<p><strong>Twilio</strong>(TWLO 1.54%) 的股票在過去六個月的市場上表現火熱，截至目前上漲了驚人的 148%，因為投資者似乎已經認識到人工智能（AI）日益普及對公司業務的潛在影響。</p>
<p>Twilio 的火熱上漲始於 2024 年 10 月，當時公司發佈了一組強勁的業績以及超出預期的指引。在過去六個月中，Twilio 的股價呈拋物線式上漲，證明其投資回報優於 AI 先鋒 <strong>Nvidia</strong>。在過去六個月中，半導體巨頭 Nvidia 的漲幅僅為 6%，遠不及 Twilio，投資者似乎對 Nvidia 能否維持其 AI 驅動的增長表示擔憂。</p>
<p>當然，Nvidia 可能會恢復其活力，並在未來實現健康的增長，得益於其在 AI 芯片和軟件領域的主導地位。然而，31 倍的高銷售倍數和 56 倍的市盈率可能會讓投資者在考慮現在是否購買 Nvidia 時陷入困境，尤其是考慮到中國 DeepSeek AI 初創公司可能對 AI 硬件支出產生的潛在影響。</p>
<p>另一方面，Twilio 的估值顯著更低，儘管最近上漲，但仍有潛力實現更多的收益。讓我們看看現在購買 Twilio 可能是一個明智選擇的原因。</p>
<h2>AI 為 Twilio 提供了極好的增長機會</h2>
<p>Twilio 在通信平台即服務（CPaaS）市場中運營。其基於雲的解決方案允許企業通過語音、聊天、電子郵件和消息等多種渠道與客户進行溝通。這個市場之前以驚人的速度增長，但由於客户支出的回落，在 2023 年遭遇了放緩。</p>
<p>更具體地説，根據管理諮詢公司 Analysys Mason 的數據，Twilio 在截至 2022 年的五年期間，其收入年增長率為 58%。然而，在 2023 年，Twilio 的收入僅增長了 9%。分析師預計 Twilio 在 2024 年的收入增長將為 6.7%。</p>
<p>但仔細觀察公司的近期業績表明，它正在加速增長。2024 年第三季度，Twilio 的收入同比增長 10%，達到 11.3 億美元。Twilio 吸引了更多客户，並且現有客户的支出也有所增加，AI 在幫助加速其增長中發揮了核心作用。</p>
<p>AI 預計將顯著擴大 Twilio 的可尋址市場，正如管理層在 1 月 23 日的最新投資者日演示中指出的那樣。公司預計到 2028 年，其總可尋址市場將達到 1580 億美元，其中 390 億美元將歸因於基於 AI 的機會，如對話式 AI 助手。</p>
<p>更重要的是，公司以 AI 為中心的產品在客户中獲得了認可，並對其收入產生了積極影響。在去年第三季度末，Twilio 的 32 萬個活躍客户賬户中，有 9000 個在其平台上構建 AI 應用。2024 年第三季度，使用其 AI 解決方案的客户的過去 12 個月收入為 2.6 億美元。</p>
<p>隨着更多客户開始在其平台上構建 AI 應用，這一數字應該會進一步上升，使 Twilio 能夠在未來三年內捕獲更大的可尋址機會。購買 Twilio 附加產品的活躍客户賬户數量在引入 AI 解決方案後有所增加。</p>
<p>公司在 2024 年第三季度見證了購買附加產品的活躍客户賬户同比增長 16%，而去年同期為 11%。由於 Twilio 的大多數客户尚未採用其 AI 解決方案，因此在這一領域公司仍有很大的增長空間。</p>
<p>Twilio 對 2024 年第四季度的初步數據告訴我們，它確實在增長方面有所改善。公司表示，2024 年第四季度的收入同比增長 11%，超出 7% 至 8% 的指引範圍。同時，非公認會計原則（GAAP）運營收入預計將超過其對第四季度和全年的指引範圍的上限。</p>
<p>這些初步數據給 Twilio 的股票注入了強心劑。更重要的是，Twilio 對未來三年的指引表明，股票有望實現更多的收益。</p>
<h2>長期指引指向更多的股票上漲空間</h2>
<p>Twilio 管理層在其投資者日演示中指出，其非 GAAP 運營利潤率可能在 21% 到 22% 之間。這將轉化為強勁的底線收益，因為 Twilio 在上一季度報告的調整後運營利潤率為 16%。</p>
<p>與此同時，Twilio 未來三年的累計自由現金流預測為 30 億美元，這將比過去三年產生的 6.92 億美元的累計自由現金流有顯著改善。公司還預計從 2025 年開始在 GAAP 基礎上實現盈利。所有這些都表明，Twilio 的未來將更加光明，這也是為什麼在其股票仍以合理估值交易時購買它可能是個好主意。</p>
<p>Twilio 的市銷率為 5.4，未來市盈率為 32。該公司的 2024 年收益預計將增長 50%，這一討論表明它在未來三年也有望實現強勁的底線增長。因此，尋求購買 AI 股票的投資者不妨仔細考慮 Twilio，因為其顯著的上漲似乎是可持續的。</p>

TWLO

<p>Twilio (TWLO) 的股票在過去六個月中上漲了 148%，表現優於 Nvidia 的 6% 漲幅，因為投資者認識到人工智能對 Twilio 業務的潛在影響。儘管 2023 年增長放緩，Twilio 在 2024 年第三季度的收入同比增長了 10%，人工智能在其中發揮了關鍵作用。該公司預計到 2028 年，其可服務市場將達到 1580 億美元，人工智能解決方案將帶來顯著增長。初步的 2024 年第四季度數據表明持續增長，管理層的長期指引暗示股票還有進一步上漲的空間，非 GAAP 營業利潤率預計在 21% 到 22% 之間</p>

<p><strong>Twilio</strong>(TWLO 1.54%) stock has been red-hot on the market in the past six months, rising an incredible 148% as of this writing as investors seem to have recognized the potential impact of the growing adoption of artificial intelligence (AI) on the company's business.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Twilio</strong>(TWLO 1.54%) 的股票在過去六個月的市場上表現火熱，截至目前上漲了驚人的 148%，因為投資者似乎已經認識到人工智能（AI）日益普及對公司業務的潛在影響。</p>
</div><p>Twilio's red-hot rally started in October 2024 when the company delivered a solid set of results along with better-than-expected guidance. The parabolic jump in Twilio's stock price in the past six months means that it has turned out to be a better investment than AI pioneer <strong>Nvidia</strong>. The semiconductor giant's 6% gains in the last six months are nowhere near Twilio's, as investors seem to be concerned about Nvidia's ability to sustain its AI-fueled growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Twilio 的火熱上漲始於 2024 年 10 月，當時公司發佈了一組強勁的業績以及超出預期的指引。在過去六個月中，Twilio 的股價呈拋物線式上漲，證明其投資回報優於 AI 先鋒 <strong>Nvidia</strong>。在過去六個月中，半導體巨頭 Nvidia 的漲幅僅為 6%，遠不及 Twilio，投資者似乎對 Nvidia 能否維持其 AI 驅動的增長表示擔憂。</p>
</div><p>Of course, Nvidia could regain its mojo and deliver healthy gains in the future thanks to its dominant position in AI chips and software. However, an expensive sales multiple of 31 and a price-to-earnings ratio of 56 may put investors in a dilemma if they are thinking of buying Nvidia right now, especially considering the potential impact that China's DeepSeek AI start-up may have on AI hardware spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，Nvidia 可能會恢復其活力，並在未來實現健康的增長，得益於其在 AI 芯片和軟件領域的主導地位。然而，31 倍的高銷售倍數和 56 倍的市盈率可能會讓投資者在考慮現在是否購買 Nvidia 時陷入困境，尤其是考慮到中國 DeepSeek AI 初創公司可能對 AI 硬件支出產生的潛在影響。</p>
</div><p>Twilio, on the other hand, is significantly cheaper and has the potential to deliver more gains despite its recent rally. Let's look at the reasons why buying Twilio right now could turn out to be a smart move.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，Twilio 的估值顯著更低，儘管最近上漲，但仍有潛力實現更多的收益。讓我們看看現在購買 Twilio 可能是一個明智選擇的原因。</p>
</div><h2>AI gives Twilio a terrific opportunity to supercharge its growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 為 Twilio 提供了極好的增長機會</h2>
</div><p>Twilio operates in the communications platform-as-a-service (CPaaS) market. Its cloud-based solutions allow businesses to communicate with their customers through various channels such as voice, chat, email, and messaging. This market was growing at an incredible pace earlier, but was hit by a slowdown in 2023, owing to a pullback in spending by customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Twilio 在通信平台即服務（CPaaS）市場中運營。其基於雲的解決方案允許企業通過語音、聊天、電子郵件和消息等多種渠道與客户進行溝通。這個市場之前以驚人的速度增長，但由於客户支出的回落，在 2023 年遭遇了放緩。</p>
</div><p>More specifically, Twilio's revenue grew at an annual rate of 58% for the five-year period ending in 2022, according to management consulting firm Analysys Mason. In 2023, however, Twilio reported just 9% growth in its revenue. Analysts are expecting Twilio to report 6.7% revenue growth for 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>更具體地説，根據管理諮詢公司 Analysys Mason 的數據，Twilio 在截至 2022 年的五年期間，其收入年增長率為 58%。然而，在 2023 年，Twilio 的收入僅增長了 9%。分析師預計 Twilio 在 2024 年的收入增長將為 6.7%。</p>
</div><p>But a closer look at the company's recent results indicates that it is stepping on the gas. Its revenue in the third quarter of 2024 increased 10% year over year to $1.13 billion. Twilio attracted more customers and also witnessed an increase in spending by its existing customer base, with AI playing a central role in helping accelerate its growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>但仔細觀察公司的近期業績表明，它正在加速增長。2024 年第三季度，Twilio 的收入同比增長 10%，達到 11.3 億美元。Twilio 吸引了更多客户，並且現有客户的支出也有所增加，AI 在幫助加速其增長中發揮了核心作用。</p>
</div><p>AI is set to expand Twilio's addressable market significantly, as management pointed out in its latest investor day presentation on Jan. 23. The company is anticipating its total addressable market to hit $158 billion in 2028, with $39 billion attributable to AI-based opportunities such as conversational AI assistants.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 預計將顯著擴大 Twilio 的可尋址市場，正如管理層在 1 月 23 日的最新投資者日演示中指出的那樣。公司預計到 2028 年，其總可尋址市場將達到 1580 億美元，其中 390 億美元將歸因於基於 AI 的機會，如對話式 AI 助手。</p>
</div><p>More importantly, the company's AI-centric offerings are gaining traction among customers and having a positive impact on its top line. Out of Twilio's 320,000 active customer accounts at the end of the third quarter last year, 9,000 were building AI applications on its platform. The company's trailing-12-month revenue from customers using its AI solutions stood at $260 million in the third quarter of 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>更重要的是，公司以 AI 為中心的產品在客户中獲得了認可，並對其收入產生了積極影響。在去年第三季度末，Twilio 的 32 萬個活躍客户賬户中，有 9000 個在其平台上構建 AI 應用。2024 年第三季度，使用其 AI 解決方案的客户的過去 12 個月收入為 2.6 億美元。</p>
</div><p>That number should head higher as more of its customers start building AI applications on its platform, enabling Twilio to capture a bigger share of the addressable opportunity that it sees after three years. The number of active customer accounts buying add-on products from Twilio has increased following the introduction of AI-focused solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着更多客户開始在其平台上構建 AI 應用，這一數字應該會進一步上升，使 Twilio 能夠在未來三年內捕獲更大的可尋址機會。購買 Twilio 附加產品的活躍客户賬户數量在引入 AI 解決方案後有所增加。</p>
</div><p>The company witnessed a 16% year-over-year increase in active customer accounts purchasing add-on products in the third quarter of 2024, up from 11% in the year-ago period. As a big majority of Twilio's customer base are yet to adopt its AI solutions, there is still a lot of room for the company to grow on this front.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在 2024 年第三季度見證了購買附加產品的活躍客户賬户同比增長 16%，而去年同期為 11%。由於 Twilio 的大多數客户尚未採用其 AI 解決方案，因此在這一領域公司仍有很大的增長空間。</p>
</div><p>Twilio's preliminary numbers for the fourth quarter of 2024 tell us that it is indeed witnessing an improvement in its growth profile. The company says that its Q4 2024 revenue increased 11% year over year, outpacing the guidance range of 7% to 8%. Non-GAAP (generally accepted accounting principles) income from operations, meanwhile, is set to exceed the top end of its guidance range for both Q4 and the full year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Twilio 對 2024 年第四季度的初步數據告訴我們，它確實在增長方面有所改善。公司表示，2024 年第四季度的收入同比增長 11%，超出 7% 至 8% 的指引範圍。同時，非公認會計原則（GAAP）運營收入預計將超過其對第四季度和全年的指引範圍的上限。</p>
</div><p>These preliminary numbers have given Twilio stock a big shot in the arm. What's more, Twilio's guidance for the next three years suggests that the stock is on track to deliver more gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些初步數據給 Twilio 的股票注入了強心劑。更重要的是，Twilio 對未來三年的指引表明，股票有望實現更多的收益。</p>
</div><h2>The long-term guidance points toward more stock upside</h2>
<div class="lb-trans"><h2>長期指引指向更多的股票上漲空間</h2>
</div><p>Twilio management pointed out in its investor day presentation that its non-GAAP operating margin could land between 21% and 22%. That would translate into robust bottom-line gains, since Twilio reported an adjusted operating margin of 16% in the previous quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Twilio 管理層在其投資者日演示中指出，其非 GAAP 運營利潤率可能在 21% 到 22% 之間。這將轉化為強勁的底線收益，因為 Twilio 在上一季度報告的調整後運營利潤率為 16%。</p>
</div><p>Meanwhile, Twilio's cumulative free cash flow forecast of $3 billion for the next three years would be a major improvement over the $692 million cumulative free cash flow it has generated in the past three years. The company also expects to become profitable on a GAAP basis from 2025. All this indicates that better times lie ahead for Twilio, which is why it may be a good idea to buy the stock while it is still trading at a reasonable valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Twilio 未來三年的累計自由現金流預測為 30 億美元，這將比過去三年產生的 6.92 億美元的累計自由現金流有顯著改善。公司還預計從 2025 年開始在 GAAP 基礎上實現盈利。所有這些都表明，Twilio 的未來將更加光明，這也是為什麼在其股票仍以合理估值交易時購買它可能是個好主意。</p>
</div><p>Twilio has a price-to-sales ratio of 5.4 and forward earnings multiple of 32. The company's earnings in 2024 jumped by an estimated 50%, and this discussion suggests that it is on track for robust bottom-line growth over the next three years as well. So, investors looking to buy an AI stock would do well to take a closer look at Twilio, as its remarkable rally seems sustainable.</p>
<div class="lb-trans"><p>Twilio 的市銷率為 5.4，未來市盈率為 32。該公司的 2024 年收益預計將增長 50%，這一討論表明它在未來三年也有望實現強勁的底線增長。因此，尋求購買 AI 股票的投資者不妨仔細考慮 Twilio，因為其顯著的上漲似乎是可持續的。</p>
</div>

This Artificial Intelligence (AI) Stock Delivered Bigger Gains Than Nvidia. It Can Skyrocket Higher.

- Twilio 股票在過去六個月上漲了 148%，受益於人工智能的廣泛應用。  
- 公司預計到 2028 年其可尋址市場將達到 1580 億美元，AI 機會佔 390 億美元。  
- Twilio 的 Q4 2024 收入同比增長 11%，顯示出強勁的增長潛力。  

Motley Fool

這隻人工智能（AI）股票的收益超過了英偉達。它有可能進一步飆升