<p>西湖公司報告 2025 年第三季度淨銷售額為 28 億美元，較上一季度的 30 億美元和 2024 年第三季度的 31 億美元有所下降。該公司在 2025 年第三季度錄得歸屬於西湖公司的淨虧損為 7.82 億美元，或每股攤薄虧損 6.06 美元。此結果包括與北美氯乙烯業務的商譽完全減值相關的非現金減值費用為 7.27 億美元，以及與之前宣佈的資產關閉相關的 1700 萬美元的應計費用。排除這些已識別項目後，淨虧損為 3800 萬美元，或每股攤薄虧損 0.29 美元。2025 年第三季度的 EBITDA 為負 4.31 億美元，較上一季度的 2.1 億美元和 2024 年第三季度的 5.05 億美元有所下降。排除已識別項目後的 EBITDA 為 3.13 億美元，低於上一季度的 3.4 億美元和 2024 年第三季度的 5.8 億美元。在住房和基礎設施產品部門，2025 年第三季度的淨銷售額為 11 億美元，較上一季度的 12 億美元略有下降，但與 2024 年第三季度報告的 11 億美元持平。該部門的營業收入為 1.51 億美元，較上一季度的 2.22 億美元和 2024 年第三季度的 2.02 億美元有所下降。第三季度的結果主要受到氯乙烯業務的商譽減值和與資產關閉相關費用的影響。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。西湖公司於 2025 年 10 月 30 日通過商業電訊（Ref. ID: 20251030254045）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

<p>Westlake Corporation 報告了 2025 年第三季度淨銷售額為 28 億美元，低於 2025 年第二季度的 30 億美元和 2024 年第三季度的 31 億美元。公司面臨 7.82 億美元的淨虧損，其中包括 7.27 億美元的商譽減值費用。剔除這一費用後，淨虧損為 3800 萬美元。息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）為負 4.31 億美元，而之前幾個季度均為正數。住房和基礎設施產品部門的銷售額為 11 億美元，與 2024 年第三季度持平，但低於 2025 年第二季度。業績受到商譽減值和資產關閉費用的影響</p>

<p>Westlake Corporation reported net sales of $2.8 billion for the third quarter of 2025, compared to $3.0 billion in the previous quarter and $3.1 billion in the third quarter of 2024. The company recorded a net loss attributable to Westlake Corporation of $782 million, or $6.06 per diluted share, for the third quarter of 2025. This result includes a non-cash impairment charge of $727 million related to the full impairment of goodwill in the North American chlorovinyls business and $17 million in accrued expenses for previously announced asset shutdowns. Excluding these identified items, the net loss was $38 million, or $0.29 per diluted share. EBITDA for the third quarter of 2025 was negative $431 million, compared to $210 million in the previous quarter and $505 million in the third quarter of 2024. EBITDA excluding identified items was $313 million, down from $340 million in the previous quarter and $580 million in the third quarter of 2024. In the Housing and Infrastructure Products segment, net sales were $1.1 billion in the third quarter of 2025, slightly down from $1.2 billion in the previous quarter but in line with the $1.1 billion reported in the third quarter of 2024. Income from operations for the segment was $151 million, compared to $222 million in the previous quarter and $202 million in the third quarter of 2024. The third quarter results were primarily affected by the goodwill impairment in the chlorovinyls business and expenses related to asset shutdowns. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Westlake Corporation published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251030254045) on October 30, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>西湖公司報告 2025 年第三季度淨銷售額為 28 億美元，較上一季度的 30 億美元和 2024 年第三季度的 31 億美元有所下降。該公司在 2025 年第三季度錄得歸屬於西湖公司的淨虧損為 7.82 億美元，或每股攤薄虧損 6.06 美元。此結果包括與北美氯乙烯業務的商譽完全減值相關的非現金減值費用為 7.27 億美元，以及與之前宣佈的資產關閉相關的 1700 萬美元的應計費用。排除這些已識別項目後，淨虧損為 3800 萬美元，或每股攤薄虧損 0.29 美元。2025 年第三季度的 EBITDA 為負 4.31 億美元，較上一季度的 2.1 億美元和 2024 年第三季度的 5.05 億美元有所下降。排除已識別項目後的 EBITDA 為 3.13 億美元，低於上一季度的 3.4 億美元和 2024 年第三季度的 5.8 億美元。在住房和基礎設施產品部門，2025 年第三季度的淨銷售額為 11 億美元，較上一季度的 12 億美元略有下降，但與 2024 年第三季度報告的 11 億美元持平。該部門的營業收入為 1.51 億美元，較上一季度的 2.22 億美元和 2024 年第三季度的 2.02 億美元有所下降。第三季度的結果主要受到氯乙烯業務的商譽減值和與資產關閉相關費用的影響。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。西湖公司於 2025 年 10 月 30 日通過商業電訊（Ref. ID: 20251030254045）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Westlake 公司在 2025 年第三季度的銷售額為 28 億美元，淨虧損為 7.82 億美元