--- title: "Biofrontera AG 已完成將其美國的 Ameluz® 和 RhodoLED® 資產出售給 Biofrontera Inc" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/262465226.md" description: "Biofrontera AG 已完成其美國 Ameluz® 和 RhodoLED® 資產的出售，出售對象為 Biofrontera Inc.，並轉讓所有相關資產、負債和權利。作為回報，Biofrontera AG 獲得了 Biofrontera Inc. 10% 的股權，並根據美國 Ameluz® 的銷售情況獲得至 2043 年的收益分成。該協議還將持續的訴訟責任轉移給 Biofrontera Inc.，使 Biofrontera AG 能夠專注於其歐洲業務。預計運營轉移將在 2026 年第一季度完成，從而簡化 Biofrontera AG 的結構並降低成本" datetime: "2025-10-23T14:50:20.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/262465226.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/262465226.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/262465226.md) --- # Biofrontera AG 已完成將其美國的 Ameluz® 和 RhodoLED® 資產出售給 Biofrontera Inc **Biofrontera AG** 由投資者關係部發佈 _股市商業新聞_ **Biofrontera AG：Biofrontera AG 完成將美國 Ameluz®和 RhodoLED®資產出售給 Biofrontera Inc.** 勒沃庫森（pta000/2025 年 10 月 23 日/16:50 UTC+2） - Biofrontera AG 將與美國市場相關的所有資產、結構和負債轉讓給 Biofrontera Inc。 - Biofrontera Inc.承擔 Biofrontera AG 與正在進行的 SunPharma 訴訟相關的所有義務和法律費用。 - 作為對價的一部分，Biofrontera AG 獲得 Biofrontera Inc. 10% 的後期股權，並在 2043 年專利到期之前，獲得美國 Ameluz®銷售額的 12% 或 15% 的收益。 **勒沃庫森，2025 年 10 月 23 日** – **Biofrontera AG** 是一家專注於處方皮膚病產品開發和商業化的德國生物製藥公司，今天宣佈與 **Biofrontera Inc.** 簽署了 **最終資產購買協議**，該協議是在 2025 年 6 月 30 日簽署的具有約束力的條款清單的基礎上達成的，主要細節也已公佈。 根據交易條款，Biofrontera AG 承諾轉讓與 Ameluz®和 RhodoLED®相關的所有美國資產、負債和權利，包括新藥申請（NDA）、臨牀試驗新藥申請（IND）、生產權和合同、所有相關知識產權，以及所有與美國運營相關的人員。協議的簽署觸發了對 Biofrontera Inc.額外 250 萬美元的投資，增強了其現金流狀況。 作為協議的一部分，Biofrontera AG 與 Sun Pharmaceutical Industries 發起的正在進行的訴訟相關的所有風險和負債已轉移至 Biofrontera Inc.，後者將承擔自 **2025 年 6 月 1 日** 起所有法律辯護費用以及任何潛在的索賠或罰款。 作為轉讓的對價，Biofrontera AG 在 Biofrontera Inc.最近的增資後，獲得 10% 的後期股權，並根據年度銷售額，獲得美國 Ameluz®銷售額的 12% 或 15% 的月度收益，**直到 2043 年專利到期**。對於年收入低於 **500 萬美元** 的情況，不會支付收益。股權參與還包括 **一年的反稀釋保護**。 在接下來的幾個月中，Biofrontera AG 及其子公司將完成運營轉讓，預計將在 **2026 年第一季度末** 完成。 通過執行此協議，Biofrontera AG 實現了與 Biofrontera Inc.運營業績的完全獨立，使集團能夠專注於其在歐洲和其他地區的業務。雖然交易將減少合併收入，但這將通過顯著降低成本來 **抵消**，包括轉移所有與美國相關的基礎設施和訴訟費用，以及消除與美國市場相關的法律和運營風險。 “經過幾個月與 Biofrontera Inc.的談判，我們很高興地宣佈簽署最終轉讓協議，”**Biofrontera AG 首席財務官 Pilar de la Huerta** 表示。“我們還有幾個月的時間來完成運營過渡。一旦完成，Biofrontera AG 將以精簡和優化的結構運營，完全專注於維護和擴展我們的歐洲業務。擺脱美國業務的成本負擔和法律風險後，我們將更好地定位以加速我們的增長，並鞏固我們作為領先的歐洲處方皮膚病公司的地位。” （結束） | 發佈者： | Biofrontera AG Hemmelrather Weg 20 51377 勒沃庫森 德國 | | | 聯繫人： | 投資者關係部 | | 電話： | +49 (0) 214 87 63 20 | | 電子郵件： | ir@biofrontera.com | | 網站： | www.biofrontera.com | | ISIN(s)： | DE000A4BGGM7（股票）| | 證券交易所： | 杜塞爾多夫、法蘭克福的受監管市場；柏林、慕尼黑、斯圖加特、Tradegate 的自由市場 | \[ 來源：https://www.pressetext.com/news/1761231000018 \] （c）pressetext Nachrichtenagentur GmbH 由 pressetext 發佈的臨時和財務新聞。檔案：https://www.pressetext.com/channel/Adhoc 發佈者對內容負責。聯繫方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0。 ### 相關股票 - [B8F.DE](https://longbridge.com/zh-HK/quote/B8F.DE.md) - [BFRI.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/BFRI.US.md) ## 相關資訊與研究 - [Biofrontera｜8-K：2026 財年 Q1 營收 10.08 百萬美元不及預期](https://longbridge.com/zh-HK/news/286412706.md) - [Biofrontera 目標 2026 年實現現金流盈虧平衡 毛利率劍指 80%-85%](https://longbridge.com/zh-HK/news/286455999.md) - [根據 WpHG 第 114-117 條的財務報告預先公告](https://longbridge.com/zh-HK/news/283194795.md) - [這位漢諾威保險分析師不再持樂觀態度；以下是週二的三大評級下調](https://longbridge.com/zh-HK/news/286934092.md) - [Biofrontera 第一季度營收因 Ameluz 銷量增長而上升](https://longbridge.com/zh-HK/news/286409659.md)