<p>2025 年 8 月 14 日- 下午 5:01</p>
<p><strong>喬治亞州亞特蘭大，2025 年 8 月 14 日（GLOBE NEWSWIRE）--</strong> 區域健康物業公司（“區域”）（OTCQB: RHEP）（OTCQB: RHEPA）今天宣佈，SunLink 衞生系統公司（“SunLink”）與區域的合併已完成，區域作為存續公司在合併中存續，合併自 2025 年 8 月 14 日起生效。</p>
<p>“這次合併標誌着區域健康物業的一個變革性步驟。通過將 SunLink 的藥房和醫療服務與我們的房地產平台整合，我們正在創建一個垂直整合的公司，準備迎接增長、提高效率和長期價值創造，” 區域的董事長兼首席執行官 Brent S. Morrison 表示。</p>
<p>在合併結束時，每五股 SunLink 普通股被轉換為（i）1.1330 股區域普通股的權利和（ii）一股區域 D 系列 8% 累積可轉換可贖回優先股（“區域 D 系列優先股”）。合併中支付的總對價約為 1,595,400 股區域普通股和約 1,408,120 股區域 D 系列優先股。</p>
<p>合併後的公司將以區域健康物業公司的名義運營，並在 OTCQB 上以區域的股票代碼交易。</p>
<p>合併後的公司將由 Brent S. Morrison 擔任區域的總裁兼首席執行官領導。除了 Morrison 先生，區域領導團隊還包括 Mark J. Stockslager，擔任區域的首席財務官（曾任 SunLink 的首席財務官），以及 Robert M. Thornton, Jr.，擔任區域的執行副總裁 - 企業戰略（曾任 SunLink 的首席執行官）。</p>
<p>區域的董事會將由 Brent S. Morrison、Kenneth W. Taylor 和 Steven L. Martin 組成，他們繼續擔任區域董事會成員，Dr.Steven J. Baileys 和 Gene E. Burleson 繼續擔任 SunLink 董事會成員，以及 Scott Kellman 和 C. Christian Winkle，他們在合併結束時加入董事會。</p>
<p><strong>關於區域健康物業公司</strong></p>
<p>區域健康物業公司總部位於喬治亞州亞特蘭大，是一家自我管理的醫療房地產投資公司，主要投資於老年生活和長期護理用途的房地產。有關更多信息，請訪問 https://www.regionalhealthproperties.com。</p>
<p><strong>附加信息</strong></p>
<p>投資者被敦促閲讀 2025 年 7 月 18 日向 SEC 提交的招標要約聲明，以及區域在 2025 年 8 月 1 日提交的 14D-9 表格和任何其他向 SEC 提交的相關文件，以及這些文件的所有修訂和補充，因為它們將包含重要信息。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年私人證券訴訟改革法案的安全港條款、第 1933 年證券法第 27A 節及第 1934 年證券交易法第 21E 節所作的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明通常可以通過使用 “相信”、“繼續”、“模式”、“估計”、“項目”、“打算”、“預期”、“期待” 等詞語或未來或條件動詞如 “將”、“會”、“應該”、“可能”、“可以”、“或類似表達來識別。這些前瞻性聲明包括但不限於與區域與 SunLink 之間合併的預期利益相關的聲明。</p>
<p>這些前瞻性聲明受到重大風險、假設和不確定性的影響，這可能導致結果與前瞻性聲明中所述的結果有實質性差異，包括但不限於以下事項：</p>
<ul>
<li>區域公司與 SunLink 的業務整合可能未能成功，或者這種整合可能比預期更困難、耗時或成本更高；</li>
<li>合併所預期的收入協同效應和成本節約可能無法完全實現或在預期時間內實現；</li>
<li>合併後的收入可能低於預期；</li>
<li>客户、供應商和員工關係以及業務運營可能因合併而受到干擾；</li>
<li>訴訟的成本和影響以及可能出現的意外或不利結果；</li>
<li>區域公司滿足 OTCQB 或國家證券交易所的初始或持續上市要求或規則的能力；</li>
<li>經濟和商業環境可能發生變化；</li>
<li>疫情、流行病或其他傳染病爆發的影響；</li>
<li>一般地緣政治不穩定和不確定性的存在或加劇；</li>
<li>貨幣和財政政策、法律法規可能發生變化；</li>
<li>醫療行業的競爭因素；</li>
<li>區域公司對其運營商經營成功的依賴；</li>
<li>區域公司的債務金額及其償還能力；</li>
<li>區域公司債務協議中的契約可能限制其進行投資、增加額外債務和以有利條款再融資的能力；</li>
<li>增加的醫療監管和執法對區域公司運營商的影響，以及區域公司運營商對政府和其他第三方支付者的報銷依賴；</li>
<li>房地產投資的相對流動性差；</li>
<li>訴訟和保險成本上升對區域公司運營商業務的影響；</li>
<li>區域公司運營商宣佈破產、資不抵債或未按時支付租金的影響；</li>
<li>區域公司任何破產運營商拒絕未到期租賃義務的能力，以及在破產程序期間妨礙其收取未支付租金或利息的能力，並保留債務人義務的保證金；</li>
<li>區域公司尋找替代運營商的能力以及獲取新物業時不可預見成本的影響；以及</li>
<li>在區域公司年度報告中 “前瞻性聲明” 和 “風險因素” 標題下包含的警示性語言，以及區域公司隨後向 SEC 提交的其他文件中識別的其他風險和因素，以及在 SunLink 的年度報告中 “前瞻性聲明” 和 “風險因素” 標題下包含的警示性語言，以及 SunLink 隨後向 SEC 提交的其他文件中識別的其他風險和因素。</li>
</ul>
<p>這些前瞻性聲明僅在作出之日有效，區域公司不承擔更新與本新聞稿中討論事項相關的任何前瞻性聲明的義務，無論是書面還是口頭。此外，區域公司的過去經營業績並不一定表明其預期的未來業績。</p>
<p><strong>區域公司聯繫方式</strong></p>
<p>Brent Morrison, CFA</p>
<p>首席執行官兼總裁</p>
<p>區域健康物業公司</p>
<p>電話 (404) 823-2359</p>
<p>Brent.morrison@regionalhealthproperties.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVeE1qazRNaU0zTVRBeE1EVTVJelV3TURFeE16azFOdz09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVeE1qazRNaU0zTVRBeE1EVTVJelV3TURFeE16azFOdz09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NDQyNmY4YjEtNzBkMy00ZWQ1LThhZWYtOTRjMTQ2NTMxYTkxLTUwMDExMzk1Ny0yMDI1LTA4LTE0LWVu/tiny/Regional-Health-Properties-Inc.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NDQyNmY4YjEtNzBkMy00ZWQ1LThhZWYtOTRjMTQ2NTMxYTkxLTUwMDExMzk1Ny0yMDI1LTA4LTE0LWVu/tiny/Regional-Health-Properties-Inc.png"/></p>

SunLink衞生系統

<p>區域健康物業公司已於 2025 年 8 月 14 日完成與 SunLink 衞生系統公司的合併。此次合併旨在通過將 SunLink 的醫療服務與區域的房地產平台相結合，創建一個垂直整合的公司。SunLink 的股東將以其股份換取區域普通股和優先股。合併後的實體將繼續以區域健康物業公司的名義運營，由 Brent S. Morrison 擔任首席執行官。儘管合併預計將增強增長和效率，但也存在一定的風險和不確定性</p>

<p>08/14/2025 - 05:01 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 14 日- 下午 5:01</p>
</div><p><strong>Atlanta, GA, Aug. 14, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) --</strong> Regional Health Properties, Inc. (“Regional”) (OTCQB: RHEP) (OTCQB: RHEPA) today announced the completion of the merger of SunLink Health Systems, Inc. (“SunLink”) with and into Regional, with Regional surviving the merger as the surviving corporation, effective August 14, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>喬治亞州亞特蘭大，2025 年 8 月 14 日（GLOBE NEWSWIRE）--</strong> 區域健康物業公司（“區域”）（OTCQB: RHEP）（OTCQB: RHEPA）今天宣佈，SunLink 衞生系統公司（“SunLink”）與區域的合併已完成，區域作為存續公司在合併中存續，合併自 2025 年 8 月 14 日起生效。</p>
</div><p>“This merger marks a transformative step for Regional Health Properties. By integrating SunLink’s pharmacy and healthcare services with our real estate platform, we’re creating a vertically integrated company poised for growth, improved efficiency, and long-term value creation,” said Brent S. Morrison, Chairman and Chief Executive Officer of Regional.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這次合併標誌着區域健康物業的一個變革性步驟。通過將 SunLink 的藥房和醫療服務與我們的房地產平台整合，我們正在創建一個垂直整合的公司，準備迎接增長、提高效率和長期價值創造，” 區域的董事長兼首席執行官 Brent S. Morrison 表示。</p>
</div><p>At the closing of the merger, each five shares of SunLink common stock were converted into the right to receive (i) 1.1330 shares of Regional common stock and (ii) one share of Regional Series D 8% Cumulative Convertible Redeemable Participating Preferred Shares (“Regional Series D preferred stock”). The total aggregate consideration payable in the merger was approximately 1,595,400 shares of Regional common stock and approximately 1,408,120 shares of Regional Series D preferred stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在合併結束時，每五股 SunLink 普通股被轉換為（i）1.1330 股區域普通股的權利和（ii）一股區域 D 系列 8% 累積可轉換可贖回優先股（“區域 D 系列優先股”）。合併中支付的總對價約為 1,595,400 股區域普通股和約 1,408,120 股區域 D 系列優先股。</p>
</div><p>The combined company will operate under the name Regional Health Properties, Inc. and trade under Regional’s ticker symbols on the OTCQB.</p>
<div class="lb-trans"><p>合併後的公司將以區域健康物業公司的名義運營，並在 OTCQB 上以區域的股票代碼交易。</p>
</div><p>The combined company will be led by Brent S. Morrison, as President and Chief Executive Officer of Regional. In addition to Mr. Morrison, the Regional leadership team includes Mark J. Stockslager, as Chief Financial Officer of Regional (and formerly the Chief Financial Officer of SunLink), and Robert M. Thornton, Jr., as Executive Vice President – Corporate Strategy of Regional (and formerly the Chief Executive Officer of SunLink).</p>
<div class="lb-trans"><p>合併後的公司將由 Brent S. Morrison 擔任區域的總裁兼首席執行官領導。除了 Morrison 先生，區域領導團隊還包括 Mark J. Stockslager，擔任區域的首席財務官（曾任 SunLink 的首席財務官），以及 Robert M. Thornton, Jr.，擔任區域的執行副總裁 - 企業戰略（曾任 SunLink 的首席執行官）。</p>
</div><p>The Board of Directors of Regional will be composed of Brent S. Morrison, Kenneth W. Taylor and Steven L. Martin, who continue from Regional’s Board of Directors, Dr.Steven J. Baileys and Gene E. Burleson, who continue from SunLink’s Board of Directors, and Scott Kellman and C. Christian Winkle, who joined the Board at the closing of the merger.</p>
<div class="lb-trans"><p>區域的董事會將由 Brent S. Morrison、Kenneth W. Taylor 和 Steven L. Martin 組成，他們繼續擔任區域董事會成員，Dr.Steven J. Baileys 和 Gene E. Burleson 繼續擔任 SunLink 董事會成員，以及 Scott Kellman 和 C. Christian Winkle，他們在合併結束時加入董事會。</p>
</div><p><strong>About Regional Health Properties, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於區域健康物業公司</strong></p>
</div><p>Regional Health Properties, Inc., headquartered in Atlanta, Georgia, is a self-managed healthcare real estate investment company that invests primarily in real estate purposed for senior living and long-term care. For more information, visit https://www.regionalhealthproperties.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>區域健康物業公司總部位於喬治亞州亞特蘭大，是一家自我管理的醫療房地產投資公司，主要投資於老年生活和長期護理用途的房地產。有關更多信息，請訪問 https://www.regionalhealthproperties.com。</p>
</div><p><strong>ADDITIONAL INFORMATION</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>附加信息</strong></p>
</div><p>INVESTORS ARE URGED TO READ THE TENDER OFFER STATEMENT ON SCHEDULE TO FILED WITH THE SEC ON JULY 18, 2025 REGARDING A PROPOSED TENDER OFFER, AS WELL AS THE SCHEDULE 14D-9 FILED BY REGIONAL ON AUGUST 1, 2025 AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS FILED WITH THE SEC, TOGETHER WITH ALL AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO THOSE DOCUMENTS, AS THEY WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者被敦促閲讀 2025 年 7 月 18 日向 SEC 提交的招標要約聲明，以及區域在 2025 年 8 月 1 日提交的 14D-9 表格和任何其他向 SEC 提交的相關文件，以及這些文件的所有修訂和補充，因為它們將包含重要信息。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements made pursuant to the safe-harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Such forward-looking statements can often, but not always, be identified by the use of words like “believe”, “continue”, “pattern”, “estimate”, “project”, “intend”, “anticipate”, “expect” and similar expressions or future or conditional verbs such as “will”, “would”, “should”, “could”, “might”, “can”, “may”, or similar expressions. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements relating to the expected benefits of the merger between Regional and SunLink.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年私人證券訴訟改革法案的安全港條款、第 1933 年證券法第 27A 節及第 1934 年證券交易法第 21E 節所作的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明通常可以通過使用 “相信”、“繼續”、“模式”、“估計”、“項目”、“打算”、“預期”、“期待” 等詞語或未來或條件動詞如 “將”、“會”、“應該”、“可能”、“可以”、“或類似表達來識別。這些前瞻性聲明包括但不限於與區域與 SunLink 之間合併的預期利益相關的聲明。</p>
</div><p>These forward-looking statements are subject to significant risks, assumptions and uncertainties that may cause results to differ materially from those set forth in forward-looking statements, including, among other things:</p>
<div class="lb-trans"><p>這些前瞻性聲明受到重大風險、假設和不確定性的影響，這可能導致結果與前瞻性聲明中所述的結果有實質性差異，包括但不限於以下事項：</p>
</div><ul>
<li>the risk that the businesses of Regional and SunLink will not be integrated successfully or such integration may be more difficult, time-consuming or costly than expected;</li>
<li>expected revenue synergies and cost savings from the merger may not be fully realized or realized within the expected time frame;</li>
<li>revenues following the merger may be lower than expected;</li>
<li>customer, vendor and employee relationships and business operations may be disrupted by the merger;</li>
<li>the costs and effects of litigation and the possible unexpected or adverse outcomes of such litigation;</li>
<li>the ability of Regional meet the initial or continued listing requirements or rules of the OTCQB or a national securities exchange, as applicable;</li>
<li>possible changes in economic and business conditions;</li>
<li>the impacts of epidemics, pandemics or other infectious disease outbreaks;</li>
<li>the existence or exacerbation of general geopolitical instability and uncertainty;</li>
<li>possible changes in monetary and fiscal policies, and laws and regulations;</li>
<li>competitive factors in the healthcare industry;</li>
<li>Regional’s dependence on the operating success of its operators;</li>
<li>the amount of, and Regional’s ability to service, its indebtedness;</li>
<li>covenants in Regional’s debt agreements that may restrict its ability to make investments, incur additional indebtedness and refinance indebtedness on favorable terms;</li>
<li>the effect of increasing healthcare regulation and enforcement on Regional’s operators and the dependence of Regional’s operators on reimbursement from governmental and other third-party payors;</li>
<li>the relatively illiquid nature of real estate investments;</li>
<li>the impact of litigation and rising insurance costs on the business of Regional’s operators;</li>
<li>the effect of Regional’s operators declaring bankruptcy, becoming insolvent or failing to pay rent as due;</li>
<li>the ability of any of Regional’s operators in bankruptcy to reject unexpired lease obligations and to impede its ability to collect unpaid rent or interest during the pendency of a bankruptcy proceeding and retain security deposits for the debtor’s obligations;</li>
<li>Regional’s ability to find replacement operators and the impact of unforeseen costs in acquiring new properties; and</li>
<li>other risks and factors identified in (i) Regional’s cautionary language included under the headings “Statement Regarding Forward-Looking Statements” and “Risk Factors” in the Regional Annual Report, and other documents subsequently filed by Regional with the SEC and (ii) SunLink’s cautionary language included under the headings “Forward-Looking Statements” and “Risk Factors” in SunLink’s Annual Report on Form 10-K for the year ended June 30, 2024, and other documents subsequently filed by SunLink with the SEC.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>區域公司與 SunLink 的業務整合可能未能成功，或者這種整合可能比預期更困難、耗時或成本更高；</li>
<li>合併所預期的收入協同效應和成本節約可能無法完全實現或在預期時間內實現；</li>
<li>合併後的收入可能低於預期；</li>
<li>客户、供應商和員工關係以及業務運營可能因合併而受到干擾；</li>
<li>訴訟的成本和影響以及可能出現的意外或不利結果；</li>
<li>區域公司滿足 OTCQB 或國家證券交易所的初始或持續上市要求或規則的能力；</li>
<li>經濟和商業環境可能發生變化；</li>
<li>疫情、流行病或其他傳染病爆發的影響；</li>
<li>一般地緣政治不穩定和不確定性的存在或加劇；</li>
<li>貨幣和財政政策、法律法規可能發生變化；</li>
<li>醫療行業的競爭因素；</li>
<li>區域公司對其運營商經營成功的依賴；</li>
<li>區域公司的債務金額及其償還能力；</li>
<li>區域公司債務協議中的契約可能限制其進行投資、增加額外債務和以有利條款再融資的能力；</li>
<li>增加的醫療監管和執法對區域公司運營商的影響，以及區域公司運營商對政府和其他第三方支付者的報銷依賴；</li>
<li>房地產投資的相對流動性差；</li>
<li>訴訟和保險成本上升對區域公司運營商業務的影響；</li>
<li>區域公司運營商宣佈破產、資不抵債或未按時支付租金的影響；</li>
<li>區域公司任何破產運營商拒絕未到期租賃義務的能力，以及在破產程序期間妨礙其收取未支付租金或利息的能力，並保留債務人義務的保證金；</li>
<li>區域公司尋找替代運營商的能力以及獲取新物業時不可預見成本的影響；以及</li>
<li>在區域公司年度報告中 “前瞻性聲明” 和 “風險因素” 標題下包含的警示性語言，以及區域公司隨後向 SEC 提交的其他文件中識別的其他風險和因素，以及在 SunLink 的年度報告中 “前瞻性聲明” 和 “風險因素” 標題下包含的警示性語言，以及 SunLink 隨後向 SEC 提交的其他文件中識別的其他風險和因素。</li>
</ul>
</div><p>These forward-looking statements speak only as of the date they are made and Regional does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, whether written or oral, relating to the matters discussed in this press release. In addition, Regional’s past results of operations do not necessarily indicate its anticipated future results.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些前瞻性聲明僅在作出之日有效，區域公司不承擔更新與本新聞稿中討論事項相關的任何前瞻性聲明的義務，無論是書面還是口頭。此外，區域公司的過去經營業績並不一定表明其預期的未來業績。</p>
</div><p><strong>Regional Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>區域公司聯繫方式</strong></p>
</div><p>Brent Morrison, CFA</p>
<div class="lb-trans"><p>Brent Morrison, CFA</p>
</div><p>Chief Executive Officer &amp; President</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官兼總裁</p>
</div><p>Regional Health Properties, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>區域健康物業公司</p>
</div><p>Tel (404) 823-2359</p>
<div class="lb-trans"><p>電話 (404) 823-2359</p>
</div><p>Brent.morrison@regionalhealthproperties.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Brent.morrison@regionalhealthproperties.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVeE1qazRNaU0zTVRBeE1EVTVJelV3TURFeE16azFOdz09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTUxMjk4MiM3MTAxMDU5IzUwMDExMzk1Nw=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NDQyNmY4YjEtNzBkMy00ZWQ1LThhZWYtOTRjMTQ2NTMxYTkxLTUwMDExMzk1Ny0yMDI1LTA4LTE0LWVu/tiny/Regional-Health-Properties-Inc.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NDQyNmY4YjEtNzBkMy00ZWQ1LThhZWYtOTRjMTQ2NTMxYTkxLTUwMDExMzk1Ny0yMDI1LTA4LTE0LWVu/tiny/Regional-Health-Properties-Inc.png"/></p>

區域健康物業公司與 Sunlink Health 完成合並 | RHEP 股票新聞