---
title: "iPhone16 發佈，蘋果史上第一台 AI 手機，Apple 智能明年支持中文"
description: "iPhone 16 發佈，蘋果首次推出 AI 手機，未來將支持中文；新增相機控制功能，搭載 A18 Pro 處理器，實現更長續航。外觀雖與 15 相似，但屏幕更大，攝像頭排列改變。全系新配色包括白色、深青色等，預購時間從 9 月 13 日起。"
type: "news"
locale: "zh-HK"
url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/213881049.md"
published_at: "2024-09-09T23:02:05.000Z"
---

# iPhone16 發佈，蘋果史上第一台 AI 手機，Apple 智能明年支持中文

> iPhone 16 發佈，蘋果首次推出 AI 手機，未來將支持中文；新增相機控制功能，搭載 A18 Pro 處理器，實現更長續航。外觀雖與 15 相似，但屏幕更大，攝像頭排列改變。全系新配色包括白色、深青色等，預購時間從 9 月 13 日起。

APPSO（ID：appsolution），作者：李超凡、蘇偉鴻、莫崇宇，題圖來自：蘋果發佈會

iPhone 16：蘋果首款 AI 手機亮相，支持中文的 Apple 智能即將上線。

• 📸 新增 “相機控制” 功能，拍照更智能

• 🌐 Apple 智能明年支持中文，上線時間未定

• 💡 性能提升，A18 Pro 處理器，長續航

Good Morning！庫克又一次在 Apple Park 講出這句經典開場白。

和往年不一樣的是，庫克首次在發佈會開場同時提到 Apple Intelligence 和 Machine Learning 這些詞彙，由此可見今年蘋果對 AI 的重視。

全新 iPhone 16 系列，也是蘋果第一個真正意義上的 AI iPhone。

對於 iPhone 16 大家最關心的一些問題，我們這次準備了一個快問快答環節，以最簡潔、直接的方式給你一個實用指南。

**Q：iPhone 16 Pro 怎麼看起來和 15 沒太大區別？**

A：屏幕尺寸更大、配備 “相機控制”、更窄邊框

**Q：iPhone 16 標準版外觀最直觀的變化是什麼**

A:攝像頭從之前的 “浴霸” 對角線排列變成了縱向排列，夢迴 iPhone X

**Q：iPhone 16 系列有什麼新配色？**

A：iPhone 16 新增白色、深青色、羣青色，iPhone 16 Pro 新增沙漠色鈦金屬配色

**Q：新增的 “相機控制” 有啥用？是 Pro 系列獨佔嗎？**

A：全系支持。它除了能充當快門鍵，呼出相機的變焦、景深控制、拍攝風格等參數，還能啓用視覺智能

**Q：國行 iPhone 16 能用上 Apple 智能嗎？**

A：Apple 智能明年支持中文，上線時間未確定

**Q：iPhone 16 系列價格與上一代比相差多少？**

A：不變

****Q：iPhone 16 系列預購和發售時間？  
A：9 月 13 日晚 8 點起接受預購，9 月 20 日發售。****

史上首次，第一台為 AI 打造的 iPhone

> 新一代 iPhone 徹徹底底為 Apple 智能打造。

庫克這句話，將載入蘋果發佈會的史冊。

作為 iPhone 16 系列上的最大亮點，沒有如期推送的 Apple 智能將於下月推出，短期內僅限於美國英語地區。

蘋果表示，Apple Intelligence 功能將逐步支持更多語言。

在今年 12 月份，澳大利亞、加拿大、新西蘭、南非和英國等地的英語方言將率先使用 Apple 智能，而蘋果計劃在 2025 年逐步增加對中文、法語、日語和西班牙語等其他語言的支持。

至於中國用户，無論你是否在中國大陸購買的 iPhone，也不管你的 Apple ID 國家/地區是否設置在大陸，**目前都無法使用 Apple 智能，直到在中國大陸推出時才能激活**。

上個月已經有不少海外網友體驗到了 Apple 智能部分簡單的系統級功能，比如寫作（校對重寫內容）、文本總結、郵件回覆等，但更多的 AI 功能依然 “猶抱琵琶半遮面”。

換言之，這也意味着備受關注的 ChatGPT 集成服務、Image Playground 圖像生成功能，以及 Genmoji 表情符號生成功能的推送時間依然是個謎。

距離蘋果在 WWDC 許下 AI 承諾的進度條似乎還不到一半，而蘋果又在本次發佈會上公佈了更多關於 AI 的功能/消息。

其中最重要的莫過於**通過 “相機控制” 來啓用視覺智能**。

比如，當你看到一家餐廳，你可以通過按壓 “相機控制” 拍下餐廳，然後就能通過 Apple 智能實時獲得該餐廳的營業時間以及好評率，從而查看菜單或預訂餐廳。

看到有趣的傳單，採取類似的操作就能添加活動日曆以及地點，詳細瞭解這次活動的細節，又或者看到可愛的小狗，輕輕一拍即可識別狗的品種。

甚至該功能也可以和第三方 APP 聯動，看到心儀的自行車，只需點擊搜索 Google，即可快速入手類似的自行車。

iPhone 16 Pro 影像加 “外掛”，Pro Max 屏幕史上最大

再看看最重頭戲的 Pro 系列。雖然外觀幾乎沒有發生變化，但在影像和性能上，依舊保持了 Pro 系列 “牙膏擠爆” 的高水準，亮點如下：

-   全新配備 “相機控制”，Pro 版用上四稜鏡長焦
    

-   4K 120 fps 杜比視界視頻拍攝 +4 個錄音棚級別麥克風
    

-   全球最窄手機邊框，屏幕尺寸更大
    

-   A18 Pro 強悍性能
    

-   新增 “沙漠鈦” 配色
    

-   價格不變，Pro 版國行起售價 7999 元，Pro Max 版起售價 9999 元
    

更專業的影像，還有 “外掛” 加持

每一年 Pro 版 iPhone 影像能力方面的升級，蘋果都絕對不含糊，今年更是三個攝像頭一起升級，不僅僅更能拍出好照片，蘋果強項視頻拍攝更是再一次 “遙遙領先”。

先來看看三個後置攝像頭的升級。主攝為 4800 萬像素 “融合” 攝像頭，搭載第二代四合一像素傳感器，支持 4800 萬像素 ProRaw 和 HEIF 照片拍攝，並實現零快門延遲。

比較大的更新給到了超廣角鏡頭，像素從 1200 萬像素升級至 4800 萬，不僅配備帶自動對焦功能的四合一像素傳感器，光圈還從 f/4.4 升級到 f/2.2，提升了暗光環境下捕捉更多光線的能力，扣了一波 “高光時刻” 的發佈會主題。

長焦鏡頭這邊，iPhone 16 Pro 看齊 Pro Max 版本，用上了同款 “四重反射稜鏡長焦” 鏡頭，支持 5 倍光學長焦，像素保持 1200 萬，光圈為 f/2.8。

想拍出驚豔的大片，單純依靠硬件參數可不夠。iPhone 影像的第一個 “外掛”，就是全新的 “攝影風格” 功能。

蘋果為 iPhone 16 Pro 系列準備了一系列的新風格。這可不是單純在成片上加一個濾鏡那麼簡單，而是通過機器學習，針對拍攝對象進行實時調色，並且由於強大的芯片性能，這些風格化的拍攝效果都能在相機中實時預覽，還能允許用户調整具體風格表現。

而蘋果的強項，也是打動不少專業人士的視頻拍攝能力，在 iPhone 16 Pro 上進一步得到了提升。

更強大的鏡頭、處理器還帶來了對 4K 120fps 杜比視界視頻格式的全新支持，視頻畫面更加清晰、細膩，120 FPS 的幀率在拍攝動態場景時，可以捕捉到更多的細節，減少模糊或卡頓感，而且還能夠拍攝更具視覺衝擊力的慢動作視頻。

照片 app 也支持對 4k 120fps 杜比視頻的編輯，不僅能夠逐幀進行 “影院級畫質” 調色，還能將正常速度的視頻放慢至 24fps 播放，提供了極大的後期空間。攝像頭已經全副武裝，蘋果這次還設計了一個全新的攝影交互 “相機控制”，堪稱 iPhone 16 系列拍攝的物理 “外掛”。

在 iPhone 鎖屏鍵下方，多出了一個類似相機快門的按鈕。有了這個 “相機控制”，你就可以輕鬆玩轉：

-   按下呼出相機應用
    
-   單擊可實現快門
    
-   長按開始拍視頻
    
-   輕按 + 滑動可進行變焦
    
-   輕按兩下可切換其他相機設置：曝光、景深、相機、風格、色調
    

除了能在 iPhone 自帶相機應用使用，“相機控制” 也支持第三方應用調用。

性能更強，功耗更低的 A18 Pro

今年處理器方面有一大變化，那就是標準版和 Pro 版都同時用上了蘋果最新的 A18 處理器。

不過，沒人比蘋果更懂 “刀法”，GPU 和 CPU 雙滿血的 A18 Pro，才是蘋果頂級性能的真正代表作。

A18 Pro 保持了 6 CPU 核 +6 GPU 核的配置。6 核心的 GPU，比起 A17 Pro 性能提升 20%，硬件加速光追能力最快可達上一代兩倍，要知道 A17 Pro 的光追性能已經足以運行大型主機級別遊戲。

6 核心的 CPU，比 A17 Pro 性能提升 15%，同時耗電量還降低了 20%，蘋果直接表示：“任何智能手機上最快的 CPU”。

為 AI 而生的 A18 Pro，還搭載了 16 核神經網絡引擎，運行 Apple 智能的能力比上一代提升了 15%。

以往的 iPhone 總因為散熱能力的短板，無法持續發揮芯片的強悍性能，而今年 iPhone 16 Pro 系列採用了金屬散熱結構和玻璃背板的優化。蘋果宣稱，比起 iPhone 15 Pro，帶來了高達 20% 的持續性能表現提升。

更大的尺寸，更強的續航

還有一些細節也值得關注。

兩款 Pro 版的屏幕尺寸都迎來了提升：iPhone 16 Pro 從 6.1 英寸擴張到 6.3 英寸，iPhone 16 Pro Max 從 6.7 英寸擴張到 6.9 英寸，成為 “史上最大”。

配合上進一步收窄的邊框，iPhone 16 Pro 的顯示效果更驚豔。

Pro 系列傳聞中的新色 “沙漠色鈦金屬” 也終於露出了廬山真面目：比以前的 “香檳金” 顏色更深一點，接近棕色或深卡其色，堪稱蘋果最為低調奢華的金色系，也是今年 iPhone 16 Pro 的主打色。

內部空間經過優化後，iPhone 16 Pro 能塞入更大電池，加上 A18 Pro 芯片優化了能效表現，iPhone 16 Pro Max 視頻播放時間最高達 33 小時，iPhone 16 Pro 則達到了 27 小時。

加量不加價，近幾年來最值得買的標準版 iPhone

在聊標準版 iPhone 16 之前，讓我們先看看它的關鍵特點：

-   首次引入空間視頻錄製和支持 Apple Intelligence
    

-   首次配備 “相機控制”，支持微距拍攝
    

-   處理器從 A16 升級到 A18，採用第二代 3 納米工藝
    

-   後置鏡頭從對角線設計迴歸垂直排列的雙鏡頭設計
    

-   iPhone 16、16 Plus 國行起售價依次為 5999 元，6999 元
    

今年 iPhone 16 是要用過硬的性價比翻身做主人，同時手握蘋果未來生態的敲門磚，具有更重要的戰略地位。

這首先體現在對自家 AI 功能的支持上。

今年標準版 iPhone 16 彌補了 iPhone 15 的遺憾，成功搭上了 Apple 智能的快車。

而為了能 “變聰明”，iPhone 16 運存處理器也實現了越級，從 iPhone 15 的 A16 芯片升級到今年全新的 A18 芯片。

相比於去年在 A17 Pro 上使用的 N3B 工藝，今年第二代 3 納米工藝在提升能效方面有着更大的優勢。神經引擎速度提升兩倍，內存子系統升級，帶寬增加 17%。

並且，A18 擁有 6 核 CPU，包含 2 個性能核心和 4 個效率核心，比 iPhone 15 中的 CPU 快 30%，而在同等性能下，功耗可以減少 30%。

> **甚至能跟高配的台式 PC 一較高下。**

得益於 A18 加持，iPhone 16 支持光追，玩起此前只有 iPhone 15 Pro 能運行的 3A 遊戲也遊刃有餘。有趣的是，RPG 遊戲《王者榮耀世界》也在發佈會亮相，算是一個小彩蛋吧。

影響一台手機使用體驗的部分很多，但是最底層的處理器、內存更新，依舊是手機 “保質期” 的重要決定因素。

屏幕方面，今年的 iPhone 16 採用 6.1 英寸屏幕，iPhone 16 Plus 採用 6.7 英寸屏幕。

在堅持了三代正方形和對角線攝像頭模組之後，今年 iPhone 16 再次迴歸垂直排列的雙鏡頭設計，好不好看見仁見智，至少和舊款比拉滿了辨識度。

想必會有小夥伴調侃 “垂直改對角線，對角線改垂直，又是一年創新”，但今年 iPhone 16 迴歸垂直排列，其實也和 “戰未來” 有關——帶來了去年 Pro 獨佔的空間視頻拍攝能力。

改成和 iPhone 15 Pro 一樣的超廣角、主攝垂直排布後，iPhone 16 也擁有了空間視頻的拍攝能力，進一步降低了這種 “記錄魔法” 的門檻。

和 Pro 步調一致，標準版的影像能力提升主要集中在超廣角鏡頭。

鏡頭光圈也從 f/2.4 升級為 f/2.2，能夠讓傳感器捕捉更多光線照射，從而改善在暗光環境下的拍攝效果。

另外，不用眼巴巴地看着 Pro 版的 “微距拍攝”，現在該功能在 iPhone 16 上雖遲但到，能夠拍攝更近距離的物體、如花朵、昆蟲、紋理等，為攝影愛好者提供更多創作空間。

前置鏡頭則保持不變，依舊是 1200 萬像素規格。

配色方面，今年 iPhone 16 分別支持五種顏色：黑色、白色、粉色、深青色、羣青色，並且採用具有磨砂效果的彩色背板玻璃，不容易沾染指紋，耐髒又耐看。

比起風格偏 “小清新” 的前代，iPhone 16 上的藍色、綠色都要更濃郁一點，而重新迴歸的白色版本，預計將成為最搶手的顏色。

到了公佈價格的環節，標準版 iPhone 徹底 “加量不加價”，iPhone 16 的國行起售價為 5999 元，iPhone 16 Plus 國行起售價為 6999 元，9 月 13 日晚 8 點起接受預購，9 月 20 日發售。

iPhone 的新週期，靠什麼？

如果説去年的 iPhone 15 最大更新毫無疑問是 USB-C 接口，那麼今年要問 iPhone 16 最大的變化是什麼，恐怕很難有個脱口而出的統一答案。

除了拍照按鍵和更窄的邊框，新 iPhone 硬件形態幾乎沒有太大的變化，AI 被提到了前所未有的高度，蘋果從發佈會一開始就幾乎直白地告訴你，這就是第一代 AI iPhone。

而 iPhone 16 也和 15 一樣，不是通過什麼翻天覆地的形態變化帶來驚喜。

雖然新增的拍照按鍵，讓不少人期待已久的一體化無開孔 iPhone 漸行漸遠。但隨着蘋果展示它還能作為 AI 功能的快捷鍵，也解答了我們在發佈前一個很大的疑問：

**為什麼在 iPhone 15 Action 按鍵學習成本已經夠高的情況下，蘋果依然還要推出一個拍照按鍵？**

這顆按鍵能夠降低對 Apple 智能的操作門檻，畢竟無論是蘋果還是其他模型的 AI 功能，依然有一定學習成本，甚至和原設備和系統的使用習慣相悖。

更重要的，是通過這個按鍵培養用户形成一種新的交互習慣：一拍即答，一鍵直達。

一個讓 iPhone 開啓 AI 之眼的簡易操作，就像喬布斯當年展示的滑動解鎖，希望給用户帶來自然本能的操作體驗。

硬件形態上不再有大變化的 iPhone，要靠什麼迎來新的週期？其實在今天的發佈會前，庫克已經在多個場合給出了答案：Apple 智能。

有分析師甚至認為 iPhone 16 會迎來一個 AI 驅動的超級週期，2025 財年的 iPhone 銷量可能會超過 2.4 億台。

這個數字什麼概念？歷代銷量最高的 iPhone 6 系列賣了 2.2 億台。2.4 億的銷量意味着，蘋果得在換機週期最長、全球宏觀經濟還在復甦的時期，創造一個新的銷售神話。

看到這裏你大概率會迷惑，對於大多數只在發佈會和媒體報道中看到過蘋果 AI 功能的用户，尤其是中國消費者，很難想象到底什麼 AI 功能有這樣的魅力。

實際上**蘋果如果要為 iPhone 開拓新的週期，AI 的確就是最大的 X 因素，AI 硬件的核心也在於軟件和硬件如何嵌合。**

蘋果在 WWDC24 發佈蘋果智能後，我們就提出一個觀點，**這場沒有硬件的發佈會，卻可能會對硬件帶來很大的影響。**

蘋果智能展現的一種新的人機交互方式，一個支持多模態交互的系統，就是屬於人類自然語言的 API，允許操作系統通過模型調用操作，根據用户查詢需求協調工作，以高度無縫、快速、始終在線的方式運行

這也是我們將 AI 視作產品還是功能的分水嶺。包括 ChatGPT 在內的大部分大模型應用，或者一些 AI 硬件，本質上還是以一種功能呈現給用户。

目前為止還沒有廠商能夠證明，AI 手機能成為影響購買決策的主要因素。

然而端側模型的進展已經在悄悄超出預期，6 月份蘋果工程師曾表示蘋果智能用的目前最好的端側模型，但前幾天國內的面壁智能已經發布了 2.2G 內存就能移動設備跑 ChatGPT 的端側模型。

當然蘋果現在只是勾勒出草圖，蘋果 AI 的終極形態也不太可能在這兩代 iPhone 就發育完成，而這已經遠遠超出了喬布斯的預期，這是他在 1983 年的一段演講：

> 我認為，當我們展望未來五十到一百年的時候，如果我們真的能夠開發出能夠捕捉到某種潛在精神、原則集合或看待世界的潛在方式的機器，那麼當下一個亞里士多德出現時，也許如果他一生都隨身攜帶這樣的機器，並輸入所有這些內容，那麼也許有一天，等這個人已經死去，我們可以向這台機器詢問：“嘿，亞里士多德會怎麼説？這方面有什麼想法嗎？”

> 也許我們得不到正確的答案，但也許我們會。這真讓我感到興奮。這也是我做自己正在做的事情的原因之一。

喬布斯也不會想到，我們現在就能在屏幕前這樣和他交流了。

### Related Stocks

- [AAPL.US - 蘋果](https://longbridge.com/zh-HK/quote/AAPL.US.md)

## Related News & Research

| Title | Description | URL |
|-------|-------------|-----|
| Apple Inc. $AAPL Position Lifted by Rossmore Private Capital | Rossmore Private Capital increased its position in Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) by 1.1% in Q3, owning 204,242 shares valued  | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276436349.md) |
| Berkshire Hathaway Cuts Share Stake In Amazon, Apple, Bank Of America | Berkshire Hathaway has significantly reduced its share stakes in several companies, including a 77.2% cut in Amazon to 2 | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276170740.md) |
| Apple TV partners with EverPass Media to bring sports lineup to bars, hotels | Apple TV has partnered with EverPass Media to distribute its live sports content to bars, restaurants, hotels, and gyms. | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276369134.md) |
| IronBridge Private Wealth LLC Has $905,000 Holdings in Apple Inc. $AAPL | IronBridge Private Wealth LLC reduced its stake in Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) by 77.3% in Q3, holding 3,555 shares valued  | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276436345.md) |
| Vest Financial LLC Boosts Position in Apple Inc. $AAPL | Vest Financial LLC increased its stake in Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) by 17.8% in Q3, now holding 322,329 shares valued at  | [Link](https://longbridge.com/zh-HK/news/276122567.md) |

---

> **免責聲明**：本文內容僅供參考，不構成任何投資建議。
