<p>comScore Inc ((SCOR)) 已召開其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀以瞭解會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Comscore 最近的財報電話會議揭示了混合的情緒，強調了在地方電視和跨平台解決方案等特定領域的積極發展，以及 Comscore 內容測量（CCM）的成功推出。然而，整體收入增長微乎其微，公司因主要客户的戰略轉變和調整後的 EBITDA 下降而面臨挑戰。資本重組協議被視為未來財務利益的積極步驟。</p>
<h2>關鍵領域的收入增長</h2>
<p>Comscore 報告的收入略低於 8900 萬美元，標誌着同比小幅增長。值得注意的是，公司在地方電視業務中經歷了兩位數的增長，跨平台收入同比增長 20%，顯示出這些領域的強勁表現。</p>
<h2>Comscore 內容測量（CCM）的推出</h2>
<p>CCM 產品在年初的推出取得了顯著成功，客户採用率高，長期合同簽署量大。該產品有效解決了通過連接線性和數字測量來應對碎片化測量的挑戰。</p>
<h2>資本重組協議的好處</h2>
<p>Comscore 與優先股股東的資本重組協議將消除每年超過 1800 萬美元的優先股股息和 4700 萬美元的特別股息義務。這一舉措預計將為公司提供更大的財務靈活性，以進行未來的增長投資。</p>
<h2>整體收入增長微弱</h2>
<p>儘管某些領域有所增長，Comscore 第三季度的整體收入僅比去年增長 0.5%，顯示出整體增長緩慢。</p>
<h2>客户戰略轉變的影響</h2>
<p>一家大型零售媒體客户的戰略轉變顯著影響了 Comscore 的跨平台收入，將預期的同比增長從 35% 降至 20%。這一轉變突顯了公司在維持增長軌跡方面面臨的挑戰。</p>
<h2>調整後的 EBITDA 下降</h2>
<p>第三季度的調整後 EBITDA 較去年下降 11.1%，利潤率為 12.4%。這一下降歸因於員工薪酬應計增加，影響了公司的盈利能力。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>在財報電話會議中，Comscore 提供的指導顯示第三季度收入為 8890 萬美元，同比小幅增長 0.5%。公司將全年收入指導修訂為與去年持平，主要是由於客户戰略轉變。然而，他們維持全年調整後 EBITDA 利潤率預測在 12% 到 15% 之間，並預計在 2026 年繼續在跨平台和地方電視業務中實現強勁增長。</p>
<p>總之，Comscore 的財報電話會議呈現出混合的局面，某些領域的積極發展與整體收入增長和盈利能力的挑戰相抵消。公司的戰略舉措，如 CCM 的推出和資本重組協議，為未來增長提供了潛力，但客户戰略轉變的影響和 EBITDA 下降仍然是關注的領域。</p>

SCOR

<p>Comscore Inc (SCOR) 舉行了第三季度財報電話會議，透露出增長情況喜憂參半。收入略低於 8900 萬美元，同比微增 0.5%，本地電視業務實現了兩位數增長，跨平台收入增長了 20%。會議中強調了 Comscore 內容測量（CCM）的成功推出，但由於一位主要客户的戰略轉變以及調整後 EBITDA 下降 11.1%，整體收入增長有限。預計重組協議將增強未來增長的財務靈活性。全年指引顯示收入持平，EBITDA 利潤率預測維持在 12% 至 15%</p>

<p>comScore Inc ((SCOR)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>comScore Inc ((SCOR)) 已召開其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀以瞭解會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>Comscore’s recent earnings call revealed a mixed sentiment, highlighting positive developments in specific segments such as local TV and cross-platform solutions, alongside the successful launch of Comscore Content Measurement (CCM). However, the overall revenue growth was minimal, and the company faced challenges due to a strategic shift by a major client and a decrease in adjusted EBITDA. The recapitalization agreement was noted as a positive step towards future financial benefits.</p>
<div class="lb-trans"><p>Comscore 最近的財報電話會議揭示了混合的情緒，強調了在地方電視和跨平台解決方案等特定領域的積極發展，以及 Comscore 內容測量（CCM）的成功推出。然而，整體收入增長微乎其微，公司因主要客户的戰略轉變和調整後的 EBITDA 下降而面臨挑戰。資本重組協議被視為未來財務利益的積極步驟。</p>
</div><h2>Revenue Growth in Key Areas</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵領域的收入增長</h2>
</div><p>Comscore reported revenues just under $89 million, marking a slight year-over-year increase. Notably, the company experienced double-digit growth in its local TV offerings and a 20% year-over-year growth in cross-platform revenue, highlighting strong performance in these areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>Comscore 報告的收入略低於 8900 萬美元，標誌着同比小幅增長。值得注意的是，公司在地方電視業務中經歷了兩位數的增長，跨平台收入同比增長 20%，顯示出這些領域的強勁表現。</p>
</div><h2>Launch of Comscore Content Measurement (CCM)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Comscore 內容測量（CCM）的推出</h2>
</div><p>The launch of the CCM product earlier in the year has been a significant success, with substantial client adoption and long-term contract signings. This product effectively addresses the challenges of fragmented measurement by bridging linear and digital measurement.</p>
<div class="lb-trans"><p>CCM 產品在年初的推出取得了顯著成功，客户採用率高，長期合同簽署量大。該產品有效解決了通過連接線性和數字測量來應對碎片化測量的挑戰。</p>
</div><h2>Recapitalization Agreement Benefits</h2>
<div class="lb-trans"><h2>資本重組協議的好處</h2>
</div><p>Comscore’s recapitalization agreement with preferred shareholders is set to eliminate over $18 million in annual preferred dividends and $47 million in special dividend obligations. This move is expected to provide the company with greater financial flexibility for future growth investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Comscore 與優先股股東的資本重組協議將消除每年超過 1800 萬美元的優先股股息和 4700 萬美元的特別股息義務。這一舉措預計將為公司提供更大的財務靈活性，以進行未來的增長投資。</p>
</div><h2>Minimal Overall Revenue Increase</h2>
<div class="lb-trans"><h2>整體收入增長微弱</h2>
</div><p>Despite growth in certain segments, Comscore’s overall revenue for the third quarter increased by only 0.5% from the previous year, indicating a slow pace of growth across the board.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管某些領域有所增長，Comscore 第三季度的整體收入僅比去年增長 0.5%，顯示出整體增長緩慢。</p>
</div><h2>Impact of Client Strategy Shift</h2>
<div class="lb-trans"><h2>客户戰略轉變的影響</h2>
</div><p>A strategic shift by a large retail media client significantly impacted Comscore’s cross-platform revenue, reducing the expected growth from 35% to 20% year-over-year. This shift underscores the challenges faced by the company in maintaining its growth trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>一家大型零售媒體客户的戰略轉變顯著影響了 Comscore 的跨平台收入，將預期的同比增長從 35% 降至 20%。這一轉變突顯了公司在維持增長軌跡方面面臨的挑戰。</p>
</div><h2>Decreased Adjusted EBITDA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>調整後的 EBITDA 下降</h2>
</div><p>The adjusted EBITDA for the third quarter decreased by 11.1% from the previous year, resulting in a margin of 12.4%. This decline was attributed to higher employee compensation accruals, impacting the company’s profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度的調整後 EBITDA 較去年下降 11.1%，利潤率為 12.4%。這一下降歸因於員工薪酬應計增加，影響了公司的盈利能力。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>During the earnings call, Comscore provided guidance indicating that the third quarter revenue was $88.9 million, a slight increase of 0.5% from the previous year. The company revised its full-year revenue guidance to be flat compared to the prior year, largely due to the client strategy shift. However, they maintained an adjusted EBITDA margin forecast of 12% to 15% for the full year, with expectations of continued strong growth in cross-platform and local TV offerings as they move into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報電話會議中，Comscore 提供的指導顯示第三季度收入為 8890 萬美元，同比小幅增長 0.5%。公司將全年收入指導修訂為與去年持平，主要是由於客户戰略轉變。然而，他們維持全年調整後 EBITDA 利潤率預測在 12% 到 15% 之間，並預計在 2026 年繼續在跨平台和地方電視業務中實現強勁增長。</p>
</div><p>In summary, Comscore’s earnings call presented a mixed picture, with positive developments in certain segments countered by challenges in overall revenue growth and profitability. The company’s strategic initiatives, such as the CCM launch and recapitalization agreement, offer potential for future growth, but the impact of client strategy shifts and decreased EBITDA remain areas of concern.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Comscore 的財報電話會議呈現出混合的局面，某些領域的積極發展與整體收入增長和盈利能力的挑戰相抵消。公司的戰略舉措，如 CCM 的推出和資本重組協議，為未來增長提供了潛力，但客户戰略轉變的影響和 EBITDA 下降仍然是關注的領域。</p>
</div>

Comscore 的財報電話會議：增長情況喜憂參半及戰略調整