<ul>
<li><em>BGE-102 是一種口服可用、能夠穿透大腦的 NLRP3 抑制劑，源自於使用 HitGen 行業領先的 DEL 技術平台識別的命中化合物，突顯了 DEL 在加速創新藥物開發中的價值。</em></li>
<li><em>BGE-102 的第一階段臨牀研究的啓動觸發了對 HitGen 的里程碑付款。</em></li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- 上海證券交易所上市公司 HitGen Inc.（&#34;HitGen&#34;, SSE: 688222.SH）祝賀其合作伙伴 BioAge Labs, Inc.（&#34;BioAge&#34;, NASDAQ: BIOA），這是一家位於美國加州埃默裏維爾的臨牀階段生物技術公司，啓動了 BGE-102 的第一階段臨牀研究，這是一種新型、有效的 NLRP3 抑制劑，源自於使用 HitGen 行業領先的 DEL 技術平台識別的命中化合物。該事件觸發了根據兩家公司之間的合作協議對 HitGen 的未披露里程碑付款。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2758868/HitGen_Logo_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2758868/HitGen_Logo_Logo.jpg"/></p>
<p>BGE-102 是一種結構新穎、口服可用的小分子 NLRP3 抑制劑，具有高效能和腦穿透性，最初用於治療肥胖症。NLRP3 是與年齡相關的炎症的關鍵驅動因素，已被認為與多種疾病相關，包括神經退行性疾病、心血管疾病以及肥胖等代謝性疾病。BioAge 將 NLRP3 確定為代謝和與年齡相關疾病的治療靶點，並尋求開發新型抑制劑，從而成功與 HitGen 合作。</p>
<p>BGE-102 是 BioAge 根據 HitGen 的 DEL 文庫中識別的命中化合物開發的，雙方在合作協議下進行合作。2021 年 4 月，兩家公司宣佈成功識別出有前景的命中分子。2024 年 2 月，雙方在《Bioorganic &amp; Medicinal Chemistry Letters》上共同發表了研究合作成果，題為《通過 DNA 編碼文庫篩選發現新型有效的吲哚唑 NLRP3 抑制劑》。該合作還導致了共同申請的專利，涵蓋了通過 DEL 篩選過程發現的結構新穎的化合物。BioAge 和 HitGen 繼續在 HitGen 的 DEL 平台上合作開發其他新靶點的藥物先導發現項目。</p>
<p><strong>HitGen Inc.的董事長兼首席執行官李進博士</strong> 表示：“我們向 BioAge 團隊在這一激動人心的進展上表示祝賀。BGE-102 進入臨牀研究不僅驗證了 HitGen 的 DEL 平台在發現針對挑戰性靶點的新型小分子的能力，也強化了我們合作模式的價值。我們期待繼續合作，並關注這一有前景候選藥物的發展。”</p>
<p>“我們很高興能夠在 BGE-102 上達到這一重要的臨牀里程碑，”<strong>BioAge 的首席執行官兼聯合創始人 Kristen Fortney 博士</strong> 表示。“HitGen 的 DEL 平台幫助我們識別出具有新結合位點和強效能及腦穿透性的結構獨特的 NLRP3 抑制劑。我們的合作展示了將 HitGen 尖端篩選技術與人類衰老生物學見解相結合的價值，以推動代謝疾病的潛在變革性治療。”</p>
<p>HitGen 是 DEL 技術及其在早期小分子藥物發現中的應用的全球領導者。其平台包括超過 1.2 萬億個由 DEL 技術生成的小分子，篩選過程的高效性使 HitGen 能夠為全球許多組織提供藥物發現項目的支持。</p>
<p><strong>關於 HitGen Inc.</strong></p>
<p>HitGen Inc.（SSE: 688222.SH）是一家總部位於中國成都的藥物發現研究公司，在英國劍橋和美國休斯頓設有子公司。HitGen 建立了領先的技術平台，以支持小分子和核酸藥物的發現與優化。我們的關鍵技術平台包括世界領先的 DNA 編碼文庫技術（DEL）、基於片段的藥物發現和基於結構的藥物設計技術（FBDD/SBDD），以及針對寡核苷酸治療的前沿技術平台（OBT）和靶向蛋白降解技術（TPD）。同時，我們正在開發一個 DEL+AI+ 自動化 DMTA（設計 - 製造 - 測試 - 分析）分子優化平台，以加速臨牀前候選化合物的發現和優化過程。通過我們多樣化和靈活的商業模式，我們與全球數百家生物製藥研究機構建立了合作伙伴關係。HitGen 有多個項目從早期發現到臨牀試驗階段。</p>
<p><strong>關於 BioAge Labs, Inc.</strong></p>
<p>BioAge（NASDAQ: BIOA）是一家臨牀階段生物製藥公司，專注於通過針對人類衰老生物學開發代謝疾病的治療產品候選藥物。公司的主要產品候選藥物 BGE-102 是一種有效的、口服可用、能夠穿透大腦的小分子 NLRP3 抑制劑，正在開發用於肥胖症。BGE-102 在臨牀前模型中表現出顯著的體重減輕，無論是單藥治療還是與 GLP-1 受體激動劑聯合使用。BGE-102 的第一階段 SAD/MAD 試驗正在進行中，預計年末將獲得初步 SAD 數據。公司還在開發用於肥胖症的長效注射和口服小分子 APJ 激動劑。BioAge 的其他臨牀前項目利用公司基於人類長壽數據的專有發現平台的見解，解決與代謝衰老相關的關鍵通路。</p>
<p>來源：HitGen Inc.</p>

成都先導

<p>成都先導公司與 BioAge Labs 合作啓動 BGE-102 的第一階段臨牀研究，這是一種針對肥胖的新型 NLRP3 抑制劑。此里程碑觸發了根據雙方合作協議向成都先導的付款。BGE-102 是利用成都先導的 DEL 技術開發的，顯示出在治療與年齡相關的炎症和代謝紊亂方面的潛力。兩家公司繼續在藥物發現項目上合作，利用成都先導的先進篩選技術和 BioAge 對人類衰老生物學的洞察</p>

<ul>
<li><em>BGE-102, an orally available, brain-penetrant NLRP3 inhibitor, was developed from a hit compound identified using HitGen's industry-leading DEL technology platform, highlighting the value of DEL to accelerate innovative drug development.</em></li>
<li><em>The initiation of the BGE-102 Phase 1 clinical study triggers a milestone payment to HitGen.</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>BGE-102 是一種口服可用、能夠穿透大腦的 NLRP3 抑制劑，源自於使用 HitGen 行業領先的 DEL 技術平台識別的命中化合物，突顯了 DEL 在加速創新藥物開發中的價值。</em></li>
<li><em>BGE-102 的第一階段臨牀研究的啓動觸發了對 HitGen 的里程碑付款。</em></li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ --Shanghai Stock Exchange listed company HitGen Inc. (&#34;HitGen&#34;, SSE: 688222.SH), congratulates its partner BioAge Labs, Inc. (&#34;BioAge&#34;, NASDAQ: BIOA), a clinical-stage biotechnology company based in Emeryville, CA, USA, on the initiation of a Phase 1 clinical study of BGE-102, a novel, potent NLRP3 inhibitor developed from a hit compound identified using HitGen's industry-leading DEL technology platform. The event triggers an undisclosed milestone payment to HitGen under the collaboration agreement between the two companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 上海證券交易所上市公司 HitGen Inc.（&#34;HitGen&#34;, SSE: 688222.SH）祝賀其合作伙伴 BioAge Labs, Inc.（&#34;BioAge&#34;, NASDAQ: BIOA），這是一家位於美國加州埃默裏維爾的臨牀階段生物技術公司，啓動了 BGE-102 的第一階段臨牀研究，這是一種新型、有效的 NLRP3 抑制劑，源自於使用 HitGen 行業領先的 DEL 技術平台識別的命中化合物。該事件觸發了根據兩家公司之間的合作協議對 HitGen 的未披露里程碑付款。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2758868/HitGen_Logo_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2758868/HitGen_Logo_Logo.jpg"/></p>
<p>BGE-102 is a structurally novel, orally available small molecule NLRP3 inhibitor with high potency and brain penetration being developed initially for the treatment of obesity. NLRP3 is a key driver of age-related inflammation that has been implicated in a broad range of diseases, including neurodegenerative conditions and cardiovascular disease as well as metabolic disorders such as obesity. BioAge identified NLRP3 as a therapeutic target for metabolic and age-related diseases and sought to develop novel inhibitors, leading to the successful collaboration with HitGen.</p>
<div class="lb-trans"><p>BGE-102 是一種結構新穎、口服可用的小分子 NLRP3 抑制劑，具有高效能和腦穿透性，最初用於治療肥胖症。NLRP3 是與年齡相關的炎症的關鍵驅動因素，已被認為與多種疾病相關，包括神經退行性疾病、心血管疾病以及肥胖等代謝性疾病。BioAge 將 NLRP3 確定為代謝和與年齡相關疾病的治療靶點，並尋求開發新型抑制劑，從而成功與 HitGen 合作。</p>
</div><p>BGE-102 was developed by BioAge from hit compounds identified in a screen using HitGen's DEL libraries under a collaboration agreement between the parties. In April 2021, the companies announced the successful identification of promising hit molecules. In February 2024, the companies further detailed their research collaboration outcome in a joint publication in <em>Bioorganic &amp; Medicinal Chemistry Letters</em>, entitled &#34;The discovery of novel and potent indazole NLRP3 inhibitors enabled by DNA-encoded library screening&#34;. The collaboration has also resulted in joint patent filings covering the structurally novel compounds discovered through the DEL screening process. BioAge and HitGen continue to collaborate on additional drug lead discovery programs for other novel targets using HitGen's DEL platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>BGE-102 是 BioAge 根據 HitGen 的 DEL 文庫中識別的命中化合物開發的，雙方在合作協議下進行合作。2021 年 4 月，兩家公司宣佈成功識別出有前景的命中分子。2024 年 2 月，雙方在《Bioorganic &amp; Medicinal Chemistry Letters》上共同發表了研究合作成果，題為《通過 DNA 編碼文庫篩選發現新型有效的吲哚唑 NLRP3 抑制劑》。該合作還導致了共同申請的專利，涵蓋了通過 DEL 篩選過程發現的結構新穎的化合物。BioAge 和 HitGen 繼續在 HitGen 的 DEL 平台上合作開發其他新靶點的藥物先導發現項目。</p>
</div><p><strong>Dr. Jin Li, Chairman of the Board and Chief Executive Officer of HitGen Inc.,</strong> stated: &#34;We extend our congratulations to the BioAge team on this exciting progress. The advancement of BGE-102 into clinical studies not only validates the power of HitGen's DEL platform to discover novel small molecules against challenging targets, but also reinforces the value of our partnership model. We look forward to continuing our collaboration and following the development of this promising candidate.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HitGen Inc.的董事長兼首席執行官李進博士</strong> 表示：“我們向 BioAge 團隊在這一激動人心的進展上表示祝賀。BGE-102 進入臨牀研究不僅驗證了 HitGen 的 DEL 平台在發現針對挑戰性靶點的新型小分子的能力，也強化了我們合作模式的價值。我們期待繼續合作，並關注這一有前景候選藥物的發展。”</p>
</div><p>&#34;We're excited to reach this important clinical milestone with BGE-102,&#34; said <strong>Kristen Fortney, PhD, CEO and co-founder of BioAge</strong>. &#34;HitGen's DEL platform helped us identify structurally distinct NLRP3 inhibitors with a novel binding site and strong potency and brain penetration. Our collaboration demonstrates the value of combining HitGen's cutting-edge screening technology with insights from human aging biology to advance potentially transformative treatments for metabolic diseases.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興能夠在 BGE-102 上達到這一重要的臨牀里程碑，”<strong>BioAge 的首席執行官兼聯合創始人 Kristen Fortney 博士</strong> 表示。“HitGen 的 DEL 平台幫助我們識別出具有新結合位點和強效能及腦穿透性的結構獨特的 NLRP3 抑制劑。我們的合作展示了將 HitGen 尖端篩選技術與人類衰老生物學見解相結合的價值，以推動代謝疾病的潛在變革性治療。”</p>
</div><p>HitGen is a world leader in the development of DEL technology and applications to early-stage small molecule drug discovery. Its platform includes over 1.2 trillion small molecules generated by the DEL technology, and the efficiency of the screening process has made it possible for HitGen to enable drug discovery projects for many organizations around the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>HitGen 是 DEL 技術及其在早期小分子藥物發現中的應用的全球領導者。其平台包括超過 1.2 萬億個由 DEL 技術生成的小分子，篩選過程的高效性使 HitGen 能夠為全球許多組織提供藥物發現項目的支持。</p>
</div><p><strong>About HitGen Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 HitGen Inc.</strong></p>
</div><p>HitGen Inc. (SSE: 688222.SH), is a drug discovery research company headquartered in Chengdu, China, with subsidiaries in Cambridge, UK and Houston, USA. HitGen has established leading technology platforms to enable the discovery and optimization of small molecules and nucleic acid-based drugs. Our key technology platforms include world-leading DNA-encoded library technology (DEL), fragment-based drug discovery and structure-based drug design technologies (FBDD/SBDD), as well as the emerging technology platforms for oligonucleotide-based therapeutics (OBT), and targeted protein degradation technology (TPD). Meanwhile, we are developing a DEL+AI+Automated DMTA (Design-Make-Test-Analyze) molecular optimization platform to accelerate the discovery and optimization process of preclinical candidate compounds. Through our diverse and flexible business models, we have built up collaboration partnerships with several hundred biopharmaceutical research organizations worldwide. HitGen has multiple programmes from early discovery to clinical trial stage.</p>
<div class="lb-trans"><p>HitGen Inc.（SSE: 688222.SH）是一家總部位於中國成都的藥物發現研究公司，在英國劍橋和美國休斯頓設有子公司。HitGen 建立了領先的技術平台，以支持小分子和核酸藥物的發現與優化。我們的關鍵技術平台包括世界領先的 DNA 編碼文庫技術（DEL）、基於片段的藥物發現和基於結構的藥物設計技術（FBDD/SBDD），以及針對寡核苷酸治療的前沿技術平台（OBT）和靶向蛋白降解技術（TPD）。同時，我們正在開發一個 DEL+AI+ 自動化 DMTA（設計 - 製造 - 測試 - 分析）分子優化平台，以加速臨牀前候選化合物的發現和優化過程。通過我們多樣化和靈活的商業模式，我們與全球數百家生物製藥研究機構建立了合作伙伴關係。HitGen 有多個項目從早期發現到臨牀試驗階段。</p>
</div><p><strong>About BioAge Labs, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 BioAge Labs, Inc.</strong></p>
</div><p>BioAge (NASDAQ: BIOA) is a clinical-stage biopharmaceutical company developing therapeutic product candidates for metabolic diseases by targeting the biology of human aging. The Company's lead product candidate, BGE-102, is a potent, orally available, brain-penetrant small-molecule NLRP3 inhibitor being developed for obesity. BGE-102 has demonstrated significant weight loss in preclinical models both as monotherapy and in combination with GLP-1 receptor agonists. A Phase 1 SAD/MAD trial of BGE-102 is underway, with initial SAD data anticipated by end of year. The Company is also developing long-acting injectable and oral small molecule APJ agonists for obesity. BioAge's additional preclinical programs, which leverage insights from the Company's proprietary discovery platform built on human longevity data, address key pathways involved in metabolic aging.</p>
<div class="lb-trans"><p>BioAge（NASDAQ: BIOA）是一家臨牀階段生物製藥公司，專注於通過針對人類衰老生物學開發代謝疾病的治療產品候選藥物。公司的主要產品候選藥物 BGE-102 是一種有效的、口服可用、能夠穿透大腦的小分子 NLRP3 抑制劑，正在開發用於肥胖症。BGE-102 在臨牀前模型中表現出顯著的體重減輕，無論是單藥治療還是與 GLP-1 受體激動劑聯合使用。BGE-102 的第一階段 SAD/MAD 試驗正在進行中，預計年末將獲得初步 SAD 數據。公司還在開發用於肥胖症的長效注射和口服小分子 APJ 激動劑。BioAge 的其他臨牀前項目利用公司基於人類長壽數據的專有發現平台的見解，解決與代謝衰老相關的關鍵通路。</p>
</div><p>SOURCE HitGen Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：HitGen Inc.</p>
</div>

成都先導的合作伙伴 BioAge Labs 啓動了 BGE-102 的第一階段臨牀試驗，這是一種新型的能夠穿透腦部的 NLRP3 抑制劑 | BIOA 股票新聞