<p>豐樹商業信託報告截至 2025 年 9 月 30 日的第二季度總收入為 2.185 億新元，比去年同期的 2.256 億新元下降了 3.2%。該季度的淨物業收入為 1.639 億新元，同比下降 2.2%，去年同期為 1.677 億新元。可分配給持有人金額從 1.040 億新元上升 2.1% 至 1.062 億新元，每單位分配為 2.01 新分，而去年同期為 1.98 新分。在六個月期間，總收入為 4.371 億新元，同比下降 5.4%，去年為 4.623 億新元。淨物業收入下降 5.0%，為 3.299 億新元，去年為 3.471 億新元。可分配給持有人金額為 2.130 億新元，同比下降 0.8%，去年為 2.147 億新元。該結果不包括豐樹安森、TS 池袋大廈和 ABAS 新橫濱大廈的貢獻，因為這些資產已被出售。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。豐樹商業信託於 2025 年 10 月 22 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏</p>

豐樹商業信託

<p>豐樹商業信託報告 2025 年第二季度總收入下降 3.2%，總額為 2.185 億新元，較去年 2.256 億新元有所減少。淨物業收入也下降了 2.2%，降至 1.639 億新元。然而，分配給持有人可用的金額增加了 2.1%，達到 1.062 億新元，每單位分配為 2.01 新分。今年上半年，總收入下降了 5.4%，降至 4.371 億新元。該結果不包括最近出售物業的貢獻</p>

<p>Mapletree Pan Asia Commercial Trust reported gross revenue of S$218.5 million for the second quarter ended 30 September 2025, a 3.2% decrease from S$225.6 million in the same period last year. Net property income for the quarter was S$163.9 million, down 2.2% from S$167.7 million a year earlier. Amount available for distribution to unitholders rose 2.1% to S$106.2 million from S$104.0 million, with a distribution per unit of 2.01 cents, compared to 1.98 cents in the prior-year period. For the six-month period, gross revenue was S$437.1 million, down 5.4% from S$462.3 million in the previous year. Net property income declined 5.0% to S$329.9 million from S$347.1 million. Amount available for distribution to unitholders was S$213.0 million, a decrease of 0.8% from S$214.7 million a year earlier. The results exclude contributions from Mapletree Anson, TS Ikebukuro Building, and ABAS Shin-Yokohama Building following their divestments. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Mapletree Pan Asia Commercial Trust published the original content used to generate this news brief on October 22, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>豐樹商業信託報告截至 2025 年 9 月 30 日的第二季度總收入為 2.185 億新元，比去年同期的 2.256 億新元下降了 3.2%。該季度的淨物業收入為 1.639 億新元，同比下降 2.2%，去年同期為 1.677 億新元。可分配給持有人金額從 1.040 億新元上升 2.1% 至 1.062 億新元，每單位分配為 2.01 新分，而去年同期為 1.98 新分。在六個月期間，總收入為 4.371 億新元，同比下降 5.4%，去年為 4.623 億新元。淨物業收入下降 5.0%，為 3.299 億新元，去年為 3.471 億新元。可分配給持有人金額為 2.130 億新元，同比下降 0.8%，去年為 2.147 億新元。該結果不包括豐樹安森、TS 池袋大廈和 ABAS 新橫濱大廈的貢獻，因為這些資產已被出售。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。豐樹商業信託於 2025 年 10 月 22 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

豐樹商業信託第二季度總收入下降了 3.2%