</p>
<p>尼古拉在 2022 年實現了 4500 萬美元的年收入最高紀錄。去年下降至 3000 萬美元。在第一季度，銷售額下降了 26%。它在競爭激烈的領域中有一個狹窄的時間窗口可以立足。特別是在燃料電池領域，<strong>豐田</strong>（紐約證券交易所：<strong>TM</strong>）與 <strong>Paccar</strong>（納斯達克：<strong>PCAR</strong>）的卡車製造巨頭 Kenworth 合作推出氫燃料電池卡車，機會之窗可能會迅速關閉。</p>
<h2>Upstart Holdings（UPST）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：rafapress / Shutterstock.com</p>
<p>最後一個要出售的迷因股票是在線借貸市場 <strong>Upstart Holdings</strong>（納斯達克：<strong>UPST</strong>）。它利用人工智能為貸款人篩選借款風險。該公司堅稱其模型在確定違約風險方面優於人類。然而，貸款市場已經明顯收緊。因此，Upstart Holdings 正在自行發起更多貸款，使其業務面臨更大的違約風險。</p>
<p>此外，Upstart 提供的貸款沒有任何抵押擔保，這使得貸款人在違約時幾乎無法追索。考慮到所有這類貸款中有 90% 是完全自動化的。這意味着借款人無需上傳任何文件，與任何風險經理交談，申請過程實際上只需幾秒鐘。因此，Upstart Holdings 承擔着重大風險。</p>
<p>UPST 正在經歷高於預期的違約率和貸款核銷。由於未實現損失和核銷，其資產負債表的公允價值調整在本季度激增了 50%。去年從 2960 萬美元增長到今年的 4450 萬美元。更糟糕的是，優質借款人貸款——那些應該是風險最小的借款人——正在推動逾期和損失。</p>
<p>即使是頂級借款人也有償還貸款困難的時候，而且 UPST 發現有必要從質量較低的借款人那裏發起更多貸款，這使得該公司成為立即出售的一種迷因股票。</p>
<p><em>在本文發佈日期，Rich Duprey 沒有持有（直接或間接）本文提到的任何證券。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</em></p>
<p><em>在本文發佈日期，負責編輯沒有持有（直接或間接）本文提到的任何證券。</em></p>
<p>Rich Duprey 已經在過去 20 年裏撰寫股票和投資方面的文章。他的文章曾出現在 Nasdaq.com、The Motley Fool 和 Yahoo! Finance 上，並且被美國和國際出版物引用，包括 MarketWatch、Financial Times、Forbes、Fast Company、USA Today、Milwaukee Journal Sentinel、Cheddar News、The Boston Globe、L’Express 等眾多新聞媒體。</p>
<p>汽車、銀行、通訊、消費者自由裁量、電動汽車、金融、媒體、社交媒體</p>
<p>迷因股票</p>

UPST

黑莓

<p>熱門的模因股仍然擁有一羣熱情的追隨者，但它們的表現各不相同。儘管 AMC 娛樂股價上漲了 70%，但黑莓的價值幾乎下跌了四分之一。特朗普媒體與科技集團、尼古拉和 Upstart Holdings 被認定為應該出售的模因股。特朗普媒體的社交媒體平台增長潛力有限，尼古拉在燃料電池市場面臨競爭，而 Upstart Holdings 在緊縮的借貸市場運營。建議出售這些股票以保護投資組合</p>

<p>Although meme stock mania settled down after Roaring Kitty woke the internet chatroom favorites from their slumber, it doesn’t mean these stocks still don’t have a large, passionate following. The so-called apes just haven’t been able to circle the wagons again around the biggest names to drive their shares higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在 Roaring Kitty 喚醒互聯網聊天室中的熱門股票後，迷因股狂熱有所平息，但這並不意味着這些股票仍沒有大量熱情的追隨者。所謂的 “猿族” 們只是無法再圍繞最大的名字再次推動股價上漲。</p>
</div><p>Many popular meme stocks still trade at elevated levels compared to where they were before Keith Gill posted in May for the first time in three years. Yet, others are ailing. So despite <strong>AMC Entertainment</strong> (NYSE:<strong>AMC</strong>) being up 70% since the rally began, <strong>BlackBerry</strong> (NYSE:<strong>BB</strong>) has lost nearly a quarter of its value.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多熱門迷因股票仍然比三年前 Keith Gill 首次發佈帖子時的水平要高。然而，其他股票卻在困境中。因此，儘管 <strong>AMC 院線</strong>（紐約證券交易所：<strong>AMC</strong>）自狂歡開始以來上漲了 70%，<strong>黑莓</strong>（紐約證券交易所：<strong>BB</strong>）的價值幾乎下跌了四分之一。</p>
</div><p>With such wide disparities in meme stock performance, it means there is still time to get out before you regret it. Below are the three top meme stocks to sell if you want to protect your portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於迷因股票表現存在如此大的差異，這意味着仍有時間在後悔之前退出。以下是三種要出售的熱門迷因股票，以保護您的投資組合。</p>
</div><h2>Trump Media &amp; Technology Group (DJT)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普媒體與科技集團（DJT）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: T. Schneider / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：T. Schneider / Shutterstock.com</p>
</div><p>Social media platform <strong>Trump Media &amp; Technology Group</strong> (NASDAQ:<strong>DJT</strong>) is one of the first meme stocks to sell. It has nothing to do with politics (well, it has everything to do with it but more on that later) but rather with the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>社交媒體平台 <strong>特朗普媒體與科技集團</strong>（納斯達克：<strong>DJT</strong>）是首批要出售的迷因股票之一。這與政治無關（嗯，其實與政治有關，但稍後再説），而是與業務有關。</p>
</div><p>Trump Media’s social media outlet Truth Social is a pale imitation of much larger rivals Instagram, Facebook and <strong>X</strong>. Where <strong>Meta Platforms</strong> (NASDAQ:<strong>META</strong>) has billions of monthly active users and X around 500 million, Truth Social has…no one knows. It doesn’t publish such data. The company says it is not important because it’s just starting out, so putting a figure to it is not useful.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體的社交媒體平台 “Truth Social” 是較大競爭對手 Instagram、Facebook 和 <strong>X</strong> 的蒼白模仿。<strong>Meta Platforms</strong>（納斯達克：<strong>META</strong>）擁有數十億月活躍用户，X 約有 5 億，而 Truth Social 則沒有人知道。它不公佈這類數據。公司表示這並不重要，因為它只是剛剛起步，因此將其數字化並不有用。</p>
</div><p>What is known is that traffic is falling. Between April 2023 and May 2024, site traffic plunged 39% year-over-year (YOY). No doubt it spiked again in the aftermath of the attempt on Donald Trump’s life in July, but that brings up the issue. Truth Social is primarily all about the former president. The members it does have are mostly adherents of his politics.</p>
<div class="lb-trans"><p>已知的是流量正在下降。2023 年 4 月至 2024 年 5 月，網站流量同比下降了 39%。毫無疑問，在 7 月特朗普遇刺未遂後，流量再次激增，但這也帶來了問題。Truth Social 主要關乎前總統。它的成員大多是他政治觀點的信徒。</p>
</div><p>It will have moments when its stock skyrockets. But because the platform is so closely identified with him, it will be unlikely to grow beyond that narrow base. And that makes Trump Media &amp; Technology a prime meme stock to sell.</p>
<div class="lb-trans"><p>它將會有股價暴漲的時刻。但由於該平台與他緊密相關，它不太可能超越狹窄的基礎。這使得特朗普媒體與科技成為一個主要要出售的迷因股票。</p>
</div><h2>Nikola (NKLA)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尼古拉（NKLA）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: VanderWolf Images / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：VanderWolf Images / Shutterstock.com</p>
</div><p>Investors in electric and hydrogen fuel cell truck maker <strong>Nikola</strong> (NASDAQ:<strong>NKLA</strong>) should get out now while they still can. The company effected a 1-for-30 reverse stock split at the end of June to artificially boost the share price above $1.00 per share to avoid delisting. It couldn’t hold the price. The stock is down 17% since the reverse split and will likely head lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>電動和氫燃料電池卡車製造商 <strong>尼古拉</strong>（納斯達克：<strong>NKLA</strong>）的投資者應該儘快退出。該公司在 6 月底進行了 1 比 30 的股票合併，人為提高股價至每股 1.00 美元以上，以避免被摘牌。然而，它無法維持股價。自股票合併以來，股價下跌了 17%，並可能進一步下跌。</p>
</div><p>The number of authorized shares fell from 1.6 billion to 1 billion. It has so many shares because it constantly dilutes investors to raise capital. At the end of the first quarter, Nikola had 1.3 billion shares outstanding. Last December it had 800,00 million shares. In 2021, it had less than 400 million shares. In a little over two years, it tripled its share count.</p>
<div class="lb-trans"><p>授權股份數量從 16 億降至 10 億。它擁有如此之多的股份，是因為不斷稀釋投資者以籌集資本。在第一季度末，尼古拉的流通股份為 13 億。去年 12 月，它有 8 億股。在 2021 年，它的股份不到 4 億。在短短兩年多的時間裏，它的股份增加了兩倍多。</p>
</div><p>Yet, Nikola is selling trucks. Last month it reported it wholesaled 72 Class 8 hydrogen fuel cell trucks in Q2 and 112 in the first six months of the year. That may provide it the revenue boost it needs though it might not matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，尼古拉正在銷售卡車。上個月，它報告稱在第二季度批發了 72 輛 8 級氫燃料電池卡車，上半年共計 112 輛。這可能為其帶來所需的收入增長，儘管可能並不重要。</p>
</div><p>Nikola had a high-water mark of $45 million in annual revenue in 2022. It fell to $30 million last year. In the first quarter, sales were down 26%. It has a narrow window to gain a foothold before the competition comes rushing in. Especially in fuel-cells, where <strong>Toyota</strong> (NYSE:<strong>TM</strong>) has partnered with <strong>Paccar’s</strong> (NASDAQ:<strong>PCAR</strong>) truck-making giant Kenworth to introduce hydrogen fuel cell trucks, the window of opportunity may rapidly close.</p>
<div class="lb-trans"><p>尼古拉在 2022 年實現了 4500 萬美元的年收入最高紀錄。去年下降至 3000 萬美元。在第一季度，銷售額下降了 26%。它在競爭激烈的領域中有一個狹窄的時間窗口可以立足。特別是在燃料電池領域，<strong>豐田</strong>（紐約證券交易所：<strong>TM</strong>）與 <strong>Paccar</strong>（納斯達克：<strong>PCAR</strong>）的卡車製造巨頭 Kenworth 合作推出氫燃料電池卡車，機會之窗可能會迅速關閉。</p>
</div><h2>Upstart Holdings (UPST)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Upstart Holdings（UPST）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: rafapress / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：rafapress / Shutterstock.com</p>
</div><p>The last meme stock to sell is online lending marketplace <strong>Upstart Holdings</strong> (NASDAQ:<strong>UPST</strong>). It uses artificial intelligence to sort out borrowing risks for lenders. The firm maintains that its models are better than humans at determining default risks. Yet, the lending market has tightened considerably. So, Upstart Holdings is originating more loans itself, exposing its business to greater default risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後一個要出售的迷因股票是在線借貸市場 <strong>Upstart Holdings</strong>（納斯達克：<strong>UPST</strong>）。它利用人工智能為貸款人篩選借款風險。該公司堅稱其模型在確定違約風險方面優於人類。然而，貸款市場已經明顯收緊。因此，Upstart Holdings 正在自行發起更多貸款，使其業務面臨更大的違約風險。</p>
</div><p>Moreover, Upstart-powered loans are not backed by any collateral, which gives the lender little recourse in the event of a default. Considering 90% of all such loans were fully automated. That means the borrower didn’t have to upload any documents, talk to any risk managers, and applications were completed literally in seconds. Thus, Upstart Holdings carries significant risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Upstart 提供的貸款沒有任何抵押擔保，這使得貸款人在違約時幾乎無法追索。考慮到所有這類貸款中有 90% 是完全自動化的。這意味着借款人無需上傳任何文件，與任何風險經理交談，申請過程實際上只需幾秒鐘。因此，Upstart Holdings 承擔着重大風險。</p>
</div><p>UPST is experiencing higher-than-expected default rates and loan charge-offs. Fair value adjustments to its balance sheet due to unrealized losses and charge-offs soared 50% in the quarter. They grew from $29.6 million last year to over $44.5 million this year. Worse, prime borrower loans — those are supposed to be the best borrowers with the least risk — are driving the delinquencies and losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>UPST 正在經歷高於預期的違約率和貸款核銷。由於未實現損失和核銷，其資產負債表的公允價值調整在本季度激增了 50%。去年從 2960 萬美元增長到今年的 4450 萬美元。更糟糕的是，優質借款人貸款——那些應該是風險最小的借款人——正在推動逾期和損失。</p>
</div><p>When even the top borrowers are having trouble paying their loans, and UPST is finding it necessary to originate more loans from lower quality borrowers, it makes the company one meme stock to sell right away.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使是頂級借款人也有償還貸款困難的時候，而且 UPST 發現有必要從質量較低的借款人那裏發起更多貸款，這使得該公司成為立即出售的一種迷因股票。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Rich Duprey did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在本文發佈日期，Rich Duprey 沒有持有（直接或間接）本文提到的任何證券。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</em></p>
</div><p><em>On the date of publication, the responsible editor did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在本文發佈日期，負責編輯沒有持有（直接或間接）本文提到的任何證券。</em></p>
</div><p>Rich Duprey has written about stocks and investing for the past 20 years. His articles have appeared on Nasdaq.com, The Motley Fool, and Yahoo! Finance, and he has been referenced by U.S. and international publications, including MarketWatch, Financial Times, Forbes, Fast Company, USA Today, Milwaukee Journal Sentinel, Cheddar News, The Boston Globe, L’Express, and numerous other news outlets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rich Duprey 已經在過去 20 年裏撰寫股票和投資方面的文章。他的文章曾出現在 Nasdaq.com、The Motley Fool 和 Yahoo! Finance 上，並且被美國和國際出版物引用，包括 MarketWatch、Financial Times、Forbes、Fast Company、USA Today、Milwaukee Journal Sentinel、Cheddar News、The Boston Globe、L’Express 等眾多新聞媒體。</p>
</div><p>Automotive, Bank, Communications, Consumer Discretionary, Electric Vehicles, Financial, Media, Social Media</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車、銀行、通訊、消費者自由裁量、電動汽車、金融、媒體、社交媒體</p>
</div><p>Meme Stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>迷因股票</p>
</div>

3 Meme Stocks to Sell Before You Regret It

- 特朗普媒體與科技集團（DJT）是首批應該出售的模因股票之一。其社交媒體平台 Truth Social 遠不及 Instagram、Facebook 和 X 等競爭對手規模龐大，流量下降 39%。- 尼古拉（NKLA）的股價自股票拆分後下跌 17%，股數不斷膨脹，銷售額下滑。- 線上借貸市場 Upstart Holdings（UPST）面臨較高違約率和貸款核銷，存在重大風險。

在後悔之前賣出的 3 只 Meme 股票