<p>安徽，戰略性地連接東西南北，既體現了江南水鄉的朦朧優雅，又展現了北方平原的廣闊開放。2025 世界製造大會於 9 月 20 日在安徽合肥盛大開幕，以 “智能製造，創造美好未來” 為主題，拉開了全球製造慶典的帷幕。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>遊客在黃山迎客松觀日出（新華社/黃博涵）</p>
<p>創新一直是安徽發展軌跡的重要組成部分。從天都-1 和天都-2 衞星開創的月球通信和導航技術驗證，到 “人造太陽” 創造的 “1 億攝氏度持續 1000 秒” 的新紀錄；從填補國內空白的深海質譜儀，到 “祖沖之 3.0” 打破全球量子計算紀錄——安徽已完成、在建或規劃的重大科學設施達 13 個，並擁有三個國家級製造創新中心，連續 13 年保持中國創新能力的頂尖水平。</p>
<p>從製造到智能製造，安徽的技術革命和產業轉型不斷激發新的突破。2025 年上半年，安徽生產了超過 149 萬輛汽車和超過 73 萬輛新能源汽車，兩個類別均位居全國第一。全球近 10% 的顯示面板、約 8% 的工業機器人、15% 的家電和 20% 的光伏組件均貼有 “安徽製造” 的標誌。像 iFLYTEK 這樣的公司開發了羚羊工業大模型和 Spark 自動代理開發平台，體現了深度的人工智能與製造的融合。</p>
<p>豐富的文化遺產為安徽的製造業注入了獨特的個性。7000 年的雙墩遺址和 5000 年的靈璧文化代表了深厚的歷史底藴。黃梅戲作為中國五大傳統戲曲之一，源於安徽，經典劇目如《天仙配》和《女駙馬》廣受喜愛。徽州三雕藝術展示了精湛的工藝，體現了地方文化精神。</p>
<p>安徽菜以獨特的風味反映其文化遺產。臭鱖魚、毛豆腐和淮南牛肉湯等招牌菜通過獨特的製作和大膽的口味獲得廣泛認可，凝聚了民間智慧，同時反映了深厚的文化底藴和質樸的地方特色。</p>
<p>今天，安徽以開放的姿態擁抱世界，乘着創新的翅膀，紮根於文化，朝着更加美好的明天奔跑。歡迎您來到安徽合肥，共同慶祝這一製造盛會，共創智能未來。</p>
<p>來源：2025 世界製造大會</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTIyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q043OTcyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjIwMDIxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjc5NzI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTIyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q043OTcyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjIwMDIxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjc5NzI4"/></p>

強邦新材

<p>安徽，作為中國的一個關鍵地區，於 9 月 20 日舉辦了 2025 世界製造大會，主題為 “智能製造，創造美好未來”。該省在創新方面有着強勁的記錄，在技術和製造領域取得了顯著成就，包括在汽車和新能源車的生產方面處於領先地位。安徽豐富的文化遺產，以其傳統藝術和美食為代表，進一步豐富了其工業進步。此次活動旨在慶祝製造業，並促進合作，以實現更智能的未來</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Anhui, strategically positioned to connect east and west, north and south, embodies both the misty elegance of Jiangnan's ink-washed water towns and the vast openness of northern plains. On September 20, the 2025 World Manufacturing Convention grandly opened in Hefei, Anhui, launching a global manufacturing celebration under the theme &#34;Intelligent Manufacturing for a Better Future.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>安徽，戰略性地連接東西南北，既體現了江南水鄉的朦朧優雅，又展現了北方平原的廣闊開放。2025 世界製造大會於 9 月 20 日在安徽合肥盛大開幕，以 “智能製造，創造美好未來” 為主題，拉開了全球製造慶典的帷幕。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Tourists watch the sunrise at the Guest-Greeting Pine at Huangshan Mountain (Xinhua/Huang Bohan)</p>
<div class="lb-trans"><p>遊客在黃山迎客松觀日出（新華社/黃博涵）</p>
</div><p>Innovation has long been an integral part of Anhui's development trajectory. From Tiandu-1 and Tiandu-2 satellites pioneering lunar communication and navigation technology verification, to the &#34;artificial sun&#34; setting new records of &#34;100 million degrees Celsius for 1,000 seconds&#34;; from deep-sea mass spectrometers filling domestic gaps, to &#34;Zuchongzhi 3.0&#34; breaking global quantum computing records—Anhui has 13 major scientific facilities completed, ongoing or planned, along with three national-level manufacturing innovation centers, and has remained in China's top tier for innovation capability for 13 straight years.</p>
<div class="lb-trans"><p>創新一直是安徽發展軌跡的重要組成部分。從天都-1 和天都-2 衞星開創的月球通信和導航技術驗證，到 “人造太陽” 創造的 “1 億攝氏度持續 1000 秒” 的新紀錄；從填補國內空白的深海質譜儀，到 “祖沖之 3.0” 打破全球量子計算紀錄——安徽已完成、在建或規劃的重大科學設施達 13 個，並擁有三個國家級製造創新中心，連續 13 年保持中國創新能力的頂尖水平。</p>
</div><p>From manufacturing to smart manufacturing, Anhui's technological revolution and industrial transformation continue sparking new breakthroughs. In H1 2025, Anhui produced over 1.49 million vehicles and more than 730,000 new energy vehicles, ranking first nationwide in both categories. Nearly 10% of global display panels, approximately 8% of industrial robots, 15% of home appliances, and 20% of photovoltaic modules bear the &#34;Made in Anhui&#34; mark. Companies like iFLYTEK have developed the Antelope Industrial Large Model and Spark Auto Agent Development Platform, exemplifying deep AI-manufacturing integration.</p>
<div class="lb-trans"><p>從製造到智能製造，安徽的技術革命和產業轉型不斷激發新的突破。2025 年上半年，安徽生產了超過 149 萬輛汽車和超過 73 萬輛新能源汽車，兩個類別均位居全國第一。全球近 10% 的顯示面板、約 8% 的工業機器人、15% 的家電和 20% 的光伏組件均貼有 “安徽製造” 的標誌。像 iFLYTEK 這樣的公司開發了羚羊工業大模型和 Spark 自動代理開發平台，體現了深度的人工智能與製造的融合。</p>
</div><p>Rich cultural heritage infuses Anhui's manufacturing with distinctive character. The 7,000-year-old Shuangdun site and 5,000-year-old Lingjiatan culture represent profound historical depth. Huangmei Opera, originating in Anhui as one of China's five major traditional opera forms, features beloved classics like &#34;The Fairy Couple&#34; and &#34;The Female Consort Prince.&#34; The Three Carving Arts of Huizhou showcase exquisite craftsmanship embodying local cultural spirit.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐富的文化遺產為安徽的製造業注入了獨特的個性。7000 年的雙墩遺址和 5000 年的靈璧文化代表了深厚的歷史底藴。黃梅戲作為中國五大傳統戲曲之一，源於安徽，經典劇目如《天仙配》和《女駙馬》廣受喜愛。徽州三雕藝術展示了精湛的工藝，體現了地方文化精神。</p>
</div><p>Anhui cuisine offers distinctive flavors that reflect its cultural heritage. Signature dishes including stinky mandarin fish, hairy tofu, and Huainan beef soup gain widespread recognition through unique preparation and bold flavors, crystallizing folk wisdom while reflecting deep cultural foundation and simple, honest local character.</p>
<div class="lb-trans"><p>安徽菜以獨特的風味反映其文化遺產。臭鱖魚、毛豆腐和淮南牛肉湯等招牌菜通過獨特的製作和大膽的口味獲得廣泛認可，凝聚了民間智慧，同時反映了深厚的文化底藴和質樸的地方特色。</p>
</div><p>Today, Anhui embraces the world with open arms, soaring on innovation's wings while rooted in culture, racing toward an even more wonderful tomorrow. Join us in Hefei, Anhui, to celebrate this manufacturing celebration and co-create an intelligent future.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，安徽以開放的姿態擁抱世界，乘着創新的翅膀，紮根於文化，朝着更加美好的明天奔跑。歡迎您來到安徽合肥，共同慶祝這一製造盛會，共創智能未來。</p>
</div><p>SOURCE The 2025 World Manufacturing Convention</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：2025 世界製造大會</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTIyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q043OTcyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjIwMDIxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjc5NzI4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN79728&amp;Transmission_Id=202509220021PR_NEWS_USPR_____CN79728&amp;DateId=20250922"/></p>

安徽：創新與文化遺產交匯的地方