偉大榆樹集團公司（GEG）是一家上市的另類資產管理公司，發佈了其年度 10-K 報告，詳細説明了其財務表現、業務運營、戰略舉措以及面臨的挑戰。該公司專注於建立一個多元化的長期和永久資本投資組合，涵蓋信貸、房地產、專業金融及其他另類策略。
財務亮點
<ul>
<li>收入： 1630 萬美元，比去年下降 9%，主要由於房地產物業銷售減少。</li>
<li>營業虧損： 800 萬美元，較去年增加，主要由於投資管理費用和非現金補償增加。</li>
<li>持續經營淨收入： 1560 萬美元，較去年淨虧損 90 萬美元有顯著改善，主要由於其他收入大幅增加。</li>
<li>每股淨收入： 提供的部分中未明確説明。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>業務概述： GEG 專注於建立一個多元化的長期和永久資本投資組合，涵蓋信貸、房地產、專業金融及其他另類策略。</li>
<li>子公司運營： GEG 的全資子公司 GECM 和 MCRE 分別為 GECC 和 Monomoy UpREIT 提供投資管理服務，通過管理費、物業管理費、激勵費和行政費獲得收入。</li>
<li>房地產開發： Monomoy BTS Corporation 作為全資子公司，在密西西比州和佛羅里達州完成土地購買，簽訂商業租賃協議進行定製開發，計劃在租賃開始後出售土地及改進項目。</li>
<li>收購與擴展： 在 2025 年 2 月，GEG 收購了 Greenfield CRE 的資產，成立了 Monomoy Construction Services, LLC，以整合施工管理服務並擴展第三方諮詢業務。</li>
<li>停止運營： 公司於 2023 年 1 月出售了其耐用醫療設備業務，該業務最初於 2018 年啓動。</li>
<li>未來展望： GEG 繼續探索新的投資管理機會和其他提供有吸引力的風險調整回報的領域，截至報告日期沒有未融資的約束性承諾。</li>
<li>員工人數： 截至 2025 年 6 月 30 日，GEG 僱傭了 50 名員工。</li>
<li>運營策略： 公司專注於發展可擴展和多元化的投資組合，利用其子公司管理各種投資工具，並利用行業專業知識。</li>
</ul>
戰略舉措
<ul>
<li>戰略重點： GEG 專注於擴大其在信貸、房地產和專業金融等各個領域的長期和永久資本投資組合。公司收購了 Greenfield CRE 的資產，成立了 Monomoy Construction Services, LLC，以增強其施工管理能力。GEG 還在探索新的投資管理機會，以實現有吸引力的風險調整回報。</li>
<li>資本管理： GEG 實施了股票回購計劃，以每股平均價格 1.97 美元回購 467,781 股。公司有 2690 萬美元的 GEGGL 票據到期於 2027 年，以及 3510 萬美元的可轉換票據到期於 2030 年。GEG 維持淨合併債務與股本比率的契約，並對遞延税資產設有估值準備。公司目前不向其普通股支付股息。</li>
<li>未來展望： GEG 計劃將其流動財務資源投資於收購，並可能發行股票或承擔債務以支持其戰略增長計劃。公司旨在保持足夠的流動性以滿足義務，並繼續探索與其戰略目標一致的投資機會。</li>
</ul>
挑戰與風險
<ul>
<li>市場競爭： GEG 面臨來自更大、資金充足的組織的競爭，這可能影響其獲取投資機會和業務增長的能力。</li>
<li>運營挑戰： 最近進入施工管理業務帶來了運營挑戰，因為在該行業缺乏先前經驗。</li>
<li>監管風險： 影響金融服務行業的廣泛法律法規可能影響收入和盈利能力。</li>
<li>增長戰略風險： 公司面臨與其增長戰略相關的風險，包括由於激烈競爭和監管複雜性而未能識別或完成有吸引力的投資機會的潛在風險。</li>
<li>運營風險： 系統故障和網絡攻擊可能會干擾業務運營並導致財務損失。</li>
<li>税務和財務風險： 公司面臨與其税務立場、潛在利益衝突以及額外股份發行相關的風險，這可能會稀釋現有股東的權益。</li>
<li>未來展望： 公司正在管理流動性和資本資源，以支持其戰略增長計劃，其中包括可能需要大量財務資源的收購。</li>
</ul>
SEC 備案：偉大榆樹集團公司 [ GEG ] - 10-K -2025 年 9 月 2 日

GEGGL

Great Elm Group, Inc. (GEG) 發佈了其年度 10-K 表格報告，強調收入下降 9% 至 1630 萬美元，運營虧損為 800 萬美元。然而，持續經營的淨收入改善至 1560 萬美元。GEG 專注於在各個行業中多元化其投資組合，並收購資產以增強其建築管理能力。該公司面臨市場競爭和運營風險等挑戰，同時計劃投資於收購併保持流動性以支持未來的增長

Great Elm Group, Inc. (GEG), a publicly-traded alternative asset management company, has released its annual Form 10-K report, detailing its financial performance, business operations, strategic initiatives, and the challenges it faces. The company focuses on building a diversified portfolio of long-duration and permanent capital vehicles across credit, real estate, specialty finance, and other alternative strategies.
<div class="lb-trans">偉大榆樹集團公司（GEG）是一家上市的另類資產管理公司，發佈了其年度 10-K 報告，詳細説明了其財務表現、業務運營、戰略舉措以及面臨的挑戰。該公司專注於建立一個多元化的長期和永久資本投資組合，涵蓋信貸、房地產、專業金融及其他另類策略。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Revenues: $16.3 million, decreased by 9% compared to the prior year primarily due to a decrease in real estate property sales.</li>
<li>Operating Loss: $8.0 million, increased from $7.8 million in the prior year, driven by increased investment management expenses and non-cash compensation.</li>
<li>Net Income from Continuing Operations: $15.6 million, a significant improvement from a net loss of $0.9 million in the prior year, primarily due to a substantial increase in other income.</li>
<li>Net Income Per Share: Not explicitly stated in the provided sections.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入： 1630 萬美元，比去年下降 9%，主要由於房地產物業銷售減少。</li>
<li>營業虧損： 800 萬美元，較去年增加，主要由於投資管理費用和非現金補償增加。</li>
<li>持續經營淨收入： 1560 萬美元，較去年淨虧損 90 萬美元有顯著改善，主要由於其他收入大幅增加。</li>
<li>每股淨收入： 提供的部分中未明確説明。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Business Overview: GEG is focused on building a diversified portfolio of long-duration and permanent capital vehicles across credit, real estate, specialty finance, and other alternative strategies.</li>
<li>Subsidiary Operations: GEG's wholly-owned subsidiaries, GECM and MCRE, provide investment management services to GECC and Monomoy UpREIT, respectively, earning revenue through management, property management, incentive, and administration fees.</li>
<li>Real Estate Developments: Monomoy BTS Corporation, a wholly-owned subsidiary, completed land purchases in Mississippi and Florida, entering into commercial lease agreements for build-to-suit developments, with plans to sell the land and improvements post-lease commencement.</li>
<li>Acquisition and Expansion: In February 2025, GEG acquired assets from Greenfield CRE, forming Monomoy Construction Services, LLC to integrate construction management services and expand third-party consulting.</li>
<li>Discontinued Operations: The company sold its Durable Medical Equipment business in January 2023, which was initially launched in 2018.</li>
<li>Future Outlook: GEG continues to explore new investment management opportunities and other areas offering attractive risk-adjusted returns, with no unfunded binding commitments as of the report date.</li>
<li>Employee Count: As of June 30, 2025, GEG employed 50 individuals.</li>
<li>Operational Strategy: The company focuses on growing a scalable and diversified portfolio, leveraging its subsidiaries to manage various investment vehicles and capitalize on industry expertise.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>業務概述： GEG 專注於建立一個多元化的長期和永久資本投資組合，涵蓋信貸、房地產、專業金融及其他另類策略。</li>
<li>子公司運營： GEG 的全資子公司 GECM 和 MCRE 分別為 GECC 和 Monomoy UpREIT 提供投資管理服務，通過管理費、物業管理費、激勵費和行政費獲得收入。</li>
<li>房地產開發： Monomoy BTS Corporation 作為全資子公司，在密西西比州和佛羅里達州完成土地購買，簽訂商業租賃協議進行定製開發，計劃在租賃開始後出售土地及改進項目。</li>
<li>收購與擴展： 在 2025 年 2 月，GEG 收購了 Greenfield CRE 的資產，成立了 Monomoy Construction Services, LLC，以整合施工管理服務並擴展第三方諮詢業務。</li>
<li>停止運營： 公司於 2023 年 1 月出售了其耐用醫療設備業務，該業務最初於 2018 年啓動。</li>
<li>未來展望： GEG 繼續探索新的投資管理機會和其他提供有吸引力的風險調整回報的領域，截至報告日期沒有未融資的約束性承諾。</li>
<li>員工人數： 截至 2025 年 6 月 30 日，GEG 僱傭了 50 名員工。</li>
<li>運營策略： 公司專注於發展可擴展和多元化的投資組合，利用其子公司管理各種投資工具，並利用行業專業知識。</li>
</ul>
</div>Strategic Initiatives
<div class="lb-trans">戰略舉措
</div><ul>
<li>Strategic Focus: GEG is focused on expanding its portfolio of long-duration and permanent capital vehicles across various sectors, including credit, real estate, and specialty finance. The company acquired assets from Greenfield CRE to form Monomoy Construction Services, LLC, enhancing its construction management capabilities. GEG is also exploring new investment management opportunities to achieve attractive risk-adjusted returns.</li>
<li>Capital Management: GEG implemented a stock buyback program, repurchasing 467,781 shares at an average price of $1.97 per share. The company has $26.9 million in outstanding GEGGL Notes due in 2027 and $35.1 million in Convertible Notes due in 2030. GEG maintains a net consolidated debt to equity ratio covenant and has a valuation allowance for deferred tax assets. The company does not currently pay dividends on its common stock.</li>
<li>Future Outlook: GEG plans to invest its liquid financial resources in acquisitions and may issue equity or incur debt to support its strategic growth plan. The company aims to maintain sufficient liquidity to meet obligations and continue exploring investment opportunities that align with its strategic objectives.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>戰略重點： GEG 專注於擴大其在信貸、房地產和專業金融等各個領域的長期和永久資本投資組合。公司收購了 Greenfield CRE 的資產，成立了 Monomoy Construction Services, LLC，以增強其施工管理能力。GEG 還在探索新的投資管理機會，以實現有吸引力的風險調整回報。</li>
<li>資本管理： GEG 實施了股票回購計劃，以每股平均價格 1.97 美元回購 467,781 股。公司有 2690 萬美元的 GEGGL 票據到期於 2027 年，以及 3510 萬美元的可轉換票據到期於 2030 年。GEG 維持淨合併債務與股本比率的契約，並對遞延税資產設有估值準備。公司目前不向其普通股支付股息。</li>
<li>未來展望： GEG 計劃將其流動財務資源投資於收購，並可能發行股票或承擔債務以支持其戰略增長計劃。公司旨在保持足夠的流動性以滿足義務，並繼續探索與其戰略目標一致的投資機會。</li>
</ul>
</div>Challenges and Risks
<div class="lb-trans">挑戰與風險
</div><ul>
<li>Market Competition: GEG faces competition from larger, well-financed organizations, which could impact its ability to secure investment opportunities and grow its business.</li>
<li>Operational Challenges: The recent entry into the construction management business presents operational challenges due to a lack of prior experience in this industry.</li>
<li>Regulatory Risks: Extensive laws and regulations affecting the financial services industry could impact revenue and profitability.</li>
<li>Growth Strategy Risks: The company faces risks related to its growth strategy, including the potential failure to identify or consummate attractive investment opportunities due to intense competition and regulatory complexities.</li>
<li>Operational Risks: System failures and cyberattacks could disrupt business operations and lead to financial losses.</li>
<li>Tax and Financial Risks: The company faces risks related to its tax positions, potential conflicts of interest, and the issuance of additional shares, which could dilute existing stockholders' interests.</li>
<li>Future Outlook: The company is managing liquidity and capital resources to support its strategic growth plan, which includes potential acquisitions that may require significant financial resources.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市場競爭： GEG 面臨來自更大、資金充足的組織的競爭，這可能影響其獲取投資機會和業務增長的能力。</li>
<li>運營挑戰： 最近進入施工管理業務帶來了運營挑戰，因為在該行業缺乏先前經驗。</li>
<li>監管風險： 影響金融服務行業的廣泛法律法規可能影響收入和盈利能力。</li>
<li>增長戰略風險： 公司面臨與其增長戰略相關的風險，包括由於激烈競爭和監管複雜性而未能識別或完成有吸引力的投資機會的潛在風險。</li>
<li>運營風險： 系統故障和網絡攻擊可能會干擾業務運營並導致財務損失。</li>
<li>税務和財務風險： 公司面臨與其税務立場、潛在利益衝突以及額外股份發行相關的風險，這可能會稀釋現有股東的權益。</li>
<li>未來展望： 公司正在管理流動性和資本資源，以支持其戰略增長計劃，其中包括可能需要大量財務資源的收購。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: Great Elm Group, Inc. [ GEG ] - 10-K - Sep. 02, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：偉大榆樹集團公司 [ GEG ] - 10-K -2025 年 9 月 2 日
</div>

Great Elm Group, Inc. 的 SEC 10-K 年度報告