---
title: "總部位於新加坡的馬來西亞 F1 大亨王炳森被罰款 23,400 美元，未被判入獄"
type: "News"
locale: "zh-HK"
url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/253286155.md"
description: "馬來西亞富豪翁炳生（Ong Beng Seng）因協助妨礙與前交通部長 S. Iswaran 相關的司法公正而被罰款 30,000 新元（23,400 美元）。這位 79 歲的老人患有不治之症，因其醫療狀況避免了監禁。翁炳生在將一級方程式引入新加坡方面發揮了關鍵作用，並擁有酒店物業有限公司（Hotel Properties Limited）。Iswaran 因接受賄賂和妨礙司法公正而被判入獄，涉及一起重大的政治貪腐案件"
datetime: "2025-08-16T05:54:45.000Z"
locales:
  - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/253286155.md)
  - [en](https://longbridge.com/en/news/253286155.md)
  - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/253286155.md)
---

# 總部位於新加坡的馬來西亞 F1 大亨王炳森被罰款 23,400 美元，未被判入獄

The 79-year-old, who helped bring Formula One to Singapore, was fined nearly two weeks after he pleaded guilty to the charge.

Malaysian hotel tycoon Ong Beng Seng leaves the State Court in Singapore on Aug. 4, 2025. Photo by AFP

Ong, who has incurable cancer, was charged last October with helping then Singapore transport minister S. Iswaran cover up evidence in a probe by the country's anti-corruption bureau. Iswaran was jailed for accepting gifts as a public servant and for obstructing justice.

Delivering the sentence Friday, Principal District Judge Lee Lit Cheng said Ong's medical condition warranted mercy.

"A sentence of imprisonment would carry a high and increased risk of endangering his life," the judge said.

"I therefore agree with defence and prosecution that exercise of judicial mercy is warranted," she said.

Ong owns Singapore-based Hotel Properties Limited and is the rights holder to the Singapore Grand Prix Formula One race.

He and Iswaran were instrumental in bringing the street circuit night race to Singapore in 2008.

Iswaran was jailed last year after pleading guilty to accepting gifts worth more than S$400,000 (US$$310,000).

He was also found guilty of obstructing justice in the city-state's first political graft trial in nearly half a century. He completed his sentence on June 6.

### 相關股票

- [H15.SG](https://longbridge.com/zh-HK/quote/H15.SG.md)

## 相關資訊與研究

- [11 米高廠房外牆成「藝術畫布」永䥶集團學甲廠啟用](https://longbridge.com/zh-HK/news/286888549.md)
- [鉅亨速報 - Factset 最新調查：智易 (3596-TW) 目標價調升至 240 元，幅度約 3.9%](https://longbridge.com/zh-HK/news/287003661.md)
- [仁寶攜手 Exascale 於 COMPUTEX 2026 展示整合式 AI 基礎架構方案](https://longbridge.com/zh-HK/news/287030704.md)
- [鴻華先進定義移動生活新價值 純電行旅 CAVIRA 預接單啟動](https://longbridge.com/zh-HK/news/287015485.md)
- [美商 Bourns 完成收購紐國 Rakon 希華售股 8.01 億元入帳 雙方將更深化合作](https://longbridge.com/zh-HK/news/286711839.md)