<p>36Kr Holdings Inc Adr Class A 最近的財報電話會議描繪了一個複雜的局面，突顯了顯著的成就和需要關注的領域。整體情緒是積極的，得益於運營效率的提升、內容生態系統的擴展以及商業化的突破。然而，整體收入和訂閲服務的下降被視為需要解決的挑戰。人工智能和內容生產效率的提升為會議增添了積極的色彩。</p>
<h2>財務表現改善</h2>
<p>公司報告其財務表現顯著改善，毛利潤同比增長 10%，運營費用大幅減少超過 6000 萬元人民幣，下降幅度達到 52%。此外，淨虧損縮小超過 9000 萬元人民幣，較去年改善了 95%。</p>
<h2>內容生態系統擴展</h2>
<p>36Kr Holdings 成功擴展了其內容生態系統，實現了連續 17 個季度的粉絲增長，目前總數超過 3657 萬。此增長得益於多樣化內容形式的引入，包括文本、視頻、音頻和直播，這些形式與觀眾產生了良好的共鳴。</p>
<h2>商業化突破</h2>
<p>公司在商業化方面取得了顯著進展，來自互聯網客户的收入同比增長 52%，快速消費品（FMCG）領域增長 27%。此外，針對年輕受眾的子垂直媒體渠道的收入同比增長了 30%。</p>
<h2>人工智能和技術進步</h2>
<p>基於人工智能的內容生產提高了效率，覆蓋了 993 家公司。人工智能會議產品和企業全方位智能的引入擴展了公司的影響力和參與度，用户基礎達到了 25000 人。</p>
<h2>收入下降</h2>
<p>儘管有積極的發展，公司總收入卻出現下降，從去年同期的 1.024 億元人民幣降至 9320 萬元人民幣。在線廣告服務和企業增值服務的收入也有所下降。</p>
<h2>訂閲服務收入下降</h2>
<p>財報電話會議強調了訂閲服務收入的下降，從 860 萬元人民幣降至 640 萬元人民幣。這一下降主要歸因於培訓服務商業模式的變化。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，36Kr Holdings Inc. 提供了樂觀的指導，強調其在內容創新、商業化突破和技術應用方面的戰略重點。公司旨在優化組織結構，提高員工效率，預計到 2025 年底有盈利的潛力。毛利率預計將進一步改善，基於 2024 年同期 10% 的增長。</p>
<p>總之，36Kr Holdings Inc Adr Class A 的財報電話會議整體反映了積極的情緒，財務表現和戰略進展顯著改善。然而，在扭轉收入和訂閲服務下降的挑戰上仍然存在困難。公司對創新和效率的關注使其在未來增長和潛在盈利方面具備良好定位。</p>

36氪

<p>36Kr Holdings Inc Adr Class A 的財報電話會議顯示出混合的結果，儘管面臨挑戰，但前景積極。公司報告毛利潤增長了 10%，運營費用減少了 52%。然而，總收入下降至 9320 萬元人民幣，訂閲服務收入降至 640 萬元人民幣。公司強調其專注於內容創新和技術進步，目標是在 2025 年底實現盈利。總體而言，儘管財務表現有所改善，但收入挑戰仍然存在</p>

<p>The recent earnings call for 36Kr Holdings Inc Adr Class A painted a mixed picture, highlighting both significant achievements and areas of concern. The overall sentiment was positive, driven by improvements in operational efficiency, content ecosystem expansion, and breakthroughs in commercialization. However, declines in overall revenue and subscription services were noted as challenges that need addressing. The advancements in AI and content production efficiency added a positive note to the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>36Kr Holdings Inc Adr Class A 最近的財報電話會議描繪了一個複雜的局面，突顯了顯著的成就和需要關注的領域。整體情緒是積極的，得益於運營效率的提升、內容生態系統的擴展以及商業化的突破。然而，整體收入和訂閲服務的下降被視為需要解決的挑戰。人工智能和內容生產效率的提升為會議增添了積極的色彩。</p>
</div><h2>Improved Financial Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>財務表現改善</h2>
</div><p>The company reported a notable improvement in its financial performance, with a 10% year-over-year increase in gross profit and a significant reduction in operating expenses by more than CNY 60 million, marking a 52% decrease. Additionally, the net loss was narrowed by over CNY 90 million, representing a 95% improvement from the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告其財務表現顯著改善，毛利潤同比增長 10%，運營費用大幅減少超過 6000 萬元人民幣，下降幅度達到 52%。此外，淨虧損縮小超過 9000 萬元人民幣，較去年改善了 95%。</p>
</div><h2>Content Ecosystem Expansion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>內容生態系統擴展</h2>
</div><p>36Kr Holdings has successfully expanded its content ecosystem, achieving 17 consecutive quarters of growth in followers, now totaling over 36.57 million. This growth was driven by the introduction of diverse content formats, including text, video, audio, and live streaming, which have resonated well with audiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>36Kr Holdings 成功擴展了其內容生態系統，實現了連續 17 個季度的粉絲增長，目前總數超過 3657 萬。此增長得益於多樣化內容形式的引入，包括文本、視頻、音頻和直播，這些形式與觀眾產生了良好的共鳴。</p>
</div><h2>Commercialization Breakthroughs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>商業化突破</h2>
</div><p>The company made significant strides in commercialization, with revenue from Internet clients increasing by 52% year-over-year and a 27% growth in the FMCG segment. Additionally, subvertical media channels targeting younger audiences saw a 30% increase in revenue year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在商業化方面取得了顯著進展，來自互聯網客户的收入同比增長 52%，快速消費品（FMCG）領域增長 27%。此外，針對年輕受眾的子垂直媒體渠道的收入同比增長了 30%。</p>
</div><h2>AI and Technological Advancements</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能和技術進步</h2>
</div><p>AI-powered content production has enhanced efficiency, covering 993 companies. The introduction of AI meeting products and corporate Omni Intelligence has expanded the company’s reach and engagement, boasting a user base of 25,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於人工智能的內容生產提高了效率，覆蓋了 993 家公司。人工智能會議產品和企業全方位智能的引入擴展了公司的影響力和參與度，用户基礎達到了 25000 人。</p>
</div><h2>Revenue Decline</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入下降</h2>
</div><p>Despite the positive developments, the company experienced a decline in total revenue, which fell to CNY 93.2 million from CNY 102.4 million in the same period last year. Revenue from online advertising services and enterprise value-added services also saw a decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管有積極的發展，公司總收入卻出現下降，從去年同期的 1.024 億元人民幣降至 9320 萬元人民幣。在線廣告服務和企業增值服務的收入也有所下降。</p>
</div><h2>Subscription Services Revenue Drop</h2>
<div class="lb-trans"><h2>訂閲服務收入下降</h2>
</div><p>The earnings call highlighted a drop in subscription services revenue, which decreased to CNY 6.4 million from CNY 8.6 million. This decline was primarily attributed to changes in the training services business model.</p>
<div class="lb-trans"><p>財報電話會議強調了訂閲服務收入的下降，從 860 萬元人民幣降至 640 萬元人民幣。這一下降主要歸因於培訓服務商業模式的變化。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, 36Kr Holdings Inc. provided optimistic guidance, emphasizing its strategic focus on content innovation, commercialization breakthroughs, and technological applications. The company aims to optimize its organizational structure and improve workforce efficiency, with the potential for profitability by the end of 2025. The gross margin is expected to improve further, building on the 10% increase from the same period in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，36Kr Holdings Inc. 提供了樂觀的指導，強調其在內容創新、商業化突破和技術應用方面的戰略重點。公司旨在優化組織結構，提高員工效率，預計到 2025 年底有盈利的潛力。毛利率預計將進一步改善，基於 2024 年同期 10% 的增長。</p>
</div><p>In conclusion, the earnings call for 36Kr Holdings Inc Adr Class A reflected a positive sentiment overall, with significant improvements in financial performance and strategic advancements. However, challenges remain in reversing the decline in revenue and subscription services. The company’s focus on innovation and efficiency positions it well for future growth and potential profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，36Kr Holdings Inc Adr Class A 的財報電話會議整體反映了積極的情緒，財務表現和戰略進展顯著改善。然而，在扭轉收入和訂閲服務下降的挑戰上仍然存在困難。公司對創新和效率的關注使其在未來增長和潛在盈利方面具備良好定位。</p>
</div>

36 氪控股的財報電話會議：業績喜憂參半，但展望積極