--- title: "總部位於新加坡的馬來西亞 F1 大亨 Ong Beng Seng 在涉及前部長的案件中認罪，承認協助妨礙司法公正" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/251536775.md" description: "新加坡籍馬來西亞富豪翁炳生對與前交通部長 S. Iswaran 相關的妨礙司法公正罪表示認罪。翁承認為 Iswaran 前往多哈的旅行支付費用，包括私人飛機和酒店住宿，但未進行適當申報。Iswaran 此前因腐敗被判處 12 個月監禁。由於翁患有晚期癌症，可能會獲得司法寬恕，從而避免監禁。判刑將推遲至 8 月 15 日。翁曾是酒店物業有限公司的董事總經理，與妻子的淨資產為 17 億美元" datetime: "2025-08-05T01:02:44.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/251536775.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/251536775.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/251536775.md) --- # 總部位於新加坡的馬來西亞 F1 大亨 Ong Beng Seng 在涉及前部長的案件中認罪，承認協助妨礙司法公正 Ong, 79, admitted to having Iswaran belatedly charged for a S$5,700 (US$4,480) business class flight ticket from Doha to Singapore, _Channel News Asia_ reported. The charge is one of two brought against the tycoon. The other charge, abetting a public servant in obtaining gifts, will be taken into consideration during sentencing. Malaysian hotel tycoon Ong Beng Seng (C) leaves the State Court in Singapore on August 4, 2025. Malaysian hotel tycoon Ong Beng Seng pleaded guilty Aug. 4, 2025, to a charge linked to the city-state's former transport minister who was jailed for corruption. Photo by AFP According to the prosecution, Ong arranged and covered the costs of a December 2022 trip to Doha for Iswaran, which included a flight to Doha on Ong’s private jet valued at US$7,700, a one-night stay at the Four Seasons Hotel Doha costing S$4,737.63 and a business-class flight back to Singapore worth S$5,700. The costs were allegedly paid by Singapore GP at Ong’s instructions. At the time, Ong was the majority shareholder of the firm, which was responsible for organizing and promoting the Singapore Grand Prix race. "Iswaran did not declare to the Government of Singapore that he had obtained the outbound flight on the accused’s private jet, the hotel accommodation at the Four Seasons Hotel Doha, or the Doha-SG Flight ticket from the accused," the prosecution said, as quoted by _The Straits Times_. In May 2023, after discovering that the Corrupt Practices Investigation Bureau had obtained the flight manifest for the Doha trip, Ong allegedly alerted Iswaran and agreed to his request to have Singapore GP bill him for the trip’s expenses. Iswaran subsequently issued a check for S$5,700 to Singapore GP for the return flight, a move the prosecution said was likely to reduce the chances of CPIB launching an investigation into the trip. The prosecution claimed Ong was aware that this would likely obstruct the course of justice. Iswaran was sentenced to 12 months’ imprisonment in October 2024 after pleading guilty to multiple charges, including accepting gifts from Ong. Based on the former minister’s sentence, the prosecution said they would have sought an eight-week jail term for Ong. However, due to Ong’s medical condition, both the prosecution and defense agreed that judicial mercy is warranted, with the former suggesting that the maximum fine be imposed instead. Judicial mercy allows Singapore’s courts to impose a lighter sentence than usual in light of exceptional mitigating circumstances, such as serious illness, according to _The Business Times_. Ong has been diagnosed with advanced multiple myeloma, an incurable cancer that has severely damaged his immune system and left him susceptible to potentially fatal infections. Principal District Judge Lee Lit Cheng, who presided over the hearing, said sentencing would be deferred to Aug. 15 following discussions with both parties. Should the judge grant judicial mercy, Ong would avoid a jail term. Ong previously served as managing director of Hotel Properties Limited, which has interests in 41 hotels across 17 countries, including properties under renowned brands like Como Hotels and Resorts, Four Seasons, and Marriott International. In the mid-2000s, he worked with Iswaran to bring Formula One’s first night race to Singapore. He has recently been undergoing chemotherapy and was granted permission to travel overseas for medical treatment in April. He stepped down from his position at Hotel Properties that same month, with the company stating that he intended to focus on his health. Ong and his wife Christina were featured on _Forbes_’ 2024 billionaire list with an estimated combined net worth of US$1.7 billion. They were not included in this year’s rankings. ### 相關股票 - [H15.SG](https://longbridge.com/zh-HK/quote/H15.SG.md) ## 相關資訊與研究 - [11 米高廠房外牆成「藝術畫布」永䥶集團學甲廠啟用](https://longbridge.com/zh-HK/news/286888549.md) - [鉅亨速報 - Factset 最新調查：智易 (3596-TW) 目標價調升至 240 元，幅度約 3.9%](https://longbridge.com/zh-HK/news/287003661.md) - [仁寶攜手 Exascale 於 COMPUTEX 2026 展示整合式 AI 基礎架構方案](https://longbridge.com/zh-HK/news/287030704.md) - [鴻華先進定義移動生活新價值 純電行旅 CAVIRA 預接單啟動](https://longbridge.com/zh-HK/news/287015485.md) - [美商 Bourns 完成收購紐國 Rakon 希華售股 8.01 億元入帳 雙方將更深化合作](https://longbridge.com/zh-HK/news/286711839.md)