<div id="readability-page-1"><div id="parent_top_div">The Karnataka High Court has ordered the state government to publicly disclose its status report on the stampede incident outside the M Chinnaswamy Stadium that occured during the celebrations of the Royal Challengers Bengaluru (RCB) team's maiden Indian Premier League (IPL) title win. The unfortunate tragedy led to the death of 11 people and left over 50 injured. The state government had requested the High Court to keep the report confidential, but as per ESPNCricinfo, the court on Monday categorically stated that there were no legal grounds for such confidentiality and they were merely &#34;facts as perceived&#34; by the government. The court has also directed the state government to furnish the reports to the other parties involved in the case, the RCB franchise, Karnataka State Cricket Association (KSCA), DNA Entertainment Networks, the event partner of the Red and Gold franchise. ALSO READ: Karnataka HC bars police from filing chargesheet in Bengaluru stampede case The franchise is however currently awaiting details which will come out after a thorough CID investigation. The team and DNA's top authorities have submitted their testimonies over the past one month. A date for delivery of judgement is yet to be made public. On July 1, the two-member bench of the Central Administrative Tribunal (CAT), a quasi-judicial body handling matters related to government and public servants, made some key observations about the crowd that gathered outside the team's home base. The CAT noted that the franchise was responsible for drawing a crowd of around three to five lakhs outside the venue to participate in the celebratory victory parade, which was announced by the team on all their social media handles shortly after defeating Punjab Kings (PBKS) to end the 18-year wait for the cup on June 3. The CAT was given a task to investigate the matter after Vikash Kumar, the Inspector General and Additional Commissioner of Police, Bengaluru (West), filed a complaint seeking redressal after his dismissal by Chief Minister Siddharamaiah after the stampede took place. Vikash, along with four other officials, was dismissed on the grounds of &#34;substantial dereliction of duty&#34; and not seeking &#34;guidance&#34; due to which the situation &#34;went out of control&#34;. The tribunal also stated that the franchise, which failed to seek important regulatory permissions to carry out the event, had &#34;created a nuisance&#34;. All these remarks were made in a 29-page order issued by CAT. RCB's Chief Marketing Officer, Nikhil Sosale, who was arrested and granted bail last month, has not issued any statement since the announcement of increased compensation for families of the dead and support to the ones who sustained injuries. The franchise also saught to form a 'RCB Cares' fund to help out people affected by the tragic stampede. There has been no update on team's social media handles since June 4, the day when the stampede took place.</div></div>

卡納塔克邦高等法院已要求州政府公開披露在皇家挑戰者班加羅爾的 IPL 冠軍慶祝活動期間，M·奇納斯瓦米體育場外發生的踩踏事件的報告，該事件導致 11 人死亡，超過 50 人受傷。法院駁回了政府要求保密的請求，稱沒有法律依據。該報告還必須與相關方共享，包括 RCB 特許經營權和活動合作伙伴 DNA 娛樂網絡。目前正在進行刑事調查，RCB 特許經營權正在等待進一步的細節

卡納塔克邦高等法院下令政府公開 RCB 踩踏事件的報告