<p>2025 年 10 月 09 日- 上午 08:05</p>
<p>加利福尼亞州聖安娜，2025 年 10 月 09 日（GLOBE NEWSWIRE）-- NKGen Biotech, Inc.（OTC: NKGN）（“NKGen” 或 “公司”）是一家專注於創新自體和異體自然殺傷（“NK”）細胞治療的臨牀階段生物技術公司，今天就近期股東關於其在 OTC 專家市場的當前交易狀態及某些金融網站上顯示的$0.00 普通股（每股面值$0.0001）（“普通股”）價格的詢問發佈了以下聲明。</p>
<p>$0.00 普通股價格的出現並不反映公司的實際價值或其普通股的價值。這個數字是由於與在 OTC 專家市場交易的證券相關的公共報價傳播限制所致，而不是公司基本面或業務運營的任何變化。</p>
<p>正如公司在 2025 年 7 月 16 日提交的 8-K 表格中所披露的，公司於 2025 年 7 月 14 日收到 OTC 市場集團（“OTC”）的通知，因公司未能滿足根據《1934 年證券交易法》（修訂版）（“交易法”）的要求保持其文件的最新狀態，且未能在規定的寬限期內提交相關文件，因此公司的普通股報價於 2025 年 7 月 17 日左右轉移至 OTC 專家市場。</p>
<p>OTC 專家市場是一個為未能及時披露公共信息的公司的證券提供報價的場所。由於監管限制，價格報價和交易數據（如買入/賣出價格和交易量）在大多數金融平台上對散户投資者不可用。只有經紀商和機構投資者可以訪問實時報價信息，這就是為什麼一些金融網站顯示我們的普通股價格為$0.00。</p>
<p>重要的是要注意，公司普通股並未退市。公司的普通股仍然可以交易和上市，但由於當前財務信息不可用，OTC 限制了公共價格報價。相反，定價信息現在僅對經紀人和做市商可用。這一措施確保了在公司文件完成的同時，市場透明度的某種程度。投資者仍然可以買賣公司的普通股，但應諮詢其經紀人以獲取最新的定價和交易信息。</p>
<p>儘管目前存在這些限制，公司仍然完全運營，並積極努力恢復符合交易法下的報告義務。2025 年 10 月 8 日，公司提交了截至 2024 年 12 月 31 日的 10-K 表格。公司現在專注於完成並提交截至 2025 年 3 月 31 日、6 月 30 日和 9 月 30 日的 10-Q 表格，作為儘快滿足交易法報告義務的計劃的一部分。</p>
<p>公司致力於透明度、企業合規性，並恢復所有股東對市場信息的完全訪問。隨着事態的發展，將提供進一步的更新。</p>
<p><strong>關於 NKGen Biotech</strong></p>
<p>NKGen 是一家專注於創新自體和異體 NK 細胞治療的臨牀階段生物技術公司。NKGen 總部位於美國加利福尼亞州聖安娜。欲瞭解更多信息，請訪問 www.nkgenbiotech.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中包含的聲明可能包含《證券法》第 27A 條和《交易法》第 21E 條所定義的 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明可以通過使用諸如 “預期”、“相信”、“可能”、“繼續”、“期待”、“估計”、“或許”、“計劃”、“展望”、“未來” 和 “項目” 等詞語以及其他類似表達來識別，這些詞語預測或指示未來事件或趨勢，或不是歷史事項的陳述。由於這些聲明受到許多超出公司控制範圍的風險和不確定性的影響，實際結果可能與這些前瞻性聲明所表達或暗示的結果有實質性差異。這些聲明包括但不限於關於公司預期向美國證券交易委員會（“SEC”）提交文件和其他公開披露的時間和內容的聲明；公司開發 troculeucel 和 SNK02 的計劃及預期時間，包括完成和公佈其正在進行的臨牀研究的進一步結果的預期時間；以及公司開發其產品候選者的預期時間和潛在利益。導致前瞻性聲明不確定性的風險包括：公司執行其計劃和戰略的能力；與進行臨牀研究相關的風險；臨牀研究的初步和中期結果不一定預測最終結果的風險，以及隨着患者入組的繼續、對數據的更全面審查以及更多患者數據的可用，臨牀結果可能會發生實質性變化的風險；臨牀研究的開始、入組和完成以及數據報告的潛在延遲；研究未能按計劃完成的風險；摘要未能按計劃發佈的風險，包括時間、格式或可訪問性的延遲；以及 NKGen 籌集額外資金以完成其產品候選者開發的能力。其他風險包括與公司收購 NKMax 的多數股權相關的不確定性，包括關於 NKMax 未來業務表現的風險、公司成功整合 NKMax 的運營、人員和技術的能力、實現預期協同效應和成本節約的潛在挑戰，以及公司可能無法在預期時間表上或根本上實現收購的預期戰略、財務或運營利益的風險。這些及其他風險和不確定性在公司提交的文件和報告中更全面地描述，投資者可以通過訪問 SEC 網站 www.sec.gov 和公司網站下的 “投資者—財務和文件” 子標題免費獲取。投資者應考慮這些風險，並在做出投資決策時不應依賴前瞻性聲明。本新聞稿中包含的所有前瞻性聲明僅在作出之日有效。除法律要求外，公司沒有義務更新這些聲明，以反映作出之日後發生的事件或存在的情況。</p>
<p><strong>內部聯繫人：</strong></p>
<p>Denise Chua, MBA, CLS, MLS (ASCP)</p>
<p>高級副總裁，企業事務</p>
<p>949-396-6830</p>
<p>dchua@nkgenbiotech.com</p>
<p><strong>外部聯繫人：</strong></p>
<p>Kevin Gardner</p>
<p>董事總經理</p>
<p>LifeSci Advisors, LLC</p>
<p>kgardner@lifesciadvisors.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVME1qVTJPU00zTVRnM01EZ3hJelV3TURBM01EZzFPQT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVME1qVTJPU00zTVRnM01EZ3hJelV3TURBM01EZzFPQT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTBmZjkyZDMtMjI1MC00OThjLWFhYTgtNzI5MzU5N2MwZTc0LTUwMDA3MDg1OC0yMDI1LTEwLTA5LWVu/tiny/NKGen-Biotech-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTBmZjkyZDMtMjI1MC00OThjLWFhYTgtNzI5MzU5N2MwZTc0LTUwMDA3MDg1OC0yMDI1LTEwLTA5LWVu/tiny/NKGen-Biotech-Inc-.png"/></p>

NKGN

<p>NKGen Biotech 是一家臨牀階段的生物技術公司，針對股東的詢問澄清了其在 OTC 專家市場的交易狀態。一些金融網站上顯示的$0.00 股價並不反映公司的實際價值，而是由於公共報價傳播的限制。該公司仍在運營，並致力於恢復與 SEC 報告義務的合規性。它於 2025 年 10 月 8 日提交了 10-K 表格，並專注於完成 2025 年前三個季度的 10-Q 表格。建議投資者諮詢經紀人以獲取準確的交易信息</p>

<p>10/09/2025 - 08:05 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 10 月 09 日- 上午 08:05</p>
</div><p>SANTA ANA, Calif., Oct. 09, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- NKGen Biotech, Inc. (OTC: NKGN) (“NKGen” or the “Company”), a clinical-stage biotechnology company focused on the development and commercialization of innovative autologous and allogeneic natural killer (“NK”) cell therapeutics, today issued the following statement in response to recent shareholder inquiries regarding its current trading status on the OTC Expert Market and the display of a $0.00 common stock, $0.0001 par value per share (the “Common Stock”), price on certain financial websites.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞州聖安娜，2025 年 10 月 09 日（GLOBE NEWSWIRE）-- NKGen Biotech, Inc.（OTC: NKGN）（“NKGen” 或 “公司”）是一家專注於創新自體和異體自然殺傷（“NK”）細胞治療的臨牀階段生物技術公司，今天就近期股東關於其在 OTC 專家市場的當前交易狀態及某些金融網站上顯示的$0.00 普通股（每股面值$0.0001）（“普通股”）價格的詢問發佈了以下聲明。</p>
</div><p>The appearance of a $0.00 Common Stock price does not reflect the actual value of the Company or its Common Stock. This figure results from the limitations on public quote dissemination associated with securities traded on the OTC Expert Market, and not from any change in the Company’s underlying fundamentals or business operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>$0.00 普通股價格的出現並不反映公司的實際價值或其普通股的價值。這個數字是由於與在 OTC 專家市場交易的證券相關的公共報價傳播限制所致，而不是公司基本面或業務運營的任何變化。</p>
</div><p>As previously disclosed in the Company’s Form 8-K filed on July 16, 2025, the Company received notice on July 14, 2025 from OTC Markets Group (“OTC”) that due to the Company’s failure to meet the requirement to stay current in its filings under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”), as required under the continued listing requirements of the OTC Pink Open Market, and the expiration of the grace period granted thereunder to post such filings, quotations in the Company’s shares of Common Stock were moved to the OTC Expert Market on or about July 17, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如公司在 2025 年 7 月 16 日提交的 8-K 表格中所披露的，公司於 2025 年 7 月 14 日收到 OTC 市場集團（“OTC”）的通知，因公司未能滿足根據《1934 年證券交易法》（修訂版）（“交易法”）的要求保持其文件的最新狀態，且未能在規定的寬限期內提交相關文件，因此公司的普通股報價於 2025 年 7 月 17 日左右轉移至 OTC 專家市場。</p>
</div><p>The OTC Expert Market is a quotation venue for securities of companies that are not current in their public disclosures. Due to regulatory restrictions, price quotes and trading data (such as bid/ask prices and volume) are not available to retail investors on most financial platforms. Only broker-dealers and institutional investors have access to real-time quote information, which is why some financial websites display a $0.00 price of our Common Stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>OTC 專家市場是一個為未能及時披露公共信息的公司的證券提供報價的場所。由於監管限制，價格報價和交易數據（如買入/賣出價格和交易量）在大多數金融平台上對散户投資者不可用。只有經紀商和機構投資者可以訪問實時報價信息，這就是為什麼一些金融網站顯示我們的普通股價格為$0.00。</p>
</div><p>It is important to note that the Company’s Common Stock is not delisted. The Company’s Common Stock is still tradable and listed, but because current financial information is not available, the OTC has restricted public price quotes. Instead, pricing information is now accessible only to brokers and market makers. This action ensures some level of market transparency even while the Company’s filings are being completed. Investors can still buy or sell the Company’s Common Stock but should consult with their brokers for the most up-to-date pricing and trading information.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是要注意，公司普通股並未退市。公司的普通股仍然可以交易和上市，但由於當前財務信息不可用，OTC 限制了公共價格報價。相反，定價信息現在僅對經紀人和做市商可用。這一措施確保了在公司文件完成的同時，市場透明度的某種程度。投資者仍然可以買賣公司的普通股，但應諮詢其經紀人以獲取最新的定價和交易信息。</p>
</div><p>Despite these current restrictions, the Company remains fully operational and is actively working to regain compliance with the reporting obligations under the Exchange Act. On October 8, 2025, the Company filed its Form 10-K for the year ended December 31, 2024. The Company is now focused on completing and filing its Form 10-Qs for the quarters ended March 31, June 30, and September 30, 2025, as part of its plan to become current as soon as possible with the Exchange Act’s reporting obligations.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管目前存在這些限制，公司仍然完全運營，並積極努力恢復符合交易法下的報告義務。2025 年 10 月 8 日，公司提交了截至 2024 年 12 月 31 日的 10-K 表格。公司現在專注於完成並提交截至 2025 年 3 月 31 日、6 月 30 日和 9 月 30 日的 10-Q 表格，作為儘快滿足交易法報告義務的計劃的一部分。</p>
</div><p>The Company is committed to transparency, corporate compliance, and restoring full access to market information for all shareholders. Further updates will be provided as developments occur.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司致力於透明度、企業合規性，並恢復所有股東對市場信息的完全訪問。隨着事態的發展，將提供進一步的更新。</p>
</div><p><strong>About NKGen Biotech</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 NKGen Biotech</strong></p>
</div><p>NKGen is a clinical-stage biotechnology company focused on the development and commercialization of innovative autologous and allogeneic NK cell therapeutics. NKGen is headquartered in Santa Ana, California, USA. For more information, please visitwww.nkgenbiotech.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>NKGen 是一家專注於創新自體和異體 NK 細胞治療的臨牀階段生物技術公司。NKGen 總部位於美國加利福尼亞州聖安娜。欲瞭解更多信息，請訪問 www.nkgenbiotech.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Statements contained in this press release may contain “forward-looking statements” within the meaning of Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Exchange Act. Forward-looking statements may be identified by the use of words such as “anticipate”, “believe”, “could”, “continue”, “expect”, “estimate”, “may”, “plan”, “outlook”, “future” and “project” and other similar expressions that predict or indicate future events or trends or that are not statements of historical matters. Because such statements are subject to risks and uncertainties, many of which are outside of the Company’s control, actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such statements include, but are not limited to, statements regarding the Company’s anticipated timing and content of its filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) and other public disclosures; the Company’s plans and expected timing for developing troculeucel and SNK02, including the expected timing of completing and announcing further results from its ongoing clinical studies; and the Company’s expected timing for developing its product candidates and potential benefits of its product candidates. Risks that contribute to the uncertain nature of the forward-looking statements include: the Company’s ability to execute its plans and strategies; risks related to performing clinical studies; the risk that initial and interim results of a clinical study do not necessarily predict final results and that one or more of the clinical outcomes may materially change as patient enrollment continues, following more comprehensive reviews of the data, and as more patient data become available; potential delays in the commencement, enrollment and completion of clinical studies and the reporting of data therefrom; the risk that studies will not be completed as planned; the risk that the abstract will not be published as planned including delays in timing, format, or accessibility; and NKGen’s ability to raise additional funding to complete the development of its product candidates. Additional risks include uncertainties related to the Company’s acquisition of a majority interest in NKMax, including risks regarding the future performance of NKMax’s business, the Company’s ability to successfully integrate NKMax’s operations, personnel, and technologies, potential challenges in realizing expected synergies and cost savings, and risks that the Company may not achieve the anticipated strategic, financial, or operational benefits of the acquisition on the expected timeline or at all. These and other risks and uncertainties are described more fully under the caption “Risk Factors” and elsewhere in the Company’s filings and reports, which may be accessed for free by visiting the SEC’s website at www.sec.gov and on the Company’s website under the subheading “Investors—Financial and Filings”. Investors should take such risks into account and should not rely on forward-looking statements when making investment decisions. All forward-looking statements contained in this press release speak only as of the date on which they were made. The Company undertakes no obligation to update such statements to reflect events that occur or circumstances that exist after the date on which they were made, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中包含的聲明可能包含《證券法》第 27A 條和《交易法》第 21E 條所定義的 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明可以通過使用諸如 “預期”、“相信”、“可能”、“繼續”、“期待”、“估計”、“或許”、“計劃”、“展望”、“未來” 和 “項目” 等詞語以及其他類似表達來識別，這些詞語預測或指示未來事件或趨勢，或不是歷史事項的陳述。由於這些聲明受到許多超出公司控制範圍的風險和不確定性的影響，實際結果可能與這些前瞻性聲明所表達或暗示的結果有實質性差異。這些聲明包括但不限於關於公司預期向美國證券交易委員會（“SEC”）提交文件和其他公開披露的時間和內容的聲明；公司開發 troculeucel 和 SNK02 的計劃及預期時間，包括完成和公佈其正在進行的臨牀研究的進一步結果的預期時間；以及公司開發其產品候選者的預期時間和潛在利益。導致前瞻性聲明不確定性的風險包括：公司執行其計劃和戰略的能力；與進行臨牀研究相關的風險；臨牀研究的初步和中期結果不一定預測最終結果的風險，以及隨着患者入組的繼續、對數據的更全面審查以及更多患者數據的可用，臨牀結果可能會發生實質性變化的風險；臨牀研究的開始、入組和完成以及數據報告的潛在延遲；研究未能按計劃完成的風險；摘要未能按計劃發佈的風險，包括時間、格式或可訪問性的延遲；以及 NKGen 籌集額外資金以完成其產品候選者開發的能力。其他風險包括與公司收購 NKMax 的多數股權相關的不確定性，包括關於 NKMax 未來業務表現的風險、公司成功整合 NKMax 的運營、人員和技術的能力、實現預期協同效應和成本節約的潛在挑戰，以及公司可能無法在預期時間表上或根本上實現收購的預期戰略、財務或運營利益的風險。這些及其他風險和不確定性在公司提交的文件和報告中更全面地描述，投資者可以通過訪問 SEC 網站 www.sec.gov 和公司網站下的 “投資者—財務和文件” 子標題免費獲取。投資者應考慮這些風險，並在做出投資決策時不應依賴前瞻性聲明。本新聞稿中包含的所有前瞻性聲明僅在作出之日有效。除法律要求外，公司沒有義務更新這些聲明，以反映作出之日後發生的事件或存在的情況。</p>
</div><p><strong>Internal Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>內部聯繫人：</strong></p>
</div><p>Denise Chua, MBA, CLS, MLS (ASCP)</p>
<div class="lb-trans"><p>Denise Chua, MBA, CLS, MLS (ASCP)</p>
</div><p>SVP, Corporate Affairs</p>
<div class="lb-trans"><p>高級副總裁，企業事務</p>
</div><p>949-396-6830</p>
<div class="lb-trans"><p>949-396-6830</p>
</div><p>dchua@nkgenbiotech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>dchua@nkgenbiotech.com</p>
</div><p><strong>External Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>外部聯繫人：</strong></p>
</div><p>Kevin Gardner</p>
<div class="lb-trans"><p>Kevin Gardner</p>
</div><p>Managing Director</p>
<div class="lb-trans"><p>董事總經理</p>
</div><p>LifeSci Advisors, LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>LifeSci Advisors, LLC</p>
</div><p>kgardner@lifesciadvisors.com</p>
<div class="lb-trans"><p>kgardner@lifesciadvisors.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVME1qVTJPU00zTVRnM01EZ3hJelV3TURBM01EZzFPQT09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU0MjU2OSM3MTg3MDgxIzUwMDA3MDg1OA=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTBmZjkyZDMtMjI1MC00OThjLWFhYTgtNzI5MzU5N2MwZTc0LTUwMDA3MDg1OC0yMDI1LTEwLTA5LWVu/tiny/NKGen-Biotech-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZTBmZjkyZDMtMjI1MC00OThjLWFhYTgtNzI5MzU5N2MwZTc0LTUwMDA3MDg1OC0yMDI1LTEwLTA5LWVu/tiny/NKGen-Biotech-Inc-.png"/></p>

NKGen Biotech 就 OTC 專家市場的報價顯示和交易狀態進行澄清 | NKGN 股票新聞