<p>牀墊公司新任臨時首席執行官斯科特·湯普森</p>
<p>, /PRNewswire/ -- Tempur Sealy International, Inc.（紐約證券交易所代碼：TPX，&#34;公司&#34;或&#34;Tempur Sealy&#34;）今天宣佈了牀墊公司的管理變動。該公司最近收購了牀墊公司，這是美國最大的牀墊專業零售商。</p>
<p>約翰·埃克決定辭去牀墊公司的首席執行官職務。公司已與埃克先生簽訂諮詢協議，以確保平穩過渡。Tempur Sealy 的董事長兼首席執行官斯科特·湯普森將在過渡期間擔任牀墊公司的臨時首席執行官。公司預計將在接下來的 6 到 9 個月內任命牀墊公司的新首席執行官。</p>
<p>斯科特·湯普森評論道：&#34;我們感謝約翰在牀墊公司成功的 6 年領導，使業務在他領導期間超越市場表現。&#34;他表示：&#34;我期待在這個過渡期間與牀墊公司的領導團隊合作。&#34;</p>
<p>公司此前宣佈將於 2025 年 2 月 18 日更名為 Somnigroup International Inc.（&#34;Somnigroup&#34;）。牀墊公司、Dreams 和 Tempur Sealy 將作為 Somnigroup International 的分散業務單位運營。牀墊公司和 Dreams 將繼續作為多品牌零售商運營，而 Tempur Sealy，主要作為製造商，將繼續為第三方零售商以及牀墊公司、Dreams 和 Tempur Sealy 的直接面向消費者渠道提供服務。</p>
<p><strong>關於公司</strong></p>
<p>Tempur Sealy 致力於改善全球更多人的睡眠，每晚都如此。作為全球領先的牀上用品產品設計、製造、分銷和零售商，我們深知良好的睡眠對整體健康和福祉的重要性。憑藉超過一個世紀的知識和行業領先的創新，我們提供屢獲殊榮的產品，為全球 100 多個國家的消費者提供突破性的睡眠解決方案。</p>
<p>我們備受認可的品牌包括 Tempur-Pedic®、Sealy®和 Stearns &amp; Foster®，而我們受歡迎的非品牌產品則包括以價值為導向的自有品牌和 OEM 產品。在 Tempur Sealy，我們理解在客户希望購物的任何地方和任何方式滿足他們的重要性，並制定了強大的全渠道零售策略。我們的產品允許互補的商品策略，並通過第三方零售商、我們在全球 750 多家自營店和我們的電子商務渠道進行銷售。憑藉我們產品的多樣性和多種購買選擇，我們致力於將改善全球更多人每晚睡眠的使命變為現實。</p>
<p>重要的是，我們致力於履行保護環境和我們運營社區的全球責任。作為這一承諾的一部分，我們設定了到 2040 年實現全球全資運營碳中和的目標。</p>
<p><strong>投資者關係聯繫人</strong> 奧布里·摩爾</p>
<p>投資者關係</p>
<p>Tempur Sealy International, Inc.</p>
<p>Investor.relations@tempursealy.com</p>
<p>來源：Tempur Sealy International, Inc.</p>

<p>Tempur Sealy International, Inc. 宣佈了 Mattress Firm 的領導層變動，任命 Scott Thompson 為臨時首席執行官，接替辭職的 John Eck。Eck 將通過諮詢協議協助過渡。預計將在 6 到 9 個月內任命新的首席執行官。該公司還計劃在 2025 年 2 月 18 日之前更名為 Somnigroup International Inc.，並將 Mattress Firm 和 Dreams 作為新名稱下的分散業務單位運營</p>

<p>- New Interim CEO of Mattress Firm, Scott Thompson</p>
<div class="lb-trans"><p>牀墊公司新任臨時首席執行官斯科特·湯普森</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Tempur Sealy International, Inc. (NYSE: TPX, &#34;Company&#34; or &#34;Tempur Sealy&#34;) today announced management changes at Mattress Firm. The Company recently acquired Mattress Firm, the nation's largest mattress specialty retailer.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Tempur Sealy International, Inc.（紐約證券交易所代碼：TPX，&#34;公司&#34;或&#34;Tempur Sealy&#34;）今天宣佈了牀墊公司的管理變動。該公司最近收購了牀墊公司，這是美國最大的牀墊專業零售商。</p>
</div><p>John Eck has decided to step down as Chief Executive Officer of Mattress Firm. The Company has entered into a consulting agreement with Mr. Eck to ensure a smooth transition. Scott Thompson, Chairman and CEO of Tempur Sealy, will act as Interim CEO of Mattress Firm during a transition period. The Company expects to appoint a new CEO of Mattress Firm within the next 6 to 9 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰·埃克決定辭去牀墊公司的首席執行官職務。公司已與埃克先生簽訂諮詢協議，以確保平穩過渡。Tempur Sealy 的董事長兼首席執行官斯科特·湯普森將在過渡期間擔任牀墊公司的臨時首席執行官。公司預計將在接下來的 6 到 9 個月內任命牀墊公司的新首席執行官。</p>
</div><p>&#34;We thank John for his successful 6 years at Mattress Firm, leading the business to outperform the market over the period of his leadership,&#34; commented Scott Thompson. &#34;I look forward to working with the Mattress Firm leadership team during this transitional period.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>斯科特·湯普森評論道：&#34;我們感謝約翰在牀墊公司成功的 6 年領導，使業務在他領導期間超越市場表現。&#34;他表示：&#34;我期待在這個過渡期間與牀墊公司的領導團隊合作。&#34;</p>
</div><p>The Company previously announced it will change its name toSomnigroup International Inc.(&#34;Somnigroup&#34;), effectiveFebruary 18, 2025. Mattress Firm, Dreams andTempur Sealywill operate asdecentralizedbusiness units underSomnigroup International. Mattress Firm and Dreams will continue to operate as multi-branded retailers andTempur Sealy, primarily a manufacturer, will continue to serve third-party retailers as well as Mattress Firm, Dreams andTempur Sealydirect-to-consumer channels.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司此前宣佈將於 2025 年 2 月 18 日更名為 Somnigroup International Inc.（&#34;Somnigroup&#34;）。牀墊公司、Dreams 和 Tempur Sealy 將作為 Somnigroup International 的分散業務單位運營。牀墊公司和 Dreams 將繼續作為多品牌零售商運營，而 Tempur Sealy，主要作為製造商，將繼續為第三方零售商以及牀墊公司、Dreams 和 Tempur Sealy 的直接面向消費者渠道提供服務。</p>
</div><p><strong>About the Company</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於公司</strong></p>
</div><p>Tempur Sealy is committed to improving the sleep of more people, every night, all around the world. As a leading designer, manufacturer, distributor and retailer of bedding products worldwide, we know how crucial a good night of sleep is to overall health and wellness. Utilizing over a century of knowledge and industry-leading innovation, we deliver award-winning products that provide breakthrough sleep solutions to consumers in over 100 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tempur Sealy 致力於改善全球更多人的睡眠，每晚都如此。作為全球領先的牀上用品產品設計、製造、分銷和零售商，我們深知良好的睡眠對整體健康和福祉的重要性。憑藉超過一個世紀的知識和行業領先的創新，我們提供屢獲殊榮的產品，為全球 100 多個國家的消費者提供突破性的睡眠解決方案。</p>
</div><p>Our highly recognized brands include Tempur-Pedic®, Sealy® and Stearns &amp; Foster® and our popular non-branded offerings consist of value-focused private label and OEM products. At Tempur Sealy we understand the importance of meeting our customers wherever and however they want to shop and have developed a powerful omni-channel retail strategy. Our products allow for complementary merchandising strategies and are sold through third-party retailers, our 750+ Company-owned stores worldwide and our e-commerce channels. With the range of our offerings and variety of purchasing options, we are dedicated to continuing to turn our mission to improve the sleep of more people, every night, all around the world into a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們備受認可的品牌包括 Tempur-Pedic®、Sealy®和 Stearns &amp; Foster®，而我們受歡迎的非品牌產品則包括以價值為導向的自有品牌和 OEM 產品。在 Tempur Sealy，我們理解在客户希望購物的任何地方和任何方式滿足他們的重要性，並制定了強大的全渠道零售策略。我們的產品允許互補的商品策略，並通過第三方零售商、我們在全球 750 多家自營店和我們的電子商務渠道進行銷售。憑藉我們產品的多樣性和多種購買選擇，我們致力於將改善全球更多人每晚睡眠的使命變為現實。</p>
</div><p>Importantly, we are committed to carrying out our global responsibility to protect the environment and the communities in which we operate. As part of that commitment, we have established the goal of achieving carbon neutrality for our global wholly owned operations by 2040.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，我們致力於履行保護環境和我們運營社區的全球責任。作為這一承諾的一部分，我們設定了到 2040 年實現全球全資運營碳中和的目標。</p>
</div><p><strong>Investor Relations Contact</strong> Aubrey Moore</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係聯繫人</strong> 奧布里·摩爾</p>
</div><p>Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係</p>
</div><p>Tempur Sealy International, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tempur Sealy International, Inc.</p>
</div><p>Investor.relations@tempursealy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Investor.relations@tempursealy.com</p>
</div><p>SOURCE Tempur Sealy International, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Tempur Sealy International, Inc.</p>
</div>

牀墊公司領導層變動 | Tempur Sealy 股票新聞