--- title: "Cara Therapeutics 宣佈將進行 1 比 3 的反向股票拆分，以配合與 Tvardi Therapeutics 的擬議合併" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/235907551.md" description: "Cara Therapeutics 宣佈將其普通股進行 1 比 3 的反向拆股，以配合其與 Tvardi Therapeutics 的擬議合併。反向拆股將於 2025 年 4 月 15 日生效，屆時流通股數量將從約 460 萬股減少至約 150 萬股。合併後，合併公司將擁有約 940 萬股流通股。新公司將以 Tvardi Therapeutics, Inc. 的名稱運營，股票代碼為 \"TVRD\"" datetime: "2025-04-14T15:50:29.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/235907551.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/235907551.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/235907551.md) --- # Cara Therapeutics 宣佈將進行 1 比 3 的反向股票拆分，以配合與 Tvardi Therapeutics 的擬議合併 康涅狄格州斯坦福德，2025 年 4 月 14 日（環球新聞通訊社）——Cara Therapeutics, Inc.（“公司”）今天宣佈，其董事會（“董事會”）已批准將其已發行普通股進行 1 比 3 的反向股票拆分。 Cara 的普通股預計將在 2025 年 4 月 16 日星期三市場開盤時以反向股票拆分調整後的基礎開始交易，新的公司名稱為 “Tvardi Therapeutics, Inc.”，新的股票代碼為 “TVRD”，此舉是在與 Tvard Therapeutics, Inc.（“Tvardi”）合併（“合併”）預計完成後進行的，新的 CUSIP 號碼為 140755 307。 反向股票拆分已獲得 Cara 股東在 2025 年 4 月 1 日舉行的特別股東會議上的批准，董事會有權決定拆分比例不低於 1 比 2 且不超過 1 比 4。最終的反向股票拆分比例 1 比 3 已於 2025 年 4 月 1 日獲得董事會批准，並將於 2025 年 4 月 15 日下午 4:01（東部時間）生效。 在反向股票拆分生效時，每三（3）股已發行和流通的公司普通股將自動合併為一（1）股已發行和流通的公司普通股，且每股面值不變。反向股票拆分將使公司已發行和流通的普通股數量從約 460 萬股減少到約 150 萬股（在合併完成之前）。反向股票拆分不會改變 Cara 普通股的授權股數。 在反向股票拆分中不會發行零碎股份。原本有權獲得零碎股份的股東將有權獲得現金支付。反向股票拆分將對所有股東產生統一影響，不會改變任何股東在公司股權證券中的相對權益，除非是針對零碎股份的調整。 此外，將對公司已發行股票期權的基礎股份數量及其行使或轉換價格，以及公司股權激勵計劃下可發行的普通股數量進行相應的比例調整。 在合併完成後，合併公司的總流通普通股預計將約為 940 萬股。 **關於 Tvardi Therapeutics, Inc.** Tvardi 是一傢俬營的臨牀階段生物製藥公司，專注於開發針對 STAT3 的新型口服小分子療法，以治療具有重大未滿足需求的纖維化驅動疾病。STAT3 是驅動不受控制的沉積、增殖、生存和免疫抑制的關鍵纖維化信號通路的中心介導因子。STAT3 還位於許多信號通路的交匯處，這些信號通路對癌細胞的生存和免疫逃逸至關重要。該公司正在進行針對具有高未滿足需求的纖維化驅動疾病的二期臨牀試驗：特發性肺纖維化（NCT05671835）和肝細胞癌（NCT05440708）。 **關於 Cara Therapeutics** Cara 是一家生物製藥公司，專注於引領新的治療範式，以改善患有慢性瘙癢症患者的生活。Cara 開發了一種靜脈注射配方的 difelikefalin，該藥物已在美國、歐盟及多個其他國家獲得批准，用於治療接受透析的成人中度至重度瘙癢症，特別是與晚期慢性腎病相關的瘙癢症。該靜脈注射配方已在全球範圍內獲得許可。 **前瞻性聲明** 本新聞稿中關於非歷史事實事項的某些陳述是根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的 “前瞻性陳述”。這些前瞻性陳述的例子包括關於擬議合併的預期完成及其影響，以及各方在預期時間表上或根本上完成合並的能力；反向股票拆分及其時機；反向股票拆分對股東的影響，包括可能因處理零碎股份而導致的任何調整，以及期權持有者；反向股票拆分和合並後預期發行和流通的普通股數量，以及其他關於管理層意圖、計劃、信念、期望或未來預測的陳述，因此，您被提醒不要過度依賴這些陳述。由於這些陳述受到風險和不確定性的影響，實際結果可能與這些前瞻性陳述所表達或暗示的結果有重大差異。這些風險和不確定性包括與合併相關的風險，包括合併的完成及滿足（或放棄）交割條件的風險；可能導致合併協議終止的任何事件、變化或其他情況或條件的發生；公司實際支出減少與預期成本減少的比較；公司作為上市公司繼續運營的成本；以及在 Cara Therapeutics 向證券交易委員會提交的文件中更全面描述的其他風險，包括公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告中 “風險因素” 部分及其隨後提交或提供給證券交易委員會的其他文件中描述的風險。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述僅在作出時有效。除法律要求外，公司沒有義務更新這些陳述，以反映作出時之後發生的事件或存在的情況。 **投資者聯繫：** investor@caratherapeutics.com ### 相關股票 - [CARA.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/CARA.US.md) - [TVRD.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/TVRD.US.md) ## 相關資訊與研究 - [為什麼 ERO Copper（TSX:ERO）在創下 2025 年產量記錄和 2026 年增長展望後上漲了 10.5%](https://longbridge.com/zh-HK/news/282412649.md) - [Tvardi Therapeutics 警告稱，動物福利規則可能會提高成本並推遲藥物開發](https://longbridge.com/zh-HK/news/281500356.md) - [Tvardi Therapeutics報告超預期的第四季度淨虧損](https://longbridge.com/zh-HK/news/281237072.md) - [Tvardi Therapeutics 縮小了 2025 財年的虧損，並準備在 2026 年發佈關鍵的 STAT3 臨牀試驗結果](https://longbridge.com/zh-HK/news/281358751.md)