<p>Luxfer Holdings 最近的財報電話會議傳達了積極的情緒，強調了強勁的財務表現和戰略舉措，這些因素導致了業績指引的上調。儘管在清潔能源和汽車等特定市場面臨挑戰，但這些挑戰在很大程度上被國防和航空航天領域的增長所抵消。公司對節約成本和提高運營效率的關注進一步增強了積極的前景。</p>
<h2>強勁的財務表現</h2>
<p>Luxfer Holdings 報告的調整後每股收益（EPS）為 0.30 美元，比去年增長了 11%。調整後的 EBITDA 達到 1360 萬美元，利潤率為 14.6%，展示了公司強大的財務基礎。</p>
<h2>銷售增長</h2>
<p>公司經歷了 1.6% 的同比銷售增長，總額為 9290 萬美元。這一增長主要受到國防和航空航天領域強勁需求的推動，突顯了公司在這些高表現領域的戰略重點。</p>
<h2>Elektron 部門的成功</h2>
<p>Luxfer Holdings 的 Elektron 部門報告銷售增長 2.5%，達到 5000 萬美元。該部門的調整後 EBITDA 為 990 萬美元，利潤率為 19.8%，比去年提高了 160 個基點。</p>
<h2>運營效率舉措</h2>
<p>Luxfer Holdings 正在實施計劃中的卓越中心，預計通過自動化和優化佈局實現每年高達 600 萬美元的節省。這些舉措是公司提高運營效率戰略的一部分。</p>
<h2>上調 2025 年業績指引</h2>
<p>公司已上調全年業績指引，預計調整後每股收益在 1.04 到 1.08 美元之間。調整後的 EBITDA 預測已修訂為 5000 萬到 5100 萬美元，反映出對持續增長的信心。</p>
<h2>清潔能源和汽車市場疲軟</h2>
<p>Luxfer Holdings 在清潔能源和汽車市場面臨需求疲軟，導致銷量組合下降約 80 萬美元。然而，公司對長期增長機會仍持樂觀態度。</p>
<h2>航天發貨量下降</h2>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>在財報電話會議中，Luxfer Holdings 提供了更新的指引，強調了關鍵指標，如調整後每股收益為 0.30 美元，調整後 EBITDA 為 1360 萬美元。公司報告本季度銷售額為 9290 萬美元，同比增長 1.6%，主要得益於國防和航空航天的強勁表現。Luxfer 還從運營中產生了 1180 萬美元的現金，淨債務減少至 3730 萬美元，槓桿比率為 0.7 倍。截至目前，銷售額增長 5.3% 至 2.805 億美元，調整後每股收益提高 18.6% 至 0.83 美元。公司上調了全年業績指引，預計調整後每股收益在 1.04 到 1.08 美元之間，並將調整後的 EBITDA 預測修訂為 5000 萬到 5100 萬美元。Luxfer 維持其自由現金流指引為 2000 萬到 2500 萬美元，儘管汽車和替代燃料市場略顯疲軟，但仍預計國防和航空航天領域將持續保持勢頭。</p>
<p>總之，Luxfer Holdings 的財報電話會議描繪了公司財務健康和戰略方向的積極圖景。國防和航空航天領域的強勁表現，加上運營效率，使公司在未來增長中處於良好位置。儘管在某些市場面臨挑戰，Luxfer 的主動措施和修訂後的指引反映出對未來幾個季度的信心。</p>

Luxfer控股

<p>Luxfer Holdings 的財報電話會議強調了儘管面臨市場挑戰，但前景依然積極。公司報告的調整後每股收益為 0.30 美元，同比增長 11%；調整後息税折舊攤銷前利潤為 1360 萬美元。銷售額增長了 1.6%，達到 9290 萬美元，主要受國防和航空航天部門的推動。Elektron 部門的銷售增長了 2.5%。Luxfer 將 2025 年的調整後每股收益指引上調至 1.04 至 1.08 美元之間，調整後息税折舊攤銷前利潤指引為 5000 萬至 5100 萬美元。儘管在清潔能源和汽車市場面臨疲軟，公司對長期增長機會仍持樂觀態度</p>

<p>Luxfer Holdings’ recent earnings call conveyed a positive sentiment, underscored by robust financial performance and strategic initiatives that have led to an upward revision in guidance. Despite encountering challenges in specific markets like clean energy and automotive, these were largely counterbalanced by gains in the defense and aerospace sectors. The company’s focus on cost-saving measures and operational efficiencies further bolsters a positive outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luxfer Holdings 最近的財報電話會議傳達了積極的情緒，強調了強勁的財務表現和戰略舉措，這些因素導致了業績指引的上調。儘管在清潔能源和汽車等特定市場面臨挑戰，但這些挑戰在很大程度上被國防和航空航天領域的增長所抵消。公司對節約成本和提高運營效率的關注進一步增強了積極的前景。</p>
</div><h2>Strong Financial Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的財務表現</h2>
</div><p>Luxfer Holdings reported an adjusted earnings per share (EPS) of $0.30, marking an 11% increase from the previous year. The adjusted EBITDA reached $13.6 million, with a margin of 14.6%, showcasing the company’s strong financial footing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luxfer Holdings 報告的調整後每股收益（EPS）為 0.30 美元，比去年增長了 11%。調整後的 EBITDA 達到 1360 萬美元，利潤率為 14.6%，展示了公司強大的財務基礎。</p>
</div><h2>Sales Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>銷售增長</h2>
</div><p>The company experienced a 1.6% year-over-year increase in sales, totaling $92.9 million. This growth was primarily driven by robust demand in the defense and aerospace sectors, highlighting the company’s strategic focus on these high-performing areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司經歷了 1.6% 的同比銷售增長，總額為 9290 萬美元。這一增長主要受到國防和航空航天領域強勁需求的推動，突顯了公司在這些高表現領域的戰略重點。</p>
</div><h2>Elektron Segment Success</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Elektron 部門的成功</h2>
</div><p>The Elektron segment of Luxfer Holdings reported a 2.5% increase in sales, reaching $50 million. The segment’s adjusted EBITDA was $9.9 million, with a margin of 19.8%, an improvement of 160 basis points compared to the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luxfer Holdings 的 Elektron 部門報告銷售增長 2.5%，達到 5000 萬美元。該部門的調整後 EBITDA 為 990 萬美元，利潤率為 19.8%，比去年提高了 160 個基點。</p>
</div><h2>Operational Efficiency Initiatives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>運營效率舉措</h2>
</div><p>Luxfer Holdings is implementing Planned Centers of Excellence, which are expected to deliver up to $6 million in annualized savings through automation and footprint optimization. These initiatives are part of the company’s strategy to enhance operational efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luxfer Holdings 正在實施計劃中的卓越中心，預計通過自動化和優化佈局實現每年高達 600 萬美元的節省。這些舉措是公司提高運營效率戰略的一部分。</p>
</div><h2>Raised 2025 Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>上調 2025 年業績指引</h2>
</div><p>The company has raised its full-year guidance, projecting adjusted EPS between $1.04 and $1.08. The adjusted EBITDA forecast has been refined to a range of $50 million to $51 million, reflecting confidence in continued growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司已上調全年業績指引，預計調整後每股收益在 1.04 到 1.08 美元之間。調整後的 EBITDA 預測已修訂為 5000 萬到 5100 萬美元，反映出對持續增長的信心。</p>
</div><h2>Market Softness in Clean Energy and Automotive</h2>
<div class="lb-trans"><h2>清潔能源和汽車市場疲軟</h2>
</div><p>Luxfer Holdings faced softer demand in the clean energy and automotive markets, leading to a volume mix decline of approximately $0.8 million. However, the company remains optimistic about long-term growth opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luxfer Holdings 在清潔能源和汽車市場面臨需求疲軟，導致銷量組合下降約 80 萬美元。然而，公司對長期增長機會仍持樂觀態度。</p>
</div><h2>Lower Space Shipments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>航天發貨量下降</h2>
</div><p>The quarter saw lower space shipments due to expected off-cycle timing. Despite this, Luxfer Holdings remains confident in the long-term growth potential of this sector.</p>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<p>During the earnings call, Luxfer Holdings provided updated guidance, highlighting key metrics such as an adjusted EPS of $0.30 and an adjusted EBITDA of $13.6 million. The company reported sales of $92.9 million for the quarter, a 1.6% year-over-year increase driven by strong performance in defense and aerospace. Luxfer also generated $11.8 million in cash from operations, reducing net debt to $37.3 million and achieving a leverage ratio of 0.7x. For the year-to-date, sales rose by 5.3% to $280.5 million, with adjusted EPS improving by 18.6% to $0.83. The company raised its full-year guidance, projecting adjusted EPS between $1.04 and $1.08 and refining its adjusted EBITDA forecast to $50 million to $51 million. Luxfer maintained its free cash flow guidance of $20 million to $25 million, anticipating continued momentum in defense and aerospace despite some softness in automotive and alternative fuels markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報電話會議中，Luxfer Holdings 提供了更新的指引，強調了關鍵指標，如調整後每股收益為 0.30 美元，調整後 EBITDA 為 1360 萬美元。公司報告本季度銷售額為 9290 萬美元，同比增長 1.6%，主要得益於國防和航空航天的強勁表現。Luxfer 還從運營中產生了 1180 萬美元的現金，淨債務減少至 3730 萬美元，槓桿比率為 0.7 倍。截至目前，銷售額增長 5.3% 至 2.805 億美元，調整後每股收益提高 18.6% 至 0.83 美元。公司上調了全年業績指引，預計調整後每股收益在 1.04 到 1.08 美元之間，並將調整後的 EBITDA 預測修訂為 5000 萬到 5100 萬美元。Luxfer 維持其自由現金流指引為 2000 萬到 2500 萬美元，儘管汽車和替代燃料市場略顯疲軟，但仍預計國防和航空航天領域將持續保持勢頭。</p>
</div><p>In summary, Luxfer Holdings’ earnings call painted a positive picture of the company’s financial health and strategic direction. The strong performance in defense and aerospace, coupled with operational efficiencies, positions the company well for future growth. Despite challenges in certain markets, Luxfer’s proactive measures and revised guidance reflect a confident outlook for the coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Luxfer Holdings 的財報電話會議描繪了公司財務健康和戰略方向的積極圖景。國防和航空航天領域的強勁表現，加上運營效率，使公司在未來增長中處於良好位置。儘管在某些市場面臨挑戰，Luxfer 的主動措施和修訂後的指引反映出對未來幾個季度的信心。</p>
</div>

Luxfer 控股的財報電話會議：儘管面臨市場挑戰，展現出積極的前景