--- title: "奈飛強化真人秀配音質量 力求吸引更多訂閲用户" description: "據報道，流媒體巨頭奈飛正在積極提升其在韓國等國家的真人秀節目質量，通過教授來自美國、歐洲等地的配音演員如何提供更真實的配音對話，以克服語言差異帶來的挑戰。這種策略旨在降低製作成本，並擴大這些節目在國際市場上的吸引力，尤其是針對韓國的約會節目、體育競賽和遊戲節目等類型。面對來自其他流媒體平台的激烈競爭，奈飛開始將更多注意力轉向真人秀內容。據研究公司 Ampere Analysis 的數據，由於成本壓" type: "news" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/213160419.md" published_at: "2024-09-02T01:28:02.000Z" --- # 奈飛強化真人秀配音質量 力求吸引更多訂閲用户 > 據報道，流媒體巨頭奈飛正在積極提升其在韓國等國家的真人秀節目質量，通過教授來自美國、歐洲等地的配音演員如何提供更真實的配音對話，以克服語言差異帶來的挑戰。這種策略旨在降低製作成本，並擴大這些節目在國際市場上的吸引力，尤其是針對韓國的約會節目、體育競賽和遊戲節目等類型。面對來自其他流媒體平台的激烈競爭，奈飛開始將更多注意力轉向真人秀內容。據研究公司 Ampere Analysis 的數據，由於成本壓力，劇本內容在奈飛平台上的比例已經從五年前的約 70% 下降到現在的 50% 左右。奈飛提供超過 30 種語言的節目，非英語內容約佔其平台上所有觀看內容的三分之一。韓國的電影和節目在奈飛上尤其受到歡迎，例如，熱門劇集《魷魚遊戲》就成為了該平台上觀看次數最多的電視劇之一。通過提升配音質量，奈飛希望能夠進一步擴大其國際市場的影響力，並吸引更多全球觀眾。 智通財經 APP 獲悉，據報道，流媒體巨頭奈飛 (NFLX.US) 正在積極提升其在韓國等國家的真人秀節目質量，通過教授來自美國、歐洲等地的配音演員如何提供更真實的配音對話，以克服語言差異帶來的挑戰。這種策略旨在降低製作成本，並擴大這些節目在國際市場上的吸引力，尤其是針對韓國的約會節目、體育競賽和遊戲節目等類型。 面對來自其他流媒體平台的激烈競爭，奈飛開始將更多注意力轉向真人秀內容。據研究公司 Ampere Analysis 的數據，由於成本壓力，劇本內容在奈飛平台上的比例已經從五年前的約 70% 下降到現在的 50% 左右。 奈飛提供超過 30 種語言的節目，非英語內容約佔其平台上所有觀看內容的三分之一。韓國的電影和節目在奈飛上尤其受到歡迎，例如，熱門劇集《魷魚遊戲》就成為了該平台上觀看次數最多的電視劇之一。通過提升配音質量，奈飛希望能夠進一步擴大其國際市場的影響力，並吸引更多全球觀眾。 ### Related Stocks - [NFLX.US - 奈飛](https://longbridge.com/zh-HK/quote/NFLX.US.md) ## Related News & Research | Title | Description | URL | |-------|-------------|-----| | 综合格斗 - 罗西将在十年后重返 MMA，与卡拉诺展开对决 | 前 UFC 冠军罗达·劳西将在十年后重返 MMA，宣布将于 5 月 16 日与吉娜·卡拉诺对战，主办方为 Most Valuable Promotions。这场羽量级比赛将在 Netflix 上直播，并将在洛杉矶的 Intuit Dome | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276145814.md) | | 派拉蒙是如何将其对华纳兄弟失败的收购从悬崖边缘挽救回来的 | 华纳兄弟给派拉蒙提供了七天的时间窗口，以便其提出最终报价，此前派拉蒙表示将其出价提高至每股 31 美元。这是在派拉蒙长期努力说服华纳兄弟股东拒绝与奈飞达成交易之后发生的。尽管重新开始谈判，华纳兄弟仍然推荐奈飞的报价，后者的估值为每股 27. | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276132534.md) | | 特朗普暗示违法征收的关税不退了，美财长称今年关税收入将 “基本保持不变” | 美国总统特朗普暗示不会退还被最高法院裁定违法的关税，预计 2026 年关税收入将保持不变。特朗普计划签署行政令，对全球商品加征 10% 进口关税，取代被推翻的关税。财长贝森特表示，政府将利用替代法律权力维持关税收入，强调国家安全和财政收入不 | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276494362.md) | | 美财政部让步，拟修订主权财富基金税收提案，此前遭私募业警告 | 美国财政部正就一项针对主权财富基金和公共养老基金征税方式进行全面改革的提案作出让步。相关提案此前由美国国税局提出，拟更新税法第 892 条，将这些基金持有的多数美国债务投资归为商业活动，这将令其面临被征税的风险。此前，私募信贷和私募股权公司 | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276491732.md) | | 传言成真？英伟达对 OpenAI 的 “1000 亿美元投资” 最终 “打了三折” | 据报道，英伟达正接近敲定对 OpenAI 最高 300 亿美元的股权投资，取代此前官宣的 1000 亿美元合作框架。原有协议因条款分歧与内部疑虑未能落地，黄仁勋亦曾强调其不具约束力。此次新融资轮规模或超 1000 亿美元，OpenAI 估值 | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276507066.md) | --- > **免責聲明**：本文內容僅供參考，不構成任何投資建議。