<p>藍籌股可能是股市的支柱，但投資者也可以考慮其他類型的股票來幫助分散投資組合。</p>
<p>一個重要的標準是，這些公司需要報告更高的收入和利潤，以確保它們符合適合的成長股標準。</p>
<p>隨着時間的推移，如果這些股票繼續增長並能夠持續產生更高的利潤和自由現金流，它們可能會被升級為藍籌股。</p>
<p>以下是五個值得考慮的吸引人的藍籌候選股，供您加入購買觀察名單。</p>
<p>維康提供檢查和技術測試服務。</p>
<p>這些服務包括機械、生物化學、土木工程和無損檢測等領域的車輛測試和非車輛測試服務。</p>
<p>在 2025 年第一季度（1Q 2025），收入同比增長 18.9%，達到 3330 萬新元。</p>
<p>然而，運營費用同比激增 23.2%，導致運營利潤同比增長 8.7%，達到 900 萬新元。</p>
<p>淨利潤同比增長 7.5%，達到 750 萬新元。</p>
<p>維康繼續為電子道路收費 2.0 系統安裝車載單元（OBUs），本季度共安裝 53,000 個，較上季度的 35,000 個有所增加。</p>
<p>非車輛測試的需求也有所改善，但近期貿易緊張局勢的升級可能會抑制新加坡經濟，導致增長放緩。</p>
<p>該集團在 2025 年第一季度產生了 450 萬新元的健康正自由現金流。</p>
<h2><strong>UMS Integration (SGX: 558)</strong></h2>
<p>UMS Integration 為半導體及相關產品的原始設備製造商（OEM）提供設備製造和工程服務。</p>
<p>該集團在 2025 年第一季度公佈了一組令人鼓舞的業績，因為半導體行業正尋求扭轉局面。</p>
<p>收入同比增長 8%，達到 5770 萬新元，而淨利潤同比持平，維持在 980 萬新元。</p>
<p>UMS Integration 在本季度產生了 40 萬新元的小額正自由現金流。</p>
<p>宣佈派發 0.01 新元的中期股息，低於去年 0.012 新元的水平。</p>
<p>管理層報告了更光明的前景，因為 UMS 的新主要客户有強勁的訂單流，尋求將其美國供應來源轉向亞洲。</p>
<p>預計下一年晶圓設備支出將增長 18%，達到 1300 億美元，高性能計算（HPC）和人工智能（AI）是兩個主要驅動因素。</p>
<p>該集團保持樂觀，並將在未來幾個月繼續為其新主要客户的多項新產品進行資格認證。</p>
<h2><strong>微機械（控股）(SGX: 5DD)</strong></h2>
<p>微機械（控股），或稱 MMH，為半導體行業的晶圓製造和組裝過程提供高精度工具和零件，適用於關鍵工藝應用。</p>
<p>該集團在截至 2025 年 3 月 31 日的 2025 財年首九個月（9M FY2025）報告了強勁的業績。</p>
<p>收入同比增長 12.9%，達到 4850 萬新元，而毛利潤同比激增 18.6%，達到 2400 萬新元。</p>
<p>MMH 還產生了 1210 萬新元的正自由現金流，同比增長 47%。</p>
<p>該集團通過重組其美國子公司實現了積極的勢頭，連續第三個季度實現盈利。</p>
<p>MMH 還繼續推進其 “五星工廠” 計劃，以提高運營效率。</p>
<p>管理層認為，半導體行業正處於庫存和生產的再平衡的高級階段。</p>
<p>世界半導體貿易統計（WSTS）預計 2025 年半導體銷售將同比增長 19%，達到 6270 億美元，這將使 MMH 受益。</p>
<h2><strong>康福德集團（SGX: C52）</strong></h2>
<p>康福德集團，或稱 CDG，是一家多模式運輸運營商，網絡涵蓋公交和鐵路，幷包括出租車和私人租車的點對點運輸。</p>
<p>該集團的業務遍及 13 個國家，每天為數百萬人提供服務。</p>
<p>在 2025 年第一季度，CDG 的收入同比增長 16.4%，達到 11.7 億新元，得益於其 A2B 和 Addison Lee 收購的貢獻以及其英國倫敦公共交通合同續簽的利潤改善。</p>
<p>運營利潤同比激增 45.5%，達到 8150 萬新元，而淨利潤同比增長 19%，達到 4830 萬新元。</p>
<p>該集團擁有足夠的現金和設施來滿足車隊資本支出和電氣化的需求。</p>
<p>CDG 正在開發大規模的機器人出租車運營和車隊管理能力，計劃於 2025 年 3 月在廣州南沙開始 100 輛機器人出租車的試點。</p>
<p>如果此次試點成功，將為當局在未來五年內運營機器人出租車鋪平道路。</p>
<p>CDG 可能會在 2025 年進行小規模的補充性收購，但管理層的主要關注點將是實現其 2024 年收購的協同效應。</p>
<h2><strong>富士和尼夫（SGX: F99）</strong></h2>
<p>富士和尼夫，或稱 F&amp;N，是一家消費品集團，擁有食品和飲料部門以及印刷和出版部門。</p>
<p>該集團的一些知名品牌包括 100Plus、Nutri-Soy、Magnolia Milk 和 Ice Mountain 礦泉水。</p>
<p>在截至 2025 年 3 月 31 日的 2025 財年上半年（1H FY2025），F&amp;N 報告收入同比增長 13.2%，達到 12 億新元。</p>
<p>淨利潤同比微增 0.4%，達到 841 萬新元。</p>
<p>該集團在 2025 財年上半年產生了近 3000 萬新元的正自由現金流。</p>
<p>宣佈派發 0.015 新元的中期股息，與去年持平。</p>
<p>上個月，F&amp;N 迎來了其在馬來西亞綜合乳製品農場的首批 2500 頭奶牛的商業批次。</p>
<p>這一批奶牛的擠奶工作預計將在 2025 年 6 月開始，鮮奶將逐步以 Magnolia 品牌推出。</p>
<p>注意：旨在追求增長和安心的投資者。我們已確定 5 只以穩定分紅而聞名的 SGX 股票。如果您想建立退休投資組合，但又不想承受股票觀察的壓力，這份報告適合您。點擊此處立即下載。</p>
<p>請在 Facebook 和 Telegram 上關注我們，獲取最新的投資新聞和分析！</p>
<p><em>披露：Royston Yang 持有維康和微機械的股份。</em></p>

維康

微機械

<p>五家新加坡藍籌股候選公司報告了更高的收入和利潤，使它們成為投資組合多樣化的吸引選項。維康的收入增長了 18.9%，達到 3330 萬新元，而 UMS Integration 的收入增加了 8%，達到 5770 萬新元。微機械的收入增長了 12.9%，達到 4850 萬新元。ComfortDelGro 的收入改善了 16.4%，達到 11.7 億新元，Fraser & Neave 報告的收入增長了 13.2%，達到 12 億新元。這些公司展現出強勁的財務表現，表明未來增長的潛力</p>

<p>Blue-chip stocks may be a mainstay of the stock market, but investors can also consider other types of stocks to help diversify their portfolios.</p>
<div class="lb-trans"><p>藍籌股可能是股市的支柱，但投資者也可以考慮其他類型的股票來幫助分散投資組合。</p>
</div><p>One important criterion is that these companies need to report higher revenue and profits to ensure that they qualify as suitable growth stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個重要的標準是，這些公司需要報告更高的收入和利潤，以確保它們符合適合的成長股標準。</p>
</div><p>Over time, if these stocks continue to grow in size and can consistently churn out higher profits and free cash flow, they could be upgraded to blue-chip stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着時間的推移，如果這些股票繼續增長並能夠持續產生更高的利潤和自由現金流，它們可能會被升級為藍籌股。</p>
</div><p>Here are five attractive blue-chip candidates to consider for your buy watchlist.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是五個值得考慮的吸引人的藍籌候選股，供您加入購買觀察名單。</p>
</div><p>VICOM provides inspection and technical testing services.</p>
<div class="lb-trans"><p>維康提供檢查和技術測試服務。</p>
</div><p>These include vehicle testing and non-vehicle testing services in fields such as mechanical, biochemical, civil engineering, and non-destructive testing.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些服務包括機械、生物化學、土木工程和無損檢測等領域的車輛測試和非車輛測試服務。</p>
</div><p>For the first quarter of 2025 (1Q 2025), revenue climbed 18.9% year on year to S$33.3 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第一季度（1Q 2025），收入同比增長 18.9%，達到 3330 萬新元。</p>
</div><p>Operating expenses, however, jumped 23.2% year on year, resulting in operating profit rising by 8.7% year on year to S$9 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，運營費用同比激增 23.2%，導致運營利潤同比增長 8.7%，達到 900 萬新元。</p>
</div><p>Net profit improved by 7.5% year on year to S$7.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>淨利潤同比增長 7.5%，達到 750 萬新元。</p>
</div><p>VICOM continued to install on-board units (OBUs) for the Electronic Road Pricing 2.0 system, with a total of 53,000 installed for the quarter, up from 35,000 in the prior quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>維康繼續為電子道路收費 2.0 系統安裝車載單元（OBUs），本季度共安裝 53,000 個，較上季度的 35,000 個有所增加。</p>
</div><p>Demand for non-vehicle testing has also improved, but the recent escalation in trade tensions could depress Singapore’s economy and result in slower growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>非車輛測試的需求也有所改善，但近期貿易緊張局勢的升級可能會抑制新加坡經濟，導致增長放緩。</p>
</div><p>The group generated a healthy positive free cash flow of S$4.5 million for 1Q 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團在 2025 年第一季度產生了 450 萬新元的健康正自由現金流。</p>
</div><h2><strong>UMS Integration (SGX: 558)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>UMS Integration (SGX: 558)</strong></h2>
</div><p>UMS Integration provides equipment manufacturing and engineering services to original equipment manufacturers (OEMs) of semiconductors and related products.</p>
<div class="lb-trans"><p>UMS Integration 為半導體及相關產品的原始設備製造商（OEM）提供設備製造和工程服務。</p>
</div><p>The group announced an encouraging set of results for 1Q 2025 as the semiconductor industry looks to turn around.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團在 2025 年第一季度公佈了一組令人鼓舞的業績，因為半導體行業正尋求扭轉局面。</p>
</div><p>Revenue rose 8% year on year to S$57.7 million while net profit remained flat year on year at S$9.8 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入同比增長 8%，達到 5770 萬新元，而淨利潤同比持平，維持在 980 萬新元。</p>
</div><p>UMS Integration generated a small positive free cash flow of S$400,000 for the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>UMS Integration 在本季度產生了 40 萬新元的小額正自由現金流。</p>
</div><p>An interim dividend of S$0.01 was declared, lower than the prior year’s S$0.012.</p>
<div class="lb-trans"><p>宣佈派發 0.01 新元的中期股息，低於去年 0.012 新元的水平。</p>
</div><p>Management reported a brighter outlook as there is strong order flow from UMS’ new key customer as it seeks to divert its US supply source to Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層報告了更光明的前景，因為 UMS 的新主要客户有強勁的訂單流，尋求將其美國供應來源轉向亞洲。</p>
</div><p>Fab equipment spending is also projected to rise by 18% in the following year, reaching US$130 billion, with high-performance computing (HPC) and artificial intelligence (AI) being the two main drivers.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計下一年晶圓設備支出將增長 18%，達到 1300 億美元，高性能計算（HPC）和人工智能（AI）是兩個主要驅動因素。</p>
</div><p>The group remains optimistic and will carry on with the qualifications of many new products for its new key customers in the coming months.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團保持樂觀，並將在未來幾個月繼續為其新主要客户的多項新產品進行資格認證。</p>
</div><h2><strong>Micro-Mechanics (Holdings) (SGX: 5DD)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>微機械（控股）(SGX: 5DD)</strong></h2>
</div><p>Micro-Mechanics (Holdings), or MMH, supplies high precision tools and parts for process-critical applications in the wafer fabrication and assembly processes of the semiconductor industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>微機械（控股），或稱 MMH，為半導體行業的晶圓製造和組裝過程提供高精度工具和零件，適用於關鍵工藝應用。</p>
</div><p>The group reported a strong set of earnings for the first nine months of fiscal 2025 (9M FY2025) ending 31 March 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團在截至 2025 年 3 月 31 日的 2025 財年首九個月（9M FY2025）報告了強勁的業績。</p>
</div><p>Revenue increased by 12.9% year on year to S$48.5 million while gross profit jumped 18.6% year on year to S$24 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入同比增長 12.9%，達到 4850 萬新元，而毛利潤同比激增 18.6%，達到 2400 萬新元。</p>
</div><p>MMH also churned out a positive free cash flow of S$12.1 million, up 47% year on year.</p>
<div class="lb-trans"><p>MMH 還產生了 1210 萬新元的正自由現金流，同比增長 47%。</p>
</div><p>The group achieved positive momentum from the restructuring of its US subsidiary, with a third consecutive quarter of profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團通過重組其美國子公司實現了積極的勢頭，連續第三個季度實現盈利。</p>
</div><p>MMH also continues to progress with its “Five-Star Factory” initiative to improve the efficiency of its operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>MMH 還繼續推進其 “五星工廠” 計劃，以提高運營效率。</p>
</div><p>Management believes that the semiconductor industry is in the advanced stages of rebalancing inventory and production.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層認為，半導體行業正處於庫存和生產的再平衡的高級階段。</p>
</div><p>World Semiconductor Trade Statistics (WSTS) expects semiconductor sales to grow 19% year on year for 2025 to US$627 billion, which should benefit MMH.</p>
<div class="lb-trans"><p>世界半導體貿易統計（WSTS）預計 2025 年半導體銷售將同比增長 19%，達到 6270 億美元，這將使 MMH 受益。</p>
</div><h2><strong>ComfortDelGro Corporation (SGX: C52)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>康福德集團（SGX: C52）</strong></h2>
</div><p>ComfortDelGro Corporation, or CDG, is a multi-modal transport operator with a network spanning buses and rail and includes point-to-point transport with taxis and private hire cars.</p>
<div class="lb-trans"><p>康福德集團，或稱 CDG，是一家多模式運輸運營商，網絡涵蓋公交和鐵路，幷包括出租車和私人租車的點對點運輸。</p>
</div><p>The group’s operations span 13 countries, serving millions of people each day.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團的業務遍及 13 個國家，每天為數百萬人提供服務。</p>
</div><p>For 1Q 2025, CDG saw revenue improve by 16.4% year on year to S$1.17 billion, fuelled by contributions from its A2B and Addison Lee acquisitions and improved margins for its UK London Public Transport contract renewal.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第一季度，CDG 的收入同比增長 16.4%，達到 11.7 億新元，得益於其 A2B 和 Addison Lee 收購的貢獻以及其英國倫敦公共交通合同續簽的利潤改善。</p>
</div><p>Operating profit shot up 45.5% year on year to S$81.5 million while net profit increased by 19% year on year to S$48.3 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營利潤同比激增 45.5%，達到 8150 萬新元，而淨利潤同比增長 19%，達到 4830 萬新元。</p>
</div><p>The group has sufficient cash and facilities to cater for fleet capital expenditure and electrification.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團擁有足夠的現金和設施來滿足車隊資本支出和電氣化的需求。</p>
</div><p>CDG is developing large-scale robotaxi operations and fleet management capabilities starting with a 100-robotaxi trial in Nansha, Guangzhou commencing March 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>CDG 正在開發大規模的機器人出租車運營和車隊管理能力，計劃於 2025 年 3 月在廣州南沙開始 100 輛機器人出租車的試點。</p>
</div><p>If this trial is successful, it should pave the way for the operation of robotaxis by the authorities within the next five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果此次試點成功，將為當局在未來五年內運營機器人出租車鋪平道路。</p>
</div><p>CDG may pursue small, complementary bolt-on acquisitions in 2025, but management’s main focus will be on realising synergies from its acquisitions in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>CDG 可能會在 2025 年進行小規模的補充性收購，但管理層的主要關注點將是實現其 2024 年收購的協同效應。</p>
</div><h2><strong>Fraser &amp; Neave (SGX: F99)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>富士和尼夫（SGX: F99）</strong></h2>
</div><p>Fraser &amp; Neave, or F&amp;N, is a consumer group with a Food &amp; Beverage division and Printing &amp; Publishing segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>富士和尼夫，或稱 F&amp;N，是一家消費品集團，擁有食品和飲料部門以及印刷和出版部門。</p>
</div><p>Some of the group’s popular brands include 100Plus, Nutri-Soy, Magnolia Milk, and Ice Mountain mineral water.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團的一些知名品牌包括 100Plus、Nutri-Soy、Magnolia Milk 和 Ice Mountain 礦泉水。</p>
</div><p>For the first half of fiscal 2025 (1H FY2025) ending 31 March 2025, F&amp;N reported a 13.2% year-on-year improvement in revenue to S$1.2 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 2025 年 3 月 31 日的 2025 財年上半年（1H FY2025），F&amp;N 報告收入同比增長 13.2%，達到 12 億新元。</p>
</div><p>Net profit inched up 0.4% year on year to S$84.1 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>淨利潤同比微增 0.4%，達到 841 萬新元。</p>
</div><p>The group generated a positive free cash flow of nearly S$30 million for 1H FY2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團在 2025 財年上半年產生了近 3000 萬新元的正自由現金流。</p>
</div><p>An interim dividend of S$0.015 was declared, unchanged from a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>宣佈派發 0.015 新元的中期股息，與去年持平。</p>
</div><p>Last month, F&amp;N welcomed the arrival of its first commercial batch of 2,500 dairy cattle at its Malaysian integrated dairy farm.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，F&amp;N 迎來了其在馬來西亞綜合乳製品農場的首批 2500 頭奶牛的商業批次。</p>
</div><p>Milking of this batch should commence by June 2025, with fresh milk gradually introduced under the Magnolia brand.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一批奶牛的擠奶工作預計將在 2025 年 6 月開始，鮮奶將逐步以 Magnolia 品牌推出。</p>
</div><p>Attention: Investors aiming for both growth and peace of mind. We’ve pinpointed 5 SGX stocks known for consistent dividends. If you want to build a retirement portfolio, but don’t want the stress of stock watching, this report is for you. Click HERE to download now.</p>
<div class="lb-trans"><p>注意：旨在追求增長和安心的投資者。我們已確定 5 只以穩定分紅而聞名的 SGX 股票。如果您想建立退休投資組合，但又不想承受股票觀察的壓力，這份報告適合您。點擊此處立即下載。</p>
</div><p>Follow us on Facebook and Telegram for the latest investing news and analyses!</p>
<div class="lb-trans"><p>請在 Facebook 和 Telegram 上關注我們，獲取最新的投資新聞和分析！</p>
</div><p><em>Disclosure: Royston Yang owns shares of VICOM and Micro-Mechanics.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>披露：Royston Yang 持有維康和微機械的股份。</em></p>
</div>

5 Singapore Blue-Chip Candidates Reporting Higher Revenue and Profits to Help You Diversify Your Portfolio

- 文章介紹了五隻潛在的藍籌股候選公司。  
- 包括 VICOM、UMS Integration、Micro-Mechanics、ComfortDelGro 和 Fraser & Neave。  
- 這些公司在 2025 年第一季度均實現了收入和利潤的增長。  

5 家新加坡藍籌股候選公司報告收入和利潤增加，以幫助您分散投資組合