Donnelley Financial Solutions, Inc. (DFIN)，一家領先的風險和合規解決方案提供商，已發佈 2024 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了公司在充滿挑戰的市場環境中的財務表現和運營策略。以下是報告的主要要點。
財務亮點
總淨銷售額：1.753 億美元，比 2024 年同期下降 2.3%，主要由於技術驅動服務和印刷及分銷淨銷售額的減少。
運營收入：2820 萬美元，比 2024 年同期增長 54.9%，主要受益於銷售、一般和行政費用降低、銷售成本降低以及折舊和攤銷費用降低。
淨（虧損）收益：-4090 萬美元，而 2024 年同期為 870 萬美元，主要由於 8280 萬美元的非現金養老金計劃結算費用。
稀釋每股收益：提供的文本中未明確説明。
業務亮點
收入細分：公司通過四個細分市場運營：資本市場 - 軟件解決方案（CM-SS）、資本市場 - 合規與溝通管理（CM-CCM）、投資公司 - 軟件解決方案（IC-SS）和投資公司 - 合規與溝通管理（IC-CCM）。每個細分市場提供針對特定客户需求的獨特服務和產品，如 ActiveDisclosure、Arc Suite 和 Venue 的軟件解決方案，以及合規與溝通管理的技術驅動服務和印刷及分銷。
技術進步：DFIN 專注於先進的軟件解決方案，如 ActiveDisclosure、Arc Suite 和 Venue，符合市場趨勢，客户更傾向於數字解決方案而非傳統的印刷和分銷。這一轉變受到監管變化和客户偏好的影響。
市場波動性和季節性：資本市場細分受到市場波動的顯著影響，特別是在首次公開募股（IPO）和併購交易中，這些交易受到美國聯邦政府停擺的干擾。公司通過提供在低迷市場中需求更高的服務，如破產流程的文檔管理工具，來減輕這種波動。
運營策略：公司正在投資其軟件解決方案，以增強產品功能，並通過提供高接觸、服務導向的體驗，保持在合規與溝通管理領域的市場領先地位。
未來展望：公司預計由於潛在的未來政府停擺和其他影響美國資本市場的因素，資本市場將繼續波動。然而，公司仍專注於推動年度經常性收入，以減輕這些影響。
養老金計劃終止：公司終止了其主要的確定收益計劃，導致 8280 萬美元的非現金結算費用。這一戰略舉措是公司更有效管理財務義務的一部分。
細分市場表現：CM-SS 細分市場的淨銷售額增長了 10.7%，主要受益於 ActiveDisclosure 和 Venue 銷售的增加。IC-SS 細分市場的淨銷售額增長了 9.7%，主要由於 ArcReporting 銷售的增加。
成本管理：公司實施了成本控制措施，導致各個細分市場的銷售、一般和行政費用及銷售成本降低，從而改善了細分市場的調整後 EBITDA 利潤率。
監管環境：公司積極監測監管變化，這些變化正在推動其服務產品的重大轉變，特別是從印刷和分銷向軟件解決方案的轉型。
SEC 備案：Donnelley Financial Solutions, Inc. [ DFIN ] - 10-Q -2025 年 10 月 29 日

DFIN

Donnelley Financial Solutions, Inc. (DFIN) 發佈了其 2024 年第三季度的 10-Q 報告，顯示總淨銷售額為 1.753 億美元，比去年下降了 2.3%。營業收入增長了 54.9%，達到 2820 萬美元，而由於 8280 萬美元的養老金計劃和解費用，淨虧損為 4090 萬美元。該公司正專注於軟件解決方案和管理市場波動，預計資本市場將面臨持續挑戰。DFIN 還終止了其主要的固定收益計劃，以更好地管理財務義務

Donnelley Financial Solutions, Inc. (DFIN), a leading provider of risk and compliance solutions, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2024. The report highlights the company's financial performance and operational strategies amidst a challenging market environment. Below are the key takeaways from the report.
<div class="lb-trans">Donnelley Financial Solutions, Inc. (DFIN)，一家領先的風險和合規解決方案提供商，已發佈 2024 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了公司在充滿挑戰的市場環境中的財務表現和運營策略。以下是報告的主要要點。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Total Net Sales: $175.3 million, a decrease of 2.3% compared to the same period in 2024, primarily due to lower tech-enabled services and print and distribution net sales.
<div class="lb-trans">總淨銷售額：1.753 億美元，比 2024 年同期下降 2.3%，主要由於技術驅動服務和印刷及分銷淨銷售額的減少。
</div>Income from Operations: $28.2 million, an increase of 54.9% compared to the same period in 2024, driven by lower SG&amp;A expenses, lower cost of sales, and lower depreciation and amortization expense.
<div class="lb-trans">運營收入：2820 萬美元，比 2024 年同期增長 54.9%，主要受益於銷售、一般和行政費用降低、銷售成本降低以及折舊和攤銷費用降低。
</div>Net (Loss) Earnings: $(40.9) million, compared to $8.7 million in the same period in 2024, primarily due to a non-cash pension plan settlement charge of $82.8 million.
<div class="lb-trans">淨（虧損）收益：-4090 萬美元，而 2024 年同期為 870 萬美元，主要由於 8280 萬美元的非現金養老金計劃結算費用。
</div>Diluted EPS: Not explicitly stated in the provided text.
<div class="lb-trans">稀釋每股收益：提供的文本中未明確説明。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Revenue Segments: The company operates through four segments: Capital Markets - Software Solutions (CM-SS), Capital Markets - Compliance and Communications Management (CM-CCM), Investment Companies - Software Solutions (IC-SS), and Investment Companies - Compliance and Communications Management (IC-CCM). Each segment provides distinct services and products tailored to specific client needs, such as ActiveDisclosure, Arc Suite, and Venue for software solutions, and tech-enabled services and print and distribution for compliance and communications management.
<div class="lb-trans">收入細分：公司通過四個細分市場運營：資本市場 - 軟件解決方案（CM-SS）、資本市場 - 合規與溝通管理（CM-CCM）、投資公司 - 軟件解決方案（IC-SS）和投資公司 - 合規與溝通管理（IC-CCM）。每個細分市場提供針對特定客户需求的獨特服務和產品，如 ActiveDisclosure、Arc Suite 和 Venue 的軟件解決方案，以及合規與溝通管理的技術驅動服務和印刷及分銷。
</div>Technological Advancements: DFIN is focusing on advanced software solutions like ActiveDisclosure, Arc Suite, and Venue, aligning with market trends where clients prefer digital solutions over traditional print and distribution. This shift is driven by regulatory changes and evolving client preferences.
<div class="lb-trans">技術進步：DFIN 專注於先進的軟件解決方案，如 ActiveDisclosure、Arc Suite 和 Venue，符合市場趨勢，客户更傾向於數字解決方案而非傳統的印刷和分銷。這一轉變受到監管變化和客户偏好的影響。
</div>Market Volatility and Seasonality: The Capital Markets segments are significantly impacted by market volatility, particularly in IPOs and M&amp;A transactions, which have been disrupted by the U.S. federal government shutdown. The company mitigates this volatility by offering services in higher demand during down markets, such as document management tools for bankruptcy processes.
<div class="lb-trans">市場波動性和季節性：資本市場細分受到市場波動的顯著影響，特別是在首次公開募股（IPO）和併購交易中，這些交易受到美國聯邦政府停擺的干擾。公司通過提供在低迷市場中需求更高的服務，如破產流程的文檔管理工具，來減輕這種波動。
</div>Operational Strategy: The company is investing in its software solutions to enhance product features and maintain a market-leading position in compliance and communications management by offering a high-touch, service-oriented experience.
<div class="lb-trans">運營策略：公司正在投資其軟件解決方案，以增強產品功能，並通過提供高接觸、服務導向的體驗，保持在合規與溝通管理領域的市場領先地位。
</div>Future Outlook: The company anticipates continued volatility in capital markets due to potential future government shutdowns and other factors affecting U.S. capital markets. However, it remains focused on driving annual recurring revenue to mitigate these impacts.
<div class="lb-trans">未來展望：公司預計由於潛在的未來政府停擺和其他影響美國資本市場的因素，資本市場將繼續波動。然而，公司仍專注於推動年度經常性收入，以減輕這些影響。
</div>Pension Plan Termination: The company terminated its primary defined benefit plan, resulting in a non-cash settlement charge of $82.8 million. This strategic move was part of the company's efforts to manage its financial obligations more effectively.
<div class="lb-trans">養老金計劃終止：公司終止了其主要的確定收益計劃，導致 8280 萬美元的非現金結算費用。這一戰略舉措是公司更有效管理財務義務的一部分。
</div>Segment Performance: The CM-SS segment saw a 10.7% increase in net sales, driven by higher ActiveDisclosure and Venue sales. The IC-SS segment experienced a 9.7% increase in net sales, primarily due to higher ArcReporting sales.
<div class="lb-trans">細分市場表現：CM-SS 細分市場的淨銷售額增長了 10.7%，主要受益於 ActiveDisclosure 和 Venue 銷售的增加。IC-SS 細分市場的淨銷售額增長了 9.7%，主要由於 ArcReporting 銷售的增加。
</div>Cost Management: The company has implemented cost control initiatives, resulting in lower SG&amp;A expenses and cost of sales across various segments, contributing to improved segment adjusted EBITDA margins.
<div class="lb-trans">成本管理：公司實施了成本控制措施，導致各個細分市場的銷售、一般和行政費用及銷售成本降低，從而改善了細分市場的調整後 EBITDA 利潤率。
</div>Regulatory Environment: The company is actively monitoring regulatory changes, which are driving significant shifts in its service offerings, particularly the transition from print and distribution to software solutions.
<div class="lb-trans">監管環境：公司積極監測監管變化，這些變化正在推動其服務產品的重大轉變，特別是從印刷和分銷向軟件解決方案的轉型。
</div>SEC Filing: Donnelley Financial Solutions, Inc. [ DFIN ] - 10-Q - Oct. 29, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：Donnelley Financial Solutions, Inc. [ DFIN ] - 10-Q -2025 年 10 月 29 日
</div>

Donnelley Financial Solutions, Inc. 的 SEC 10-Q 報告