<p>2025 年 4 月 2 日- 下午 5:48</p>
<p>哈里斯堡，賓夕法尼亞州.--（商業新聞）-- 賓州中部銀行控股公司（“Mid Penn”）（納斯達克：MPB）和威廉·佩恩銀行控股公司（“William Penn”）（納斯達克：WMPN）今天宣佈，Mid Penn 和 William Penn 的股東在 2025 年 4 月 2 日舉行的特別股東會議上，壓倒性地批准了 Mid Penn 對 William Penn 的收購提議。</p>
<p>“對這筆交易的支持程度非常高，” Mid Penn 總裁兼首席執行官 Rory G. Ritrievi 表示。“在收到的總投票中，超過 96% 的 William Penn 股份投票支持合併，超過 98% 的 Mid Penn 股份投票支持我們在合併中發行普通股。”</p>
<p>此次合併將進一步擴大 Mid Penn 在吸引人的費城大都會市場的足跡，並將擴大其在東南賓夕法尼亞州和新澤西州中部及南部的存在。根據合併完成後的預測，Mid Penn 的資產預計將達到 63 億美元。</p>
<p><strong>關於賓州中部銀行控股公司</strong></p>
<p>賓州中部銀行控股公司（納斯達克：MPB）總部位於賓夕法尼亞州哈里斯堡，是賓州中部銀行的母公司，提供全面的商業銀行服務。Mid Penn 在賓夕法尼亞州和新澤西州中部運營 47 個零售網點，擁有約 50 億美元的總資產，併為其服務的社區提供全面的金融產品和服務。欲瞭解更多信息，請訪問 www.midpennbank.com。</p>
<p><strong>關於威廉·佩恩銀行控股公司</strong></p>
<p>威廉·佩恩銀行控股公司（納斯達克：WMPN）總部位於賓夕法尼亞州布里斯托，是威廉·佩恩銀行的母公司，為特拉華河谷地區的個人和中小型企業提供社區銀行服務。威廉·佩恩目前通過位於賓夕法尼亞州和新澤西州的 12 個分支機構開展業務。</p>
<p><strong>前瞻性聲明的安全港</strong></p>
<p>本文件可能包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明基於 Mid Penn 管理層和 William Penn 管理層的信念、假設、當前預期、估計和對金融服務行業、經濟以及 Mid Penn 和 William Penn 的預測等因素。諸如 “可能”、“大約”、“繼續”、“應該”、“期望”、“項目”、“預期”、“可能”、“展望”、“相信”、“將”、“打算”、“估計”、“戰略”、“計劃”、“可能”、“潛在”、“可能的” 及其變體等詞語和短語旨在識別這些前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可能包括與 Mid Penn 和 William Penn 之間的業務合併交易的預期機會及財務和其他利益相關的期望，以及對 Mid Penn 或合併公司未來財務表現、資產質量、流動性、資本水平、未來費用的預期水平（包括未來信用損失）、預期增長戰略、新業務計劃的描述以及 Mid Penn 業務或財務結果的預期趨勢的預測。Mid Penn 和 William Penn 提醒讀者，前瞻性聲明受到某些風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性在時間、程度、可能性和發生程度等方面難以預測，可能導致實際結果與預期結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於以下可能性：發生任何事件、變化或其他情況，可能導致一方或雙方終止 Mid Penn 與 William Penn 之間簽訂的最終合併協議；可能對 Mid Penn 或 William Penn 提起的任何法律程序的結果；未能及時或完全滿足業務合併交易的任何條件；可能未能如預期或根本未能實現業務合併交易的預期利益，包括由於兩家公司整合過程中出現的問題或由於 Mid Penn 和 William Penn 開展業務的地區經濟強度和競爭因素的影響；業務合併交易的完成可能比預期更昂貴；管理層對持續業務運營和機會的注意力分散；因宣佈或完成業務合併交易而導致的對業務或員工關係的潛在不利反應或變化；在業務合併交易完成之前 Mid Penn 股價的變化；與在業務合併交易中發行的 Mid Penn 普通股的潛在稀釋效應相關的風險；以及可能影響 Mid Penn、William Penn 和合並公司的未來結果的其他事實。可能導致結果顯著不同的其他因素可以在註冊聲明和聯合代理/招股説明書的 “風險因素” 部分以及 Mid Penn 截至 2024 年 12 月 31 日的 10-K 年報、William Penn 截至 2024 年 6 月 30 日的年報以及 Mid Penn 和 William Penn 向 SEC 提交的其他文件中找到，這些文件可在 SEC 網站 www.sec.gov 上獲取。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA0MDI1MjE0OThyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA0MDI1MjE0OThyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250402521498/en/</p>
<p>賓州中部銀行控股公司</p>
<p>詹妮弗·特勞特萊因</p>
<p>jen.trautlein@midpennbank.com</p>
<p>717-914-6577</p>
<p>賓州中部銀行</p>
<p>肯尼斯·J·斯蒂芬</p>
<p>856-656-2201, ext. 1009</p>
<p>來源：Mid Penn Bancorp</p>

賓州中部銀行

WMPN

<p>賓州中部銀行（Mid Penn Bancorp, Inc.）與威廉·佩恩銀行控股公司（William Penn Bancorporation）已獲得股東對合並的批准，超過 96% 的威廉·佩恩股份和超過 98% 的賓州中部股份投票支持該合併。此次合併將增強賓州中部在費城大都會地區的影響力，預計合併後資產將達到 63 億美元。賓州中部在 47 個零售網點運營，並提供一系列金融服務，而威廉·佩恩則通過 12 個分支機構服務於特拉華河谷地區</p>

<p>04/02/2025 - 05:48 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 4 月 2 日- 下午 5:48</p>
</div><p>HARRISBURG, Pa.--(BUSINESS WIRE)--Mid Penn Bancorp, Inc. (“Mid Penn”) (NASDAQ: MPB) and William Penn Bancorporation (“William Penn”) (NASDAQ: WMPN) announced today that shareholders from both Mid Penn and William Penn overwhelmingly approved Mid Penn’s proposed acquisition of William Penn at special meetings of their respective shareholders held on April 2, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>哈里斯堡，賓夕法尼亞州.--（商業新聞）-- 賓州中部銀行控股公司（“Mid Penn”）（納斯達克：MPB）和威廉·佩恩銀行控股公司（“William Penn”）（納斯達克：WMPN）今天宣佈，Mid Penn 和 William Penn 的股東在 2025 年 4 月 2 日舉行的特別股東會議上，壓倒性地批准了 Mid Penn 對 William Penn 的收購提議。</p>
</div><p>“The level of support for this transaction was tremendous,” Mid Penn President and CEO Rory G. Ritrievi said. “Of the total number of votes received, over 96% of William Penn shares voted in favor of the merger, and more than 98% of Mid Penn shares voted in favor of our issuance of common stock in connection with the merger.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“對這筆交易的支持程度非常高，” Mid Penn 總裁兼首席執行官 Rory G. Ritrievi 表示。“在收到的總投票中，超過 96% 的 William Penn 股份投票支持合併，超過 98% 的 Mid Penn 股份投票支持我們在合併中發行普通股。”</p>
</div><p>The merger will further extend Mid Penn’s footprint into the attractive Greater Philadelphia Metro market, and will expand its presence in Southeastern Pennsylvania and Central and Southern New Jersey. Mid Penn, on a pro forma basis following completion of the merger, is projected to have $6.3 billion in assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合併將進一步擴大 Mid Penn 在吸引人的費城大都會市場的足跡，並將擴大其在東南賓夕法尼亞州和新澤西州中部及南部的存在。根據合併完成後的預測，Mid Penn 的資產預計將達到 63 億美元。</p>
</div><p><strong>About Mid Penn Bancorp, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於賓州中部銀行控股公司</strong></p>
</div><p>Mid Penn Bancorp Inc. (NASDAQ: MPB), headquartered in Harrisburg, Pennsylvania, is the parent company of Mid Penn Bank, a full-service commercial bank. Mid Penn operates 47 retail locations throughout Pennsylvania and central New Jersey, has total assets of approximately $5 billion, and offers a comprehensive portfolio of financial products and services to the communities it serves. To learn more, please visit www.midpennbank.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>賓州中部銀行控股公司（納斯達克：MPB）總部位於賓夕法尼亞州哈里斯堡，是賓州中部銀行的母公司，提供全面的商業銀行服務。Mid Penn 在賓夕法尼亞州和新澤西州中部運營 47 個零售網點，擁有約 50 億美元的總資產，併為其服務的社區提供全面的金融產品和服務。欲瞭解更多信息，請訪問 www.midpennbank.com。</p>
</div><p><strong>About William Penn Bancorporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於威廉·佩恩銀行控股公司</strong></p>
</div><p>William Penn Bancorporation (NASDAQ: WMPN), headquartered in Bristol, Pennsylvania, is the parent company of William Penn Bank and provides community banking services to individuals and small – to medium-sized businesses in the Delaware Valley area. William Penn currently conducts business through 12 branch offices located in Pennsylvania and New Jersey.</p>
<div class="lb-trans"><p>威廉·佩恩銀行控股公司（納斯達克：WMPN）總部位於賓夕法尼亞州布里斯托，是威廉·佩恩銀行的母公司，為特拉華河谷地區的個人和中小型企業提供社區銀行服務。威廉·佩恩目前通過位於賓夕法尼亞州和新澤西州的 12 個分支機構開展業務。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor for Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明的安全港</strong></p>
</div><p>This document may contain forward-looking statements as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are based on, among other things, Mid Penn management’s and William Penn management’s beliefs, assumptions, current expectations, estimates and projections about the financial services industry, the economy and Mid Penn and William Penn. Words and phrases such as “may,” “approximately,” “continue,” “should,” “expects,” “projects,” “anticipates,” “is likely,” “look ahead,” “look forward,” “believes,” “will,” “intends,” “estimates,” “strategy,” “plan,” “could,” “potential,” “possible” and variations of such words and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These forward-looking statements may include expectations relating to the anticipated opportunities and financial and other benefits of the business combination transaction between Mid Penn and William Penn, and the projections of, or guidance on, Mid Penn’s or the combined company’s future financial performance, asset quality, liquidity, capital levels, expected levels of future expenses, including future credit losses, anticipated growth strategies, descriptions of new business initiatives and anticipated trends in Mid Penn’s business or financial results. Mid Penn and William Penn caution readers that forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that are difficult to predict with regard to, among other things, timing, extent, likelihood and degree of occurrence, which could cause actual results to differ materially from anticipated results. Such risks and uncertainties include, among other things, the following possibilities: the occurrence of any event, change or other circumstance that could give risk to the right of one or both of the parties to terminate the definitive merger agreement entered into between Mid Penn and William Penn; the outcome of any legal proceedings that may be instituted against Mid Penn or William Penn; the failure to satisfy any of the conditions to the business combination transaction on a timely basis or at all; the possibility that the anticipated benefits of the business combination transaction are not realized when expected or at all, including as a result of the impact of, or problems arising from, the integration of the two companies or as a result of the strength of the economy and competitive factors in the areas where Mid Penn and William Penn do business; the possibility that the business combination transaction may be more expensive to complete than anticipated; diversion of management’s attention from ongoing business operations and opportunities; potential adverse reactions or changes to business or employee relationships, including those resulting from the announcement or completion of the business combination transaction; changes in Mid Penn’s share price before the closing of the business combination transaction; risks relating to the potential dilutive effect of shares of Mid Penn common stock to be issued in the business combination transaction; and other facts that may affect future results of Mid Penn, William Penn and the combined company. Additional factors that could cause results to differ materially can be found in the “Risk Factors” section of the Registration Statement and Joint Proxy/Prospectus, as well as in Mid Penn’s Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024, William Penn’s Annual Report for the year ended June 30, 2024, and in other documents that Mid Penn and William Penn file with the SEC, which are available at the SEC’s website at www.sec.gov.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文件可能包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明基於 Mid Penn 管理層和 William Penn 管理層的信念、假設、當前預期、估計和對金融服務行業、經濟以及 Mid Penn 和 William Penn 的預測等因素。諸如 “可能”、“大約”、“繼續”、“應該”、“期望”、“項目”、“預期”、“可能”、“展望”、“相信”、“將”、“打算”、“估計”、“戰略”、“計劃”、“可能”、“潛在”、“可能的” 及其變體等詞語和短語旨在識別這些前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可能包括與 Mid Penn 和 William Penn 之間的業務合併交易的預期機會及財務和其他利益相關的期望，以及對 Mid Penn 或合併公司未來財務表現、資產質量、流動性、資本水平、未來費用的預期水平（包括未來信用損失）、預期增長戰略、新業務計劃的描述以及 Mid Penn 業務或財務結果的預期趨勢的預測。Mid Penn 和 William Penn 提醒讀者，前瞻性聲明受到某些風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性在時間、程度、可能性和發生程度等方面難以預測，可能導致實際結果與預期結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於以下可能性：發生任何事件、變化或其他情況，可能導致一方或雙方終止 Mid Penn 與 William Penn 之間簽訂的最終合併協議；可能對 Mid Penn 或 William Penn 提起的任何法律程序的結果；未能及時或完全滿足業務合併交易的任何條件；可能未能如預期或根本未能實現業務合併交易的預期利益，包括由於兩家公司整合過程中出現的問題或由於 Mid Penn 和 William Penn 開展業務的地區經濟強度和競爭因素的影響；業務合併交易的完成可能比預期更昂貴；管理層對持續業務運營和機會的注意力分散；因宣佈或完成業務合併交易而導致的對業務或員工關係的潛在不利反應或變化；在業務合併交易完成之前 Mid Penn 股價的變化；與在業務合併交易中發行的 Mid Penn 普通股的潛在稀釋效應相關的風險；以及可能影響 Mid Penn、William Penn 和合並公司的未來結果的其他事實。可能導致結果顯著不同的其他因素可以在註冊聲明和聯合代理/招股説明書的 “風險因素” 部分以及 Mid Penn 截至 2024 年 12 月 31 日的 10-K 年報、William Penn 截至 2024 年 6 月 30 日的年報以及 Mid Penn 和 William Penn 向 SEC 提交的其他文件中找到，這些文件可在 SEC 網站 www.sec.gov 上獲取。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA0MDI1MjE0OThyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20250402521498r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250402521498/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250402521498/en/</p>
</div><p>Mid Penn Bancorp, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>賓州中部銀行控股公司</p>
</div><p>Jennifer Trautlein</p>
<div class="lb-trans"><p>詹妮弗·特勞特萊因</p>
</div><p>jen.trautlein@midpennbank.com</p>
<div class="lb-trans"><p>jen.trautlein@midpennbank.com</p>
</div><p>717-914-6577</p>
<div class="lb-trans"><p>717-914-6577</p>
</div><p>William Penn Bancorporation</p>
<div class="lb-trans"><p>賓州中部銀行</p>
</div><p>Kenneth J. Stephon</p>
<div class="lb-trans"><p>肯尼斯·J·斯蒂芬</p>
</div><p>856-656-2201, ext. 1009</p>
<div class="lb-trans"><p>856-656-2201, ext. 1009</p>
</div><p>Source: Mid Penn Bancorp</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Mid Penn Bancorp</p>
</div>

賓州中部銀行和 William Penn Ban 獲得股東批准合併 | MPB 股票新聞