<p>Metis Energy 的全資子公司 Vietrof RE 於 2024 年 12 月 31 日違反了與一家瑞士私人基金簽訂的貸款協議中的財務契約，具體情況在週日向新加坡交易所的文件中披露。</p>
<p>貸款方已同意在還款條款保持不變的情況下，不尋求提前償還貸款。</p>
<p>未償還的貸款金額約為 1130 萬美元，該子公司正在努力彌補這一違約。</p>

曼哈頓資源

<p>根據新加坡交易所週日的公告，Metis Energy 的全資子公司 Vietrof RE 在與一家瑞士私人基金的貸款協議中違反了財務契約，截至 2024 年 12 月 31 日。貸款方已同意在還款條款保持不變的情況下，不尋求提前償還貸款。未償還的貸款金額約為 1130 萬美元，該子公司正在努力修復這一違約情況</p>

<p>Metis Energy's Vietrof RE, a wholly owned subsidiary, breached a financial covenant as stipulated in the loan agreement with a private Swiss fund, as of Dec. 31, 2024, according to a Sunday filing with the Singapore Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>Metis Energy 的全資子公司 Vietrof RE 於 2024 年 12 月 31 日違反了與一家瑞士私人基金簽訂的貸款協議中的財務契約，具體情況在週日向新加坡交易所的文件中披露。</p>
</div><p>The lender has agreed not to seek early repayment of the loans while the payment terms remain unchanged.</p>
<div class="lb-trans"><p>貸款方已同意在還款條款保持不變的情況下，不尋求提前償還貸款。</p>
</div><p>The outstanding loan amount is around $11.3 million and the subsidiary is working to remedy the breach.</p>
<div class="lb-trans"><p>未償還的貸款金額約為 1130 萬美元，該子公司正在努力彌補這一違約。</p>
</div>

曼哈頓資源的子公司違反了財務契約條款